ld0306140510 发表于 2012-10-26 01:25:41

海因克斯:罗本会很快回归(译文)

    拜仁慕尼黑主教练尤普•海因克斯希望阿尔杨•罗本可以在下周德国足协杯对阵凯泽斯劳滕的比赛中复出。

    从9月25号,拜仁3-0取胜沃尔夫斯堡的德甲比赛之后,荷兰球星就没有参加过比赛,并且一直为了身体恢复而努力。
    “周二,阿尔杨的训练很好。他没有任何疼痛。他将为我们带来许多非常棒的比赛,并在未来打进关键进球,”引自拜仁官网上海因克斯的话。
    “我认为他将在杯赛对阵凯泽斯劳滕时进入大名单。我很乐观。”
    然后,67岁的海因克斯继续称赞托马斯•穆勒本年度令人印象深刻的表现。
    “他回到了本赛季的最佳表现——敏捷、活泼而且给人清新的感觉。这对全队都有影响。他是队中主力球员之一。他是球星,乐于承担责任,走在最前端且全力奉献。”
    “能看到他的表演,这非常棒。”
    海因克斯也谈论了拜仁的密集赛程,并强调将继续在需要时让主力球员休息。
    “当你每3天踢一场比赛时,根本无法每次都有最佳表现。这不可能。此刻我们需要的是不能简单的让11位队员承担比赛任务。”
    “所有球员都应发挥自己的作用,而且在里尔的比赛也再次证明了这点。我肯定会在下周三对阵凯泽斯劳滕时进行一些调整。”
    拜仁在周日将重新开始比赛,对阵勒沃库森。

(来源:http://www.goal.com/en/news/15/germany/2012/10/25/3477117/heynckes-robben-could-return-shortly,作者: Stefan Coerts )

穆勒大帝 发表于 2012-10-26 05:40:58

罗本康复,拜仁更强。

Sagill 发表于 2012-10-26 17:10:59

期待超级本归来
页: [1]
查看完整版本: 海因克斯:罗本会很快回归(译文)