Dortmund 发表于 2004-4-2 13:53:17

[官网消息] 海尔里希终结职业生涯

多特蒙德的前锋海尔里希将在本赛季结束后终止职业球员生涯。这位5次入选德国国家队的球员与多特蒙德俱乐部取得了共识,他的合同本来要到2005年6月30日才到期。

http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Mannschaft_BL/Herrlich_1058274583.jpg

  海尔里希从1995年以来就在多特蒙德效力。他说:“金钱不是生命中最重要的东西,我感谢多特蒙德俱乐部,它让我的人生展开新的一页。”海尔里希作为一位“时刻准备着的职业球员”,希望直到赛季末都能保持良好的状态。海尔里希只会在多特蒙德的后备队里上场,他在那里了解认识另一个年龄层的人,来努力获得教练执照。

  海尔里希说:“这个决定让我减轻了很多负担。”在2002年5月与奥利塞赫在训练中发生的意外之后,他不得不意识到,他已经没有机会在职业生涯里获得新的突破了。他说:“同样当我在业余队里,在屈柏的带领下做尝试时,我更深刻地感觉到,我已经没有机会再次以足球员的身份来证明自己了。”他对自己在多特蒙德俱乐部里的新任务感到高兴,他说:“毕竟我已经在多特蒙德9年了,我和我的家庭都把这个城市作为我们的生活中心点。”

  多特蒙德俱乐部的经理麦尔对与海尔里希一起所得出的结果感到高兴,这个结果同样考虑到了俱乐部。“海尔里希的职业生涯是无可挑剔的。他出色地将他的经验传授给多特蒙德的下一代球员。我们对继续和海尔里希合作感到高兴。”

Vampire18 发表于 2004-4-2 13:55:00

太可惜了

Dortmund 发表于 2004-4-2 14:09:00

我倒不觉得,而且他会在管理层里面谋个好差事.

becker 发表于 2004-4-2 14:28:00

怎么他才5次入选国家队吗?

姜云 发表于 2004-4-2 14:35:00

还获得过德甲最佳射手呢都是伤病搞的鬼可惜啊可惜啊太可惜了

姜云 发表于 2004-4-2 14:46:00

据说他想当教练,希望多特的高层可以实现他的梦想

ABest 发表于 2004-4-2 15:31:00

不知道他会不会去科隆体育学院进修教练课程呢?很多退役的球星都走过这条路。
换一种方式继续为多特蒙德做贡献,也是不错的选择!

无色大师马甲 发表于 2004-4-2 18:26:00

又个退役了···为工资腾上限呀···<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />

rivi 发表于 2004-4-2 18:41:00

说句实话早该退了,节省工资啊。

CopyScholl 发表于 2004-4-3 02:24:00

其实他挺好的,可惜阿
页: [1]
查看完整版本: [官网消息] 海尔里希终结职业生涯