德媒：拜仁球迷喜迎瓜迪奥拉
http://voice.hupu.com2013年01月17日 19:13 慕尼黑日报http://c1.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/130117/bmiddle-0d50f6e95ed4eaf32d5e895ea55e0dc95cae492d.jpg
昨天拜仁官方宣布前巴塞罗那主教练瓜迪奥拉将会在下赛季正式成为球队新主帅，重磅消息传来，拜仁球迷个个喜不自胜，TZ也在第一时间记录下了他们的言论：
球迷Ritts：“艾玛！疯了疯了！一年前打死我也想不到瓜瓜的下一站会是我仁啊！这也说明了我仁在全欧洲的名气了吧……”
球迷Red wine：“碉堡了！咱老百姓今天真高兴！经历了这么多风风雨雨之后高层们的决策大快人心。”
球迷Bayroter1：“现在我对于塞贝纳大街传来的任何喜讯都可以做到心如止水了，就算萨默尔宣布哈利波特将为拜仁效力4年我也不奇怪。”
球迷so_und_ned_anders：“高层们重新审视过了反正，他们最近的引援工作做的真心赞，签来的球员很有说服力，能力也很强，好像马丁内斯一样，现在萨默尔还把瓜瓜搞来了。”
球迷Main Point：“纳尼？！祝贺拜仁的肥皂剧终于落幕了，重磅消息啊！克洛普是哪位来着？拜仁得到了中意的人选，拜仁就是精英中的战斗机！”
球迷Lower Rhine：“希望拜仁可不要从此在烧钱的道路上一去不复返了啊，不要沦落到和某些欠债累累的俱乐部一样，我就担心这个了。”
球迷Schickeria1972：“瓜迪奥拉拉拉拉拉拉，哦也哦也哦也，瓜迪奥拉拉拉拉拉拉，哦也哦也哦也……这是世界最佳教练和世界最佳俱乐部之间的真爱！欢迎你来慕尼黑，佩普！”
球迷DerSultanVonGiesing：“祝贺拜仁得到瓜迪奥拉，瓜帅所赢得过的荣誉已无需赘言，但是从前他手下那些成功的球员梅西，哈维，伊涅斯塔，比利亚，阿尔维斯，埃托奥……拜仁可没有啊，拜仁来执行tiki-taka（每名球员都参与的控球打法），难以想象！”
感觉如同天朝小民喜迎油价上涨一样 这个翻译简直让我喷饭了~哈哈哈
页:
[1]