德迷小天王 发表于 2013-1-23 21:34:12

范比滕:七载沉浮终不悔,我想终老拜仁

http://voice.hupu.com2013年01月23日 20:20 慕尼黑晚报


http://c1.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/130123/bmiddle-3d2c04403c3cf4b2d599b3e6ac36c632df47a925.jpg



拜仁中卫范比滕自从2006年来到慕尼黑,已经过去了7个年头,他与拜仁余下的合约时间已所剩不多,今冬球队又从美因茨签来了年轻的中卫基希霍夫。这位步入职业暮年的球员希望能再与拜仁续约一年,甚至未来在此终止自己的职业生涯。

在上周末拜仁2-0击败菲尔特的联赛中,范比滕出现在首发阵容内,这也是本赛季以来他所获得的第二次首发机会,确是来之不易。已逾34岁的老将在拜仁的合同年限也进入倒计时状态,为新老交替计,球队也于冬歇时就敲定了美因茨中卫基希霍夫夏天来接班,他有着与范比滕相似的体型和特质———却比他年轻了13岁。

范比滕告诉《踢球者》,他希望能再与拜仁续约一年:“当然,我已经在这里度过了七年的光阴,对拜仁无比熟悉,也随时准备为球队投入战斗,像我这样的球员同样也很重要。”

范比滕强调说:“人们对外界讲出自己的想法有时是挺重要的,以我的经验而言,我会比20岁的年轻人做得更好,我明白自己的优点,这也应成为评价的依据。”

下个月,范比滕就满35岁了,他说:“一切都要看我的身体状况,我现在的感觉很不错,但我们无法预料将来身体情况的走向会有多快,我不知道我是否还能踢上两年三年或者四年的比赛,但我希望能一直踢下去。”

2006年,范比滕来到拜仁慕尼黑,成为在德甲效力时间最久的外籍球员,算上下赛季,范比滕已历经过七回教练的更迭,为拜仁在德甲赛场上征战136次。

被《踢球者》问起是否愿意与拜仁续约一年时,他的回答是肯定的:“是的,当然了,我刚来时拜仁就已经是世界上最好的俱乐部之一,我对于能够为这支球队比赛而骄傲,现在也一样。我希望能在拜仁结束自己的职业生涯。”


gesila990 发表于 2013-1-23 21:43:58

配的上在拜仁留下到退役的荣誉。

jtballack 发表于 2013-1-24 00:52:54

为了国王也得给1年新约

海茵茨 发表于 2013-1-24 01:11:14

完全可以续约到退役~
页: [1]
查看完整版本: 范比滕:七载沉浮终不悔,我想终老拜仁