贝肯鲍尔专访:两颗陨石才能阻止拜仁夺冠
http://voice.hupu.com2013年03月12日 20:01 慕尼黑日报贝肯鲍尔近日在接受《慕尼黑日报》采访的时候谈到了他对于拜仁如今的火热状态、新教练瓜迪奥拉以及哈维·马丁内斯的一些看法。
http://c1.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/130312/bmiddle-50f7ac83ef22490d5308460ad9e542a84a7a6757.jpg
贝肯鲍尔近日在接受《慕尼黑日报》采访的时候谈到了他对于拜仁如今的火热状态、新教练瓜迪奥拉以及哈维·马丁内斯的一些看法。
TZ：贝先生，一周前您曾说过，除非有一颗陨石砸到了塞贝纳大街，否则拜仁夺冠将会是板上钉钉的事情。如今，你还这么想么？
贝肯鲍尔：哦，不。。不，现在看来必须有两颗陨石一同坠落才能阻止拜仁夺冠了。
TZ：您已经向赫内斯先生表示过祝贺了么？
贝肯鲍尔：还没有，现在还为时过早，如果现在就祝贺这是对其他球队的不尊重。
TZ：所以您认为接下来几轮比赛不会出现意外的变动了么？
贝肯鲍尔：是的，我们现在领先第二名20分，在还剩7轮联赛的情况下很难会再有什么变动了。
TZ：您印象中曾经有哪只球队在德甲联赛中优势如此巨大过么？
贝肯鲍尔：没有了， 拜仁如今的表现配得上现在的优势。小伙子们最近的表现一直非常不错，除了上一场对阵杜塞尔多夫，不过这也可以理解，你想啊，如果你的球队在联赛中领先优势如此巨大，而且对手又是第一回合曾在客场5-0击败过的杜塞尔多夫，出现松懈的状况还是可以理解的。
TZ：您觉得现在看拜仁比赛还有乐趣么？
贝肯鲍尔：当然，你可以感受到球员们现在都很享受比赛，而这一切都要得益于海因克斯的功劳。
TZ：您认为球队合理的人员轮换选择是球队目前取得成功的关键因素么？
贝肯鲍尔：是的，这样的情况下没人会放松自己，因为一旦你放松了自己，立刻就会有人威胁到你的位置，每个人在此情况下都要加倍努力，这是一个非常好的现象。
关于瓜迪奥拉
TZ：瓜迪奥拉下赛季如何才能使球队比今年更好呢？
贝肯鲍尔：这真的很难，难不成要他带领球队领先第二名超过20分么？
TZ：这对于瓜迪奥拉来说会是一种压力么？
贝肯鲍尔：人们对他的期望很高，所有人都觉得，瓜迪奥拉的到来会让球队更进一步，没错，我也确信瓜迪奥拉会给球队带来提高，比如战术布局等方面，但是在有些方面真的很难要求去达到最顶尖。
TZ：在1990年联邦德国队夺冠之后您曾表示这支德国队在未来数年内都不会有对手，现在这句话同样适用于拜仁么？
贝肯鲍尔：不，我现在更加谨慎了，当时说那样的话有点冲动了，现在回想起当年的话觉得很傻很天真。不过期望始终在那里，如果瓜迪奥拉只以15分的优势夺冠，人们或许会感到失望。我认为他将不会实行他在巴萨时的踢法，因为我们和巴萨是两支不同的球队。巴萨有他们的球员，而我们有里贝里、罗本、穆勒，我们的进攻多从边路发起，巴萨的打法则更多依靠中路的渗透，这点多特蒙德和他们很像。
TZ：瓜迪奥拉会为了自己的战术而买新球员么？
贝肯鲍尔：通常情况下，只有在球队现有的人员出现问题时才会去买新球员。他需要努力让每个球员都有提升，他会这样做的。
关于海因克斯
TZ：上周末，有传言说拜仁希望海因克斯下赛季继续留在拜仁进入管理层，您是怎么想的呢？希望他继续留在拜仁么？
贝肯鲍尔：还要再看吧，我们必须得确保最终的选择能够让双方都感到满意。我们要搞清楚，什么样的职位是适合海因克斯的，而海因克斯本人的想法又是怎样的。
TZ：拜仁在联赛几乎确定夺冠的情况下，现在可以把重心转移到欧冠上来了，在所有潜在的对手中，您最不想碰到的是哪支球队？
贝肯鲍尔：嗯，曼联如今已经被淘汰了，尽管他们在对阵皇马的比赛中是表现更加出色的一方，只可惜，裁判似乎成了比赛的主角。巴萨我们近来没有交手过，而皇马去年则输给了我们。所以我现在可以说：我们有信心击败任何对手。
TZ：大多特呢？您不怕么？
贝肯鲍尔：怕？
TZ：是的，毕竟他们最近几年把拜仁虐的很惨
贝肯鲍尔：。。。好吧，不过我们已经在德国杯中证明了我们可以战胜多特蒙德。另外我要指出的是：我们必须要先过掉阿森纳这关，如果我们还是以打杜塞尔多夫那场的状态去迎战阿森纳，那比赛将会非常困难。
关于哈维·马丁内斯
TZ：听说你很喜欢马丁内斯？
贝肯鲍尔：没错，我很喜欢他。
TZ：他会成为那种在关键时刻决定球队命运的人嘛？
贝肯鲍尔：是的，他的表现很稳定并且和队友相处的也很好，他正如我们原本预期的那样成长着。有了这样的球员，赢球将会是轻松加愉快。
TZ：莱万多夫斯基呢？他会有可能加盟拜仁么？
贝肯鲍尔：我只想说我们目前有三个优秀的前锋，曼朱基齐、戈麦斯还有皮萨罗，要知道健康的皮萨罗是令人生畏的。
TZ：但是他健康的时候并不多嘛。。现在有一个莱万多夫斯基现成的呢。
贝肯鲍尔：。。。好吧，其实我也说过了，如果能够得到莱万，拿下也无妨。
TZ：所以说您还是很乐意看到莱万多夫斯基来拜仁的啦？
贝肯鲍尔：是的，当然。
TZ：谈谈罗本吧，现在看来穆勒的表现已经超过了罗本
贝肯鲍尔：罗本想要上场踢球，这很正常，但是他必须要保持足够的耐心
TZ：那最后再说说国家队的事儿吧，您真的认为我们应该提前续约勒夫让他带队打2014年世界杯么？
贝肯鲍尔：我觉得这是对的吧，如果不续约的话，某些记者们会每隔一个星期就要打听一下勒夫的未来。
TZ：有点小担心巴西是否能够在世界杯开幕前完成组织工作。
贝肯鲍尔：不用担心，你看2004年的欧洲杯、2002年韩日世界杯、2010年南非世界杯，都是之前担心组织工作是否完全做好，到时候不还是全部做好了嘛，巴西也一样。
TZ：很多人表示担心安全问题啊~
贝肯鲍尔：哎呀，你看南非犯罪率多高，2010年世界杯有发生啥大事嘛？没有吧~
问题只是提前几轮夺冠了，我压5轮，呵呵 联赛不是还有9轮么....怎么说7轮呢？？ 翻译很娱乐性
页:
[1]