ben 发表于 2013-5-15 19:45:09

啤酒淋头犯禁 列贝利嬲咗保定

http://sports.now.com/sport/news/6817893058/000_Was7530087_6820879956_306x300.jpg  
就是這一幕,令到兩名拜仁隊友決裂。
      「now.com 体育」身为伊斯兰教徒的拜仁翼锋列贝利,因被队友谢路美保定
以啤酒当头淋,之后断言永不会再跟对方说话。乐极生悲!刚举行重夺德甲锦标
庆祝仪式的拜仁慕尼黑,阵中发生不愉快事件。在3 :0 击败奥格斯堡后,一众
球员接过奖牌并开始饮酒疯狂庆祝。作为伊斯兰教徒的法国翼锋列贝利(Franck
Ribery),早在球赛完结后就已经提醒队友自己要跟酒精远离,并且不断在球场
上奔走穿插,以逃避早已失控的队友。可惜,德国后卫谢路美保定却玩到忘形,
将其说话抛诸脑后,并且拿起一大杯啤酒,往列贝利的头上淋下去。在胡混过后,
列贝利的反应异常冷静,但就抛下了要跟保定绝交的宣言:「我不会再与保定说
话,他明知我是伊斯兰教徒,我真的很不快。」同时间,拜仁门将纽亚亦被捕捉
到俏皮的一面,他在庆祝时拿起一大杯啤酒,向一位女工作人员施以照头淋的「
啤酒浴」,之后更加逃之夭夭,似乎有失风度。

ben 发表于 2013-5-15 19:47:09

因为要全文转载,所以标题也不改了。
解释一下标题的意思,就是里贝里不鸟博阿滕了。
不知这个新闻是真的还是假的?有知道的同志告诉一下。

Young 发表于 2013-5-15 20:23:58

有可能是真的,伊斯兰的都很严守禁忌

big_bayern 发表于 2013-5-15 20:24:41

指间回旋 发表于 2013-5-15 20:28:57

有可能,不过那天淋他的可不少。如果碰到头就不说话,那拜仁左路堪忧啊

calvin 发表于 2013-5-15 20:29:47

里贝里那天跟阿拉巴飚完百米后趴在地上被N多人淋啤酒,包括他的小弟阿拉巴,难道他以后跟这些人都不说话了?

拜仁的1号 发表于 2013-5-15 22:22:49

我来说个事实,LZ转的这条新闻的来源是香港NOW TV的网站,此收费电视台从来不播德甲比赛,也就是对德甲毫无了解
而且,从最后一句话可以看出其德黑本色。。当然此收费电视台最近几年都播西甲,下赛季将播英超......
出这样的新闻也不足为奇

铁血战士 发表于 2013-5-15 22:49:45

看那翻译,看得我想打人。翻译的啥子JB。看得我蛋疼。

猜火车 发表于 2013-5-15 23:05:36

里贝里怎么会是穆斯林,胸前还划十字呢

klinsmann1818 发表于 2013-5-15 23:44:05

穆斯林的信徒对自己的要求是很严格的说

distinctive 发表于 2013-5-15 23:49:21

不可能是真的。如果里贝里确实有禁忌,应该早就回到更衣室了。我绝不相信他是一个严守纪律的伊斯兰教徒!参照雏妓门!

萬﹎歲拜仁 发表于 2013-5-16 00:25:10

纯扯蛋

ben 发表于 2013-5-16 01:52:57

拜仁的1号 发表于 2013-5-15 22:22 static/image/common/back.gif
我来说个事实,LZ转的这条新闻的来源是香港NOW TV的网站,此收费电视台从来不播德甲比赛,也就是对德甲毫无 ...

我无法查找这条新闻的真实来源,但你也不能说NOW不播德甲,就乱黑德甲吧。
当然,我只希望拜仁队内一团和气,因为大战在即。
以前看新闻,里贝里应该是个伊斯兰教徒啊。而且看他每次出场那祈祷的手势,应该是伊斯兰教的吧。

w-indigo 发表于 2013-5-16 02:23:59

里贝里自己不知道淋过多少人吧。。。

zolakok 发表于 2013-5-16 04:40:15

这种新闻纯粹哗众取宠。里贝里那天不知道被浇的不知道多开心,阿拉巴狂追里贝里的时候,看他跑的多欢腾,要真是那么严守戒律,就该冷颜呵斥阿拉巴,根本就不会跑那么开心。。。。

拜仁的1号 发表于 2013-5-16 04:46:07

ben 发表于 2013-5-16 01:52 static/image/common/back.gif
我无法查找这条新闻的真实来源,但你也不能说NOW不播德甲,就乱黑德甲吧。
当然,我只希望拜仁队内一团和 ...

很简单,,因为里贝里被很多人淋,为什么只记恨博阿滕。。。逻辑就说不通....

Vogelscheuche 发表于 2013-5-16 08:18:40

猜火车 发表于 2013-5-15 23:05 static/image/common/back.gif
里贝里怎么会是穆斯林,胸前还划十字呢

里贝里本身不是穆斯林,但是娶了个阿尔及利亚裔穆斯林老婆,按规矩就归化为穆斯林了。归化后,名字都改了,叫做 Bilal Yusuf Mohammed‎。

neticeman 发表于 2013-5-16 08:40:21

香港媒体又开始犯贱了。不过倒是又学了个名字:谢路美保定

lausen 发表于 2013-5-16 08:49:33

谢路美保定。。。。这个翻译碉堡了

森哥 发表于 2013-5-16 08:59:22

我还奇怪国王为什么怀恨保安呢,原来自己老花厉害
页: [1] 2 3
查看完整版本: 啤酒淋头犯禁 列贝利嬲咗保定