经典的250时刻！小猪队副完美掩护！
14年捧起大力神杯之后，面对某SB女妓者的挑衅式提问，250用纯正的巴伐利亚大嘴炮给予回击，小猪果断灵敏打掩护，这样的默契不是世界冠军哪里找！亮点从1：30秒开始！
http://www.rtl.de/cms/news/rtl-aktuell/unsere-weltmeister-sind-wahre-entertainer-schweini-und-mueller-veralbern-journalisten-3db0a-51ca-88-1976394.html
补充一个YOUTUBE的，可惜后面小猪的掩护没放出来：
https://www.youtube.com/watch?v=-9fe8bJ1hhQ
250的巴伐利亚大嘴炮：“Des interessiert mi ois ned der Scheißdreck! Weltmeister samma! Den Pot hamma! Den scheiß goldnen Schuah kannst dir hinter d’Ohren schmierrn!“ 谁能把这些翻译出来？ 简单翻译：
小猪开玩笑：采访250你说”巴伐利亚话“
女妓：不，我不说巴伐利亚方言
女妓女： 祝贺你获得2014世界杯，你差一点就获得金靴了，怎么现在对没得金靴怎么看？
穆勒用纯正的巴伐利亚方言： 我他妈根本不在意这蠢东西（问题）， 我们是世界冠军，我们拿到了奖杯！你可以把那狗屎金靴塞到你耳朵里去！ （巴伐利亚方言实在没有对应的中文，属于一种俚语，礼貌的表达瞎扯什么淡，有多远滚多远）
走人
小猪和旁边的德国记者一起大笑
女妓：小猪你帮翻译下
小猪：他说你很漂亮，他拿到世界杯很高兴。
页:
[1]