benneb1982 发表于 2014-7-23 14:59:12

[翻译]“勒夫现象”同样能成为汉堡的榜样 转帖

在中国行成功结束后,汉堡的诸位球员将放假至本周日,之后会开始夏季备战的第二阶段。在中国行期间,之前因椎间盘脱出症受伤的阿德勒重返赛场,在对阵广州富力的比赛中出战。就算休假时间仅有一周,汉堡门将也会经常出现在球场内,利用空闲时间进行附加训练。
汉堡晚报:阿德勒先生,您怎么看国家队在世界杯上的比赛?阿德勒:老实说我的感觉很复杂,在几周之前我还是国家队的一员,而现在我的心情,大概可以用怅然若失来形容。当看到国家队在巴西的那些图片和报道的时候,我很难受,而意识到自己无法跟他们一起感受这一切就更让人悲伤了,我并不打算隐瞒这些感觉。当然,我衷心希望我的同伴们在巴西比赛顺利,做到最好。 您认为自己现在距离重返国家队的目标有多远?你知道吗,现在的情况跟我之前膝盖受重伤时(11/12赛季膝盖受伤休了8个月)差不多,我知道这些问题:“你之前是国家队的一号,你觉得自己重返国家队有多难?”,类似的这些。受伤或是状态下滑,要摆脱这些事情总是很难的,但现在的情况又跟之前不同。 现在是什么情况?我不是一个空想家,我能理性而现实的看待问题,不把自己置于无谓的压力中。明年我就30岁了,在我之后有很多年轻的门将虎视眈眈。当然,之前在国家队的那些时光非常美好,我在那里觉得很放松,我很确信这些。 那您现在的目标是什么?对我来说,一切的前提都是能从比赛中获得乐趣。上赛季对我们所有人,不论是球员,工作人员还是球迷来说,都是很艰难的。新赛季能够重返球场,赢下比赛,获得乐趣,对我而言是很重要的事情。当然,如果我能因此再次接到国家队的征召,我会觉得自己很幸运,并且心怀感激的。不过正如我所说的,我现在的主要目标并非是重返国家队,而是在联赛中取得好成绩。 您的这些想法跟之前的腰伤有关系吗?当你不再是个20岁的小伙子的时候,你当然会像我这么想。能够摆脱伤病,告别疼痛进行训练和比赛,对我来说是非常棒的感觉。在你经受过如我这些伤病后,你会非常怀念健康的感觉的!这些伤病给我迄今为止的职业生涯已经带来太多不愉快的回忆了。 听起来太戏剧化……当你膝盖或者骨头受伤的时候你当然还能动,但如果想在日常生活中随便坐下或者躺下,那就是让人在意的问题了。很幸运,现在一切都重回正轨了。 对于您而言过去的一个赛季是否是圆满完成?您从中学到了什么呢?
如果一切是如此简单,人们在三周假期后调整状态然后说:好的,这次经历的一切完全是有益的。也许两年前我会这样对您说。但如今我的内心生活告诉我:我们知道过去发生了什么,我们也知道自己不想再来一遍,我们必须为了这个目标努力。 不从联赛排名出发,HSV究竟是什么样子的?看看每个球员的能力和优点吧,我们完全是针对价值去买卖的。但是我们不可以做错然后说:好啦,无论如何我们都是更好的。重点是,可以将状态在正确的时间点发挥出来。与此同时可以将众多因素发挥的像在一个稳定环境中一样。但是队伍也必须承担责任,团结起来,无所谓周围发生了什么! 教练很注重团队精神的重要性。你怎样评价这一点?
很重要的是我并不认为这是和“十一个好友”有关的陈词滥调。这是一个值得去追求的理想状况,但是它也是难以制造的。人们都有家庭中的父亲和年轻人,他们更经常地外出。对于我而言团队精神不仅仅只是为了将所有人聚集到一起做些什么,而是彼此之间用尊重去交流,所有事情都可以开诚布公的去讨论,即使,有些时候这让人并不太舒服。我们实行了这些,但是在这个过程的最后我们还是没有做到!” 人们可以在勒夫与他的团队相互关系中学到些什么?
这是勒夫强大的一面,一次又一次的去塑造团结,它为一个大的团队做出了保障。这次他也在对抗所有的阻力和负面的评论中获得了成功。他和他的团队处于平静之中,他们表示,我们总是可以做到。所以我们这次也做到了!一个现象的发展,我们对此可以完全坚信这是一个好的榜样! 翻译:Nordic @Ralkmmal

benneb1982 发表于 2014-7-23 14:59:44

小鹰的职业生涯真是令人唏嘘啊,之前的1号
页: [1]
查看完整版本: [翻译]“勒夫现象”同样能成为汉堡的榜样 转帖