<P>一直在比赛中处在领先位置的扬还是没能在208公里的世界杯HEW Cyclassics站中获胜（克罗丹表现一般）。</P>
<P>最后冲刺是：Paolini starts the sprint then Astarloa goes early but it\'s Bettini then O\'Grady who comes around.</P>
<P>O\'Grady wins!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</P>
[此贴子已经被作者于2004-8-1 23:19:21编辑过]
就结束了？？这么快，还以为要等到12点以后
在最后3公里处，泽贝尔跟扬商量，然后乌里把冲刺位置让给了泽贝尔。
Results（前八名）
Provisional
1 Stuart O\'Grady (Aus) Cofidis 5.51.39
2 Paolo Bettini (Ita) Quick.Step
3 Igor Astarloa (Spa) Lampre
4 Oscar Freire (Spa) Rabobank
5 Gerben Lowik (Ned) Chocolade Jacques
6 Davide Rebellin (Ita) Gerolsteiner
7 Erik Zabel (Ger) T-Mobile
8 Fabrizio Guidi (Ita) CSC
[此贴子已经被作者于2004-8-1 23:31:29编辑过]
Zabel的第七应该能巩固他世界排名第一的位子吧？但在世界杯总积分上就很难超越了
<P>世界杯前5站的排名：</P><P>1 Davide Rebellin (Ita) Gerolsteiner 200 pts
2 Michael Boogerd (Ned) Rabobank 146
3 Steffen Wesemann (Ger) T-Mobile Team 131
4 Oscar Freire (Spa) Rabobank 127
5 Erik Dekker (Ned) Rabobank 115
6 Magnus Bäckstedt (Swe) Alessio - Bianchi 100
7 Paolo Bettini (Ita) Quick Step - Davitamon 98
8 Peter Van Petegem (Bel) Lotto - Domo 95
9 Leif Hoste (Bel) Lotto - Domo 84
10 Erik Zabel (Ger) T-Mobile Team 80
</P><P>====================================================================</P><P>今年6站世界杯赛后积分榜前三名</P><P>World Cup standings after round 6
1 Davide Rebellin (Ita) Gerolsteiner 232 pts
2 Paolo Bettini (Ita) Quick Step 168
3 Oscar Freire (Spa) Rabobank 167
</P>
<P>今天的这个汉堡世界杯分站赛Jan Ullrich最终排名30，而Klodi则仅仅列在95，落后前面冲刺集团7\'23\"<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />，看来他还不是一个真正成熟而且技术全面的车手，有待继续磨练<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em14.gif\" />。</P>
<P>不过刚看到一个消息，不知道是不是准确，有待查证：Andreas在7月30日的“Nacht von Hannover”比赛中获得了第一！！！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></P>
<P>汉诺威！！！！！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />这才是开心的关键所在<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></P>
[此贴子已经被作者于2004-8-2 1:08:39编辑过]
<P>乌尔里希暂不会离开德国电讯车队</P><P>在乌尔里希很反感德国电讯车队经理的Walter Godefroot关于乌里在环法中的表现的评论，扬和德国电讯车队方面形成了谅解。乌尔里希也从来没有宣称要离开车队，但是他对车队经理因为他第一次没有登上环法颁奖台，而说他只是为了生活才从事自行车运动一话很反感
。</P><P>在收听到乌尔里希的反感意见，乌里和Walter Godefroot\'s 在汉堡世界杯HEW Cyclassics 比赛期间，他们进行了对话，Walter Godefroot随后发表声明说 ：乌尔里希会继续为德国电讯车队比赛，将来我们之间也要经常对话。”</P><P>但是乌尔里希方面并没有那么正面，他的个人的经济人说：暂时，扬不会离开德国电讯车队。</P><P>cyclingnews.com</P>
关于克罗丹赢得 \"Nacht von Hannover\" 的消息：
德国冠军安德利亚斯 克罗丹在和西班牙车手Asterloa (Lampre车队)的冲刺较量中，取得胜利，在德国北部城市旱诺威获得 \"Nacht von Hannover\" 的冠军。
克罗丹以1小时19分48秒的时间，在五万名观众面前夺得第一，而Drolsteiner车队的 Danilo Hondo 夺得本赛站的冲刺王称号。
乌尔里希列第7，这位四次\"Nacht von Hannover\"冠军曾在比赛过程早段两次发起攻击，但没有成功，最后他放弃了尝试，选择协助他的队友Klöden和Astarloa，在离终点还有10圈时冲出大部队。最后是环法亚军和环西冠军在观众面前上演了一场追逐赛，最后克罗丹获得第一！
[此贴子已经被作者于2004-8-2 10:38:21编辑过]
01.08.2004/ Hamburg is always worth a visit. The old city is particularly worth visiting when the world of pro cycling sweeps into town to contest World Cup points. An estimated one million spectators lined the roads on sunday to witness Australian rider Stuart O\'Grady (Cofidis) win the 250,3 km HEW Cyclassics ahead of Paolo Bettini (Italy/Quick Step) and the World Champion from Spain Igor Astarloa (Lampre).
Despite winning the Tour stage into Chartres this year, it at one point looked like O\'Grady was out of contention in this race. With 15 km to race a 10 man group had broken away from the peloton. Jan Ullrich, Paolo Bettini (Quick Step) and Davide Rebellin (Gerolsteiner) were all in this group and they looked to be cruising to the finish line.
But things were still brewing behind them and suddenly a group of about 20 riders including O`Grady and Erik Zabel bridged the gap and made the peloton 30-strong again. The stage was set for a bunch sprint finish, and the Aussie rider made his race winning move around the outside after the Gersolsteiner team had led out the sprint.
It was the first ever World Cup win for an Australian rider: \"It\'s unbelievable. It\'s the biggest victory of my career...it\'s magic,\" said the in-form and clearly astonished O\'Grady straight after his victory today. \"I really had no idea how the form was today. I just used the right tactics at the finish, since I knew Rebellin and the others were after the World Cup. I felt good at the finish and just got the perfect run.\"
Zabel battles on
T-Mobile Team\'s Erik Zabel also gave a good account of himself today. The sprinter lost time due to a mechanical problem at one point, but managed to battle his way back to the front of the peloton and into contention. The veteran had to be content with seventh in the end though, not good enough for a podium place, but it gives him a few more valuable points to protect his position at the top of the UCI world rankings: \"The last lap was fairly hectic. It was hard work to keep in touch with the front of the peloton. Therefore, I have to be content with this seventh place.\"
T-Mobile captain Jan Ullrich had a similar reaction: \"The attacks were coming thick and fast. I was constantly chasing and closing down breaks. And with the tempo so high I just didn\'t have the legs in the last kilometre. But the scene here in Hamburg was as brilliant as ever; the fans\' enthusiasm gives me lots of motiviation for the rest of the season.\" And that means the Olympic Road Race 13 days from now.
Klöden looks to San Sebastian
O\'Grady has clearly come out of the Tour De France in great form and he too is looking forward to the Olympic showdown on August 14, where he and his podium partners Bettini and Astarloa will certainly give the T-Mobile riders a run for their money. \"I\'d like to think about the World Cup, but everything\'s just concentrating on the Olympics from now on...but today was amazing.\"
Tour runner-up Andreas Klöden is also looking forward to upcoming races: \"It was tough going out there, but I was at lest happy that I managed to bring Erik Zabel up to the front. I couldn\'t get a good place myslef. The route in San Sebastian next Saturday will probably suit me better.\"
<B>以下是引用<I>change2000</I>在2004-8-2 10:23:00的发言：</B>
关于克罗丹赢得 \"Nacht von Hannover\" 的消息：
德国冠军安德利亚斯 克罗丹在和西班牙车手Asterloa (Lampre车队)的冲刺较量中，取得胜利，在德国北部城市旱诺威获得 \"Nacht von Hannover\" 的冠军。
克罗丹以1小时19分48秒的时间，在五万名观众面前夺得第一，而Drolsteiner车队的 Danilo Hondo 夺得本赛站的冲刺王称号。
乌尔里希列第7，这位四次\"Nacht von Hannover\"冠军曾在比赛过程早段两次发起攻击，但没有成功，最后他放弃了尝试，选择协助他的队友Klöden和Astarloa，在离终点还有10圈时冲出大部队。最后是环法亚军和环西冠军在观众面前上演了一场追逐赛，最后克罗丹获得第一！
这是官网的消息，昨天那小道消息也是真的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />
不管昨天汉堡的成绩如何，就为了这次胜利我也要欢呼一下了，毕竟是在汉诺威取得的
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
<B>以下是引用<I>change2000</I>在2004-8-2 9:36:00的发言：</B>
<P>乌尔里希暂不会离开德国电讯车队</P>
<P>在乌尔里希很反感德国电讯车队经理的Walter Godefroot关于乌里在环法中的表现的评论，扬和德国电讯车队方面形成了谅解。乌尔里希也从来没有宣称要离开车队，但是他对车队经理因为他第一次没有登上环法颁奖台，而说他只是为了生活才从事自行车运动一话很反感
。</P>
<P>在收听到乌尔里希的反感意见，乌里和Walter Godefroot\'s 在汉堡世界杯HEW Cyclassics 比赛期间，他们进行了对话，Walter Godefroot随后发表声明说 ：乌尔里希会继续为德国电讯车队比赛，将来我们之间也要经常对话。”</P>
<P>但是乌尔里希方面并没有那么正面，他的个人的经济人说：暂时，扬不会离开德国电讯车队。</P>
<P>cyclingnews.com</P>
现在比较麻烦的是Klodi与T-mobile的合同今年就到期了，可据媒体报道，他直到现在也没有与车队续约，不知下面会有什么变数，再加上Ulli所谓暂时留下这个不确定因素，我想也够电信的老板们费一番心思了。还是希望他们都留在这里，无论如何电信车队始终是我最热爱的，也应该是最适合的。如果实在不行，退而求其次，Gerolsteiner也勉强接受了
[此贴子已经被作者于2004-8-2 18:00:20编辑过]
换老板吧，他们（乌里和克罗迪）都留下！不喜欢他们话多的老板呢！
世界杯汉堡比赛的克罗丹
http://www.t-mobile-team.com/cms/tmoteam/en/archive/pictures/property=blobBigBinary/id=31582.jpg
世界杯汉堡比赛的乌尔里希
http://www.t-mobile-team.com/cms/tmoteam/en/archive/pictures/property=blobBigBinary/id=31592.jpg
世界杯汉堡比赛的泽贝尔
http://www.t-mobile-team.com/cms/tmoteam/en/archive/pictures/property=blobBigBinary/id=31596.jpg
[此贴子已经被作者于2004-8-2 23:19:28编辑过]
每次就看他喝水了，东西也没见吃，难怪显得这么瘦弱，让大家担心他的健康
<P>再来几张这次世界杯的照片</P>
<P>http://www.cyclingnews.com/photos/2004/aug04/hew04/9.jpg
http://www.cyclingnews.com/photos/2004/aug04/hew04/cn_IMG_9227.jpg
http://www.cyclingnews.com/photos/2004/aug04/hew04/cn_IMG_9358.jpg
[此贴子已经被作者于2004-8-3 17:52:58编辑过]
<P>关于克罗丹新合同的消息，他还是首选德国电讯车队吧：</P><P>今年年底德国冠军，环法亚军安德里亚斯克罗丹的与德国电讯车队的合同就要到期，这位29岁的车手已经接到若干个车队的邀请，克罗丹的经纪人Tony Rominger说，克罗丹面前摆着几分合同等待他选择，但是我认为他会首先取得德国电讯车队老板Walter Godefroot 的同意，明年继续为德国电讯车队比赛。</P>
<P>克罗丹说在谈到环法和车队时说：“因为车队还在继续得到德国电讯的支持，我的合同还在，我就会为德国电讯车队服务。车队管理层支持我的工作，我很感谢，我会回报他们对我的信任。”</P>
这是个好消息，但是言下之意还是存在一些变数，看来只有等待了。radsport-aktiv.de最近几天总在追踪报道有关他的最新合同进程，让我有点心神不宁。反倒是关于Ulli的转会问题没有丝毫动静，估计可以确定留下了。希望他还是早点定下为好
[此贴子已经被作者于2004-8-4 1:48:50编辑过]
克罗丹现在转会市场上炙手可热
德国冠军克罗丹在这次环法比赛，紧随兰斯取得第二名后，成为转会市场上的红人。到现在克罗丹还没有和他现在服役德国电讯车队签下新合同。在几个平庸的赛季之后，克罗丹在这届环法比赛中表现优异。他的经纪人，前瑞士自行车职业运动员Tony Rominger正在为他安排新合同。
“我曾在今年的环法前和车队老板Walter Godefroot 谈过续签两年新合同，但是他拒绝了。”克罗丹在HEW Cyclassics比赛后 对DPA说：“现在我的谈判条件改善了。”
Rominger认为德国电讯车队还是很好显得选择，但是克罗丹也有他的雄心壮志。克罗丹是德国电讯车队队长扬乌尔里希的密的朋友，正处在事业的顶峰时期，如果他留在德国电讯车队，29岁的克罗丹无疑还要继续为扬工作。他应该有机会走自己的路。
“德国电讯车队的内部情况不错，”Rominger解释说：“但是如果安迪要当队长的话，他就必须换环境。”
[此贴子已经被作者于2004-8-4 21:19:27编辑过]
<P>对此我无话可说，每个人都有开创属于自己的事业，选择属于自己的人生的权利。</P><P>既然他有他的ambitions，并努力寻求自己的路，从此为自己的事业而拼搏，我只能为他祝福，也希望他们两个人都能追寻到各自的辉煌</P>
<P>相信他们不会因为分开而失去友谊，也许他们回在不同的车队共同抵抗那个妖怪？！</P>