霍夫曼专访：多特才是我的家
柯梦 17:3716评论日前，多特的年轻中场霍夫曼接受了spox的专访，谈及了去年租借至美因茨和回归多特后的种种。http://img.dongqiudi.com//uploads8/allimg/150808/330-150PQI45NP.jpgSpox(下称S)：一年之后你又回归多特了。记得一年前，你刚刚离开多特，你踢的位置的竞争对手库巴就重伤了，那时候你的心情是如何的？霍夫曼(下称H)：那对我来说可真是很不巧。克洛普和佐尔克也强调说，如果库巴早些受伤的话，这笔交易绝不可能发生。不过在美因茨我也算学习到了不少，即使我也曾经受了一段时间的伤。S：当时你的转会几乎是压哨完成的，你是一整个夏天都在考虑还是就是在几天内作出的决定？H：当时俱乐部告诉我，香川要回来了，他们很明确表示我的出场时间将会减少，把决定权交给了我。所以最后是由我决定了租借加盟美因茨。S：当时觉得很惊讶么？H：反正那一刻对我来说滋味并不好受。我还是缓了好一阵儿才决定租借加盟美因茨，我觉得这个选择是正确的。S：美因茨是对你早有此意了吗？H：也没有，2013年我曾对美因茨很有意向，但是美因茨没有对我表现出太多兴趣。我和佐尔克谈了谈，看看能不能租借加盟别的球队。也有一些别的球队供我选择，但是我还一直挺向往美因茨的，哈哈。最后我还是在去年转会窗口最后阶段去了美因茨。S：之后呢，多特是如何让你离开的？H：情况就明确了吧，就是我决定走了，但是一个赛季之后我就回来。美因茨没有对我附加买断条款，我只是把那里当作一个让我成长的地方。http://img.dongqiudi.com//uploads8/allimg/150808/330-150PQI50Wb.pngS：上赛季你离开之后多特的状况可真是让人感到沮丧，你有没有“庆幸”自己没有在那样一支多特？H：怎么说呢，我只能庆幸，我没有在上赛季在多特状态不佳时，自己也在球队中郁郁不得志最后完全被球队抛弃。相比之下在美因茨获得了成长还是令我感到有些欣慰的。S：那么怎么看待上赛季多特令人大跌眼镜的表现？H：我感觉就是从输给美因茨之后多特开始崩盘了，对我来说这很艰难。你想要伸出援手，可是你却身在远方。但是我和队友们一直保持联系。每个周末我都在想：老天，这次他们可该赢球了吧。结果每次都很糟糕。我一直都在为了多特感到担心，就像每个多特球迷的心情一样。S：与此同时你当时的状况也开始变得不太妙，韧带撕裂，你最后只踢了12场比赛，那时候感觉是不是很沮丧？H：是啊，那时候只好不停念叨“希望这伤一次手术就好起来啊”。那还是我第一次受伤呢，在多特那么长时间我也没有受过伤。http://img.dongqiudi.com//uploads8/allimg/150808/330-150PQIAV61.jpgS：结果之后就不得不又动了一次手术……H：第二次手术要变得容易了很多，因为我已经知道之后等待着的是什么了。检查显示，我第一次手术后状况已经不会再让我伤停那么久了，这让我冷静了许多。这是很重要的一件事情，那就是我不会再浪费太多时间在受伤上了。S：恢复的时间有没有得到什么教训呢？H：毕竟是第一次受伤，或许那之后我恢复训练有点太早了。这么长时间的伤停之后，总是很难预估什么时候复出最合适。我得到的教训就是，即使你已经觉得足够健康，觉得能够恢复了，其实再恢复一些更好。S：现在膝盖感觉怎么样，有没有采取什么特别的保护措施？H：我会做一些特殊的训练，所以现在还没什么问题。现在一切都好，我也没有什么相关的肌肉损伤。S：在你受伤之前，你在美因茨踢得很有自信，感觉比在多特还要更好，觉得这是为什么呢？H：因为上场时间多了。S：就因为这个原因？H：我就是这么觉得。S：不不，我是指在你自己的能力上面你变得更加自信了。H：嗯，这也是真的，我很开心那时候我的表现还不错。我希望作为一名足球运动员能够得到锻炼和成长，就像每个人都想的那样。我感觉在场上比赛很舒服，在美因茨也很受欢迎，每周都会有足够的时间去比赛。好像一切突然都变好了，俱乐部也是一样。上赛季美因茨连续八场比赛不败也是球队的新纪录。S：那么，既然一切都变好了，为什么还一定要回到多特呢，觉得意义是什么呢？H：如果我说我从没想过留在美因茨那也是假的，毕竟这是人之常情。另一方面，如果所有事情都像我想象的那样发生，那么我甚至一开始都不会来到美因茨。我认为多特才是我的家。我很开心，能回到多特蒙德。http://img.dongqiudi.com//uploads8/allimg/150808/330-150PQI533162.pngS：希望你回来并且克洛普也还在吗？H：当然。S：那么怎么看待当时克洛普宣布离开球队？H：我大脑一片空白，在新闻发布会前也毫不知情。我的第一反应是：没有克洛普的多特？！难以想象！你听到这个消息的时候要消化好久。但同时，这也不是世界末日，或许这是另一个时代的开始。S：觉得你之前在克洛普手下比之前要更处境艰难吗？H：很难说吧，每个赛季结束之后就是结束了。克洛普也说了，改变是必须的。改变已经开始，现在每个人都在同一起跑线上。S：克洛普离任之后图赫尔上任了，你也是在他老东家效力过的球员。在美因茨有对他有过什么了解吗？H：球员和高层当然都只会说些好话啦。他们告诉我，训练会变得很有趣，很多样化，他也是个好相处的人。现在我确实证实了这一点，图赫尔很适合多特，我相信他会帮助俱乐部。S：你说过之前美因茨在之前曾对你有意，图赫尔想签下你，最后你怎么还是留在多特了？H：是因为克洛普，他曾经公开说，一时兴起可以，就别想太多了。我很感激他，因为我的职业生涯也因此有很大改变。http://img.dongqiudi.com//uploads8/allimg/150808/330-150PQI544D2.pngS：图赫尔正式上任之前，你们两个私下见过吗？H：我们通过一次电话，之前他曾对我有意，我知道他对我的看法是如何，不过也没有聊很多。S：为什么他这么喜欢你的踢球方式？H：他的战术方式更直接。我认为我不是那种踢球拐弯抹角的人，我的目标就是为了进球。S：在让你踢前锋之后，图赫尔夸奖了你的适应能力。你有很喜欢的位置吗，或者说你喜欢你的多面手能力？H：每个球员都希望能踢上自己最喜欢的位置，但重要的是有球可踢。位置的事都好说，即使让我去踢后卫我也愿意呀，哈哈。http://img.dongqiudi.com//uploads8/allimg/150808/330-150PQI6444N.jpgS：你刚刚说，你希望能够成为一直能够首发的球员，觉得这对你来说有多么重要？H：我已经23岁了，队友们都和我开玩笑说“恭喜你啊你已经不再能用天才少年自称了”，哈哈。今年对我来说很重要，我希望成为能够一直首发的球员，这是我的目标，也是很多人的目标。我很希望能够证明我在队中的价值，并在赛季后大声说出“我现在是一名真正的德甲球员了”。我已经在之前有了不少的经验，但现在是时候真正开始了。S：多特的竞争也非常激烈，尤其是中场球员方面。什么让你这么自信呢，让你觉得你能够取得自己想要的出场机会？H：我还没有100%从伤情中恢复，总需要一定时间去完全找回最佳状态。图赫尔给我带来了很积极的因素，我现在恢复得很不错，也正在赢得球队教练组的信任。我相信终有一天我能达到自己的目标。[*]本文来源: the yellow wall
页:
[1]