阿道夫一名引德国网友争论 有人称此名在德国是禁忌
2016年03月18日 12:38来源：央广网http://h2.ifengimg.com/0f56ee67a4c375c2/2013/1106/indeccode.png2人参与 1评论
原标题：阿道夫一名引德国网友争论 有人称此名在德国是禁忌央广网北京3月18日消息 据中国之声《全球华语广播网》报道，近日德国网友围绕一个名字展开了激烈争论，那就是阿道夫。很多人甚至认为这个名字在德国就是个禁忌。为什么呢？因为希特勒也叫这个名字，希特勒只是他的姓，他的名字叫做阿道夫。即便现在极右翼兴风作浪，阿道夫这个名字还是被人避讳，连新纳粹分子一般也不去给自己的孩子取名阿道夫。德国并没有立法禁止这个名字，但是在德国取名字必须符合三个条件：首先，它必须是一个人类的名字，前面讲过不能随便发挥想象力和创意，必须能够在《人名词典》里面找到。第二，必须含有性别信息，看名字就知道男女。第三条，不能产生歧义，使孩子受到侮辱和嘲笑。如阿道夫，一提到这个名字人们首先想到的往往就是阿道夫·希特勒，所以父母应当尽量避免给孩子取这样一个名字。在德国，孩子出生后父母必须带着医院的出生证明，去当地的户籍管理部门登记注册，类似于中国的户口申报。原则上讲管理部门不会反对阿道夫这个名字，但是如果孩子不巧姓希特勒，就会禁止了。
除了个别国家，如匈牙利，西方人的名字通常名在前姓在后，这大概也与他们的姓氏出现较晚有关。西方人的名字“创意”，什么稀奇古怪的姓都有，如铁匠、磨坊主、魔鬼、大蒜等等，远远多于名字。同时，西方人的名字它是分性别的，而且大多是相互对应，如彼得、约翰、保罗都是男孩名，相对应的女孩名就是彼得拉、约翰娜、保拉。西方人名还有一个特点，有很强的时代印记，某一年代某一些名字会特别受家长的欢迎，因此从一个人的名字不但可以马上知道其性别，而且还能较为准确地判断推算出年龄。阿道夫是19世纪末流行于德国南部以及奥地利、瑞士等德语地区的一个名字，很多那个年代出生的男孩都叫阿道夫。所以在奥地利出生长大的希特勒也叫这个名字。与中国的名讳不同的是，在西方晚辈与长辈同名是一种尊崇和荣耀，甚至很多人在自己的名字后面加上父亲、祖父的名字，或者干脆就取完全一样的名字，加上一世二世三世等等。希特勒掌权后，成为当时很多德国人的崇拜对象，他的名字自然也就风靡德国，不少父母给自己的孩子取名阿道夫。随着二战的结束和纳粹罪行的清算，阿道夫这个名字在德国也随之消声匿迹了。 （《全球华语广播网》德国观察员薛成俊）http://y2.ifengimg.com/a/2015/0708/icon_logo.gif
页:
[1]