多特高官谈中国行言论不当惹争议
来源：schwatzgelb 2016-05-07 21:05:44? 55http://c1.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/160507/e36bec8cea8b89c7bd067604841b2240b650793d.jpg
近日，多特蒙德CEO瓦茨克接受多特球迷主页schwatz-gelb.de的专访时谈到了球队近况和未来计划，在这次专访中，他在谈到多特蒙德中国行时的用词颇不恰当。多特球迷网在提问时问到：“多特蒙德夏天将会去中国，而青年队再次去迪拜。那么问题来了：我们的限度在哪里？”对此，瓦茨克说：“对我们的质疑很多，是的。但是中国市场非常大，因此非常吸引人。当然，你现在会说，那是一个专政国家。但是那里也有非常多的人口，有许多的球迷。体育应当使人团结。中国有12亿人，而且正越来越多地参与到足球之中。难道我们应该说：‘不，我们不去那里，你们是二等公民，因为你们生活在专政国家’吗？“这和来自中国的赞助商没有关系。我们有Evonik、Signal Iduna赞助，也有彪马提供装备。重要的是数量，中国有数量庞大的球迷。和曼联的比赛将传递出一个很好的信号。我们对这一点有认真的考量。我们的总理再次带着许多德国的商业巨头前往中国，经济部长加布里尔也才去了那里。而多特蒙德作为社会的中坚一员，难道我们要说：‘不，我们要忽略这个12亿人口的国家吗？’“至于去酋长国的旅程，我们没有做别的什么事情，只是去那里完成了一次训练计划，因为那里气候条件和草皮条件都非常理想。我们有所花费并不是不求回报。我们并没有顺访赞助商，我们没见什么当权者。这只是一次单纯的训练，当然比西班牙南部训练要贵得多。“起初，我们去了土耳其，因为在那里我们的经济条件能够应付得更多，但最后不得不回来，因为那里下了4天的雨。徒增球队的压力。在西班牙南部也有其他各种问题。由于经济衰退和财政危机，西班牙南部形势很紧张。场地很糟糕，酒店也不好，到了那边才发现在装修或者已经关门了。训练质量会下降，医疗设施也是一场灾难。但迪拜一切都很好，我们可以专注于训练。结果也很显而易见，我们比之前拿的积分更多了。”多特蒙德计划在今年夏天来到中国与曼联、曼城各打一场比赛，分别是在上海和深圳进行。此番言论在社交媒体曝光后，引发许多中国球迷不满。(编辑：芦梓畅)
瓦茨克真不会说话 足球扯什么政治 怪不得多特海外市场做的不好 总以一种西方人居高临下的态度怎么做得好亚洲市场 实话实说罢了 做生意，就不要讲这些大实话了。 这样说都还是客气了 这样说都还算客气了，感到不爽的大概也就新闻联播、环球时报之流吧 意义不大。呵呵。。。 瓦总感觉有点二啊，和拜仁大嘴简直比翼双飞 德国人说话真是太直 瓦总最近战斗力爆表啊，眼看着就在中国媒体这儿领了张红宝石卡，前两天还说他牛比的受到了东方某个神秘长者的教诲，分分钟又整出个大新闻，药厂10号已经准备放铲了，瓦总我我横快闪啊。。。
去看看贴吧的原文翻译吧，中国媒体的自渎高潮玩起来上瘾啊，人家只是在回答部分球迷和德国白左对球队访华的质疑：为什么要去那个毒菜国家？瓦总说：我们不会因此而不去中国。中国球迷同样也不能因为生活在专政制度下就成二等公民。(Soll man da sagen: "Ne, zu euch gehen wir nicht, ihr seid Menschen zweiter Klasse, weil ihr in einer Diktatur lebt". )本质上而言，我们只是希望借此机会给中国球迷近距离接触德国俱乐部的机会，而不是让他们只能见到一些英国球队。这些东西和意识形态上的事情并无关联。
“专政”不是宪法里的白纸黑字，天天制度自信，这会儿怎么就这么不自信？而且瓦大炮的确是在讲政治和体育要分开，人家是驳斥那些认为中国人是二等公民的言论，连这都能给炒成种族主义，辱华言论，歧视中国，各种套路6到不行，欧洲白左们做梦要笑醒了。。。呵呵，这事儿本身就能看出来这帮老外为什么要小看咱天朝。。。
PS：瓦总最大的失误是不了解中国国情，他以为如实描述中国的政府、重视中国的球迷会为自己的俱乐部加分，却不知我们这儿是政府和人民一家亲、共存共荣，瓦总拿衣服啊。。。 瓦总不拿球迷一针一线 庄生梦 发表于 2016-5-8 19:34
瓦总最近战斗力爆表啊，眼看着就在中国媒体这儿领了张红宝石卡，前两天还说他牛比的受到了东方某个神秘长者 ...
有些东西看透不说透，还是好朋友。
越解释越不行。
你看有些人，有些地根本就不去洗，因为知道这是上面不喜欢的，不希望你去提，冷处理最好。
你说出来，不少部门降格，使绊子都有可能。
本帖最后由 费舍尔-斯密 于 2016-5-9 03:33 编辑
瓦总说话不过脑，当年群嘲球场小。多特想到天朝赚钱，只管来就好，有人说什么，就说拜仁去得，我们为什么去不得；话这么多，只会被智商堪忧兼阅读障碍的天朝爱国者们理解出一千种错误的方式。
费舍尔-斯密 发表于 2016-5-9 03:29
瓦总说话不过脑，当年群嘲球场小。多特想到天朝赚钱，只管来就好，有人说什么，就说拜仁去得，我们为什么去 ...
我看到这问题，第一反应也是南部去得，我们为什么去不得；大英超去得，我小德甲为何去不得？可惜北威的人没有巴伐利亚人的狡猾和施瓦本人的精明，都是些直来直去的家伙。。。年年吃大亏，还是年年搞出大新闻。。。 Frings8 发表于 2016-5-8 22:18
有些东西看透不说透，还是好朋友。
越解释越不行。
你看有些人，有些地根本就不去洗，因为知道这是上面 ...
多特这种工人阶级出身的球队，干什么都是直截了当，不知道藏拙，瓦生意人起家，买卖作得很精明，但也是土生土长的北威人，成为多特会员也有20年了，受的影响不小，这厮话讲到兴头儿上，什么炮都敢放，从南部到欧足联、英超，连着喷，没少给我横招黑，真是服了他了。。。前几年渣帅骂南部还要捎带上中国工业设计，后来竟然还签约了大华为的赞助，真的是好尴尬啊。。。估计德国那边，和中国文化最能对接的，就是巴伐利亚人了吧。。。 庄生梦 发表于 2016-5-9 10:19
多特这种工人阶级出身的球队，干什么都是直截了当，不知道藏拙，瓦生意人起家，买卖作得很精明，但也是土 ...
华为的高密度人群体育场无线宽带上网的第一炮就是瓦总这，欧洲很多体育场都来学习过的。渣哥当时喷天朝抄袭的时候，看时间华为人正在坑坑嗤嗤的部署中，工程师估计心里想真是日了狗耶！ 埃尔茨 发表于 2016-5-9 22:35
华为的高密度人群体育场无线宽带上网的第一炮就是瓦总这，欧洲很多体育场都来学习过的。渣哥当时喷天朝抄 ...
任正非最让我佩服就这点。管你怎么说，我把活干好就可以了。
他在有次谈话里就说过，利用公司做你的梦想的，滚鸡巴犊子吧，他是典型的反理想主义，跟乔布斯一脉形成。其实穆斯克当年的合伙人，彼得泰尔，也是我非常佩服的，宏观对冲基金和创业都做的贼牛逼，可惜也是一基佬。但这基佬投资不少改变人类的项目。
庄生梦 发表于 2016-5-9 10:19
多特这种工人阶级出身的球队，干什么都是直截了当，不知道藏拙，瓦生意人起家，买卖作得很精明，但也是土 ...
他和拜仁为了那200万扯得没完的时候，就已经可以看出情商有问题了，只是没想到后面还能放出这么多炮来，但是想想看，倒也正常。不过，这次主要也是天朝媒体喜欢找这类东西来刺激国内情绪。瓦总这还算好了，美帝国防部那个才叫好笑，第一年，美帝说中国军队装备训练不行，国内门户刊文说美帝这是鄙视中国；过两年美帝说中国发展迅速，国内又刊文说是宣扬中国威胁论；接下来那年，美帝国防部没说话，国内刊文说是无视中国。总而言之，中国受尽了美帝的侮辱，将来一定要报仇。 费舍尔-斯密 发表于 2016-5-11 10:35
他和拜仁为了那200万扯得没完的时候，就已经可以看出情商有问题了，只是没想到后面还能放出这么多炮来， ...
这正是缺乏自信心的标志。美帝只要符合国家利益，想做什么就做，哪管别人怎么说。 出发点和用意的是好的，但是话没说好，瓦总要开拓中国市场，还真得请个中国顾问学习下怎么对外传达信息。
页:
[1]
2