小阿扎尔专访（上）：联赛排名在德比中根本就没有影响
来源：德甲官网 2018-01-12 15:29:15https://c1.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/180112/cea6e5dfa0431a2b7bc66c49f190e1a82cc9f1e9.jpg
1月12日讯 索尔根-阿扎尔打出了他加盟门兴以来最好的半个赛季。在德甲下半程首战科隆前，这名比利时国脚接受了德甲官网的采访，聊起了他比赛中的延续性、门兴在关键对战中偶尔欠缺的坚定性、夏天的俄罗斯世界杯以及他的目标——能在那里和他的哥哥一起穿上“欧洲红魔”的战袍登场。阿扎尔，你是怎样度过的冬歇期？周日将会带着怎样的感觉在科隆开启下半赛季呢？
我很好地调整了一下，跟家人在一起的时间很长。我们一起去了巴黎的迪士尼，后来又去伦敦找了我的哥哥弟弟。接下来就是回归工作，准备对科隆的比赛。我们以一场德比开场，这让我很喜欢。这会让你立即进入战斗模式。但那不会是一项简单的任务。你们将要面对的球队在积分榜上只有6分，低估对手的风险有多大？
只有6分，你当然可以一下子就去认为这是一支糟糕的球队。但首先来讲我们更了解情况，其次在一场德比中积分差距根本就不会产生影响。上半程的那场比赛就已经是很艰难了，虽然最后我们能以1-0获胜。而我们也极其想赢下本赛季第二场的莱茵德比。并且那些对于科隆来说有用的东西对我们来说也是一样：一场激动人心比赛的胜利可以成为接下来要面对任务的一个连锁效应的开头。17轮的比赛你都打了，此外你还收获了6个进球和6个助攻，你认为是什么原因让自己打出了成为门兴球员后最好的半个赛季？
我想大约两年前当我跟拉菲尔一起搭配打前锋的时候，那个时候也很不错。至于本赛季目前为止为什么这么好，从细节上我也没办法说清楚。你现在的教练黑金在你状态的延续性上占了怎样的比重？
我肯定感受到了教练对我能力的极大信任。我在球队和我们的体系里感到得心应手。这套体系几乎是自然而然地给我带来进球以及助攻的机会。还是在我很少打自己最爱的中路位置的情况下。关于我的六个进球，应该相对地去看，毕竟里面有四个是点球。如果我能把握住比赛里的那些机会，那我现在有可能已经进了10个或者更多。因此我现在继续去提高自己的效率是非常重要的。你确实浪费了几个极好的机会，比如在面对多特蒙德或者是勒沃库森的时候。那你是如何做到不去陷入恐慌而保持住这份自信的呢？
在那些我不怎么成功的时段里面，我并不会使用什么心理技巧或者是方法。相反我认为这是一种不去让自己太担心的能力。我知道自己在负面的结果过后还是能努力创造出新的机会。经验显示我每场比赛至少可以得到两次、或者自己创造出两次机会。当我浪费了第一个之后，我可以寄希望于自己在第二个机会时做的更好。由于你在点球时的冷静，黑金把你称作“翠鸟”，因为即使你在点球的执行前要等几分钟，你看起来也不会让它变得不把握......
你暗示的是对阵汉诺威96时的那个点球，因为那个球的执行被视频助理裁判拖延了。有些时候我会提前想好往哪里射，而有时这个决定是在我起跑并且看到门将是否移动或者往哪移动之后才做出的，在对阵汉诺威时就是这种情况。我们的第二门将告诉我，汉诺威的门将会提前移动，于是我就等他先做出决定然后再做出回应。像你个人一样，门兴也打出了一个成功的前半赛季，以28分、仅仅两分的劣势排在第二名之后。但有时人们会有这样的感觉，在一些决定性的比赛中门兴欠缺了在门前的坚决性，比如在对阵沃尔夫斯堡时本可以前进到第二名的那场，或者在杯赛中对阵勒沃库森的那场。
我可以理解在有些比赛中会产生那种压力。不过第二名和第八名之间只有四分，而多特蒙德、勒沃库森、莱比锡以及门兴都是28分。这表明德甲联赛是极致的平衡并且每一场比赛都是一个很大的挑战。此外我们一直在遭受伤病的打击、一些球员还非常年轻的这些事实也扮演了一定的角色。不是每个人都能持续打17场好球，这也是正常的。不过像在对阵拜仁时你也可以看出，我们的球队现在就已经能够奉献出很精彩的表演了。(编辑：姚凡)
页:
[1]