德迷小天王 发表于 2018-5-5 06:58:25

勿忘我]第一百五十八期:劳滕奇迹的头号射手——马绍尔

由GIJoe 发表在 足球·足球场 https://bbs.hupu.com/soccer
【勿忘我】是一档讲述活跃在上世纪90年代~本世纪头十年的非超巨球员的专栏,每周四五六不定哪天在“足球场”版块上线,谢谢您的关注。
上周末德乙,凯泽斯劳滕两球领先守不住,2-3客负比勒菲尔德。降级德乙6个赛季后,20年前的德甲冠军提前两轮掉到德丙。下赛季,他们将与当年上演“升班马夺冠”奇迹时的头号射手在丙级相会——


https://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541229146453_280276307718301_570x380.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1997-98赛季,马绍尔用21个进球为凯泽斯劳滕夺得队史第二个德甲冠军,也为自己赢得了一张法国世界杯门票。如今在FSV法兰克福担任首席球探的他,很快将和老东家在德丙见面。





奥拉夫-马绍尔(Olaf Marschall),1966年3月19日出生于前东德莱比锡行政区的托尔高,6岁进入托尔高化工的少年队,12岁被莱比锡火车头梯队招收。他第一次东德超级联赛中出场是1983年10月22日,在莱比锡火车头对德累斯顿迪纳摩的比赛中替补打了28分钟,其时尚不满18岁。


东德新星


升上一线队的第一个赛季,马绍尔在第7次也是最后一次联赛出场中斩获一球,帮助球队2-0客胜柏林迪纳摩。此外,他还在两场欧洲联盟杯比赛中出场。1米86的身高、头球好的技术特点,以及在东德U21青年队18场7球的不俗发挥,让马绍尔一出道就被视为东德足球的希望,而他也在接下来的1984-85赛季用联赛16场10球、三次梅开二度的高效,证明着业界的看好。


https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541234519841_280276307718301_470x309.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp


80年代前中期,莱比锡火车头是东德超级联赛一支劲旅,马绍尔在队的前五年,拿过两次第二、三次第三,还在1986和1987年连续夺得东德杯冠军。其中后一年的决赛中,一年前仅作为替补上阵3分钟的马绍尔首发并打满全场,下半时射进本队第三球,帮助球队逆转罗斯托克,卫冕杯赛。


https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg15254123646744_280276307718301_470x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1986-87赛季东德杯决赛,莱比锡火车头4-1罗斯托克。他打满全场,攻进第三球。


时隔四年,马绍尔的联赛进球数于1988-89赛季重回两位数(23场12球),但莱比锡火车头仅列第5,6年来积分榜上首度掉出前三。还不止足球,到80年代末,整个东德的社会和民生都已危机重重。1989-90赛季,他25场进7球,未能止住球队落到第8名的持续下滑趋势。国内外环境日益波诡云谲,就在东德政府宣布拆除柏林墙的1990年夏天,马绍尔也决定出国暂避风头,既是为了继续自己的职业生涯,也能够比较好地观察形势,应对社会的剧变。


从奥地利到回德甲


奥地利甲级队阿德米拉成了马绍尔的落脚之处。1990-91赛季,他奥甲28场7球表现一般般,但帮助球队打进奥地利杯决赛,从而跻身欧洲优胜者杯。此后两年,他在新任主帅、德国同胞海尔德手下被激活,两年奥甲仅缺席一场:1991-92赛季36场14球,射手榜排名第4;1992-93赛季35场19球,射手榜上并列第二。在这对德国师徒的carry下,阿德米拉连续两个赛季入围联盟杯、连续三个赛季获得欧战资格,这至今仍是俱乐部的纪录。


https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541310888401_280276307718301_470x310.png?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
2008年,在德国足协一次历代前国脚聚会上的海尔德和马绍尔。


这一点微小的工作,足以令二人被德甲重新关注。两德统一后,前东德霸主德累斯顿迪纳摩在新的德甲联赛中举步维艰,遂向海尔德求援。考虑到前东德地区局势已趋稳定,这位在1966年夺得亚军、1970年获得第三名两届世界杯上均身披10号的前西德核心决定前去赴任,当然也没忘了把爱徒马绍尔一并捎走。马绍尔也挺给老领导长脸,1993-94赛季德甲首轮,做客无比熟悉的莱比锡kbc6n体育场,又是自己的德甲首秀,他大演帽子戏法,一己之力帮新东家3-3战平了旧主莱比锡火车头。


德甲处子赛季,马绍尔出战32场,无一不是首发,无不打满全场。在主场,海尔德的球队频频爆冷,特别是对当赛季联赛前四拜仁、凯泽斯劳滕、勒沃库森和多特蒙德力取两胜两平,而这四场马绍尔均有关键进球。即便因违规被扣去4分,德累斯顿迪纳摩仍能以第13名的队史德甲最高排名提前保级,马绍尔贡献的11球的助力不小。


https://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg15254127604595_280276307718301_470x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1993-94赛季德国杯第3轮,德累斯顿迪纳摩3-2汉诺威96,他打进一球。之后8强战2-1淘汰拜仁慕尼黑,他再次进球。


前东德的专业队体制培养的最后一批球员,因物美价廉,在两德统一后大举西进,其中翘楚如萨默尔、基尔斯滕等,已经在新的德国队稳据一席之地。都是东德人而论,彼时的马绍尔已28岁,不过厮混于小地方和保级队。虽说要考虑历史行程的影响,但距离兑现十年前“东德希望”的天赋,他在个人奋斗上似乎出了偏差。


凯泽斯劳滕


好在,跟着海尔德教练的三年,马绍尔至少成了一个每年进球数稳定在10+的射手,引得凯泽斯劳滕在1994年夏天发起求购。苦于囊中羞涩,德累斯顿迪纳摩拿自己的头号射手换了280万马克。来到贝岑山的第一个赛季,马绍尔多任僚机,德甲出战26场,进球有所回落到7个,位居两位锋线搭档——老牌国脚、德甲金靴昆茨和捷克国脚库卡之后,和中场斯福扎并列队内三号射手。此外,他在德国杯4次出场,进3球。


https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541285812614_280276307718301_470x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1994-95赛季德国杯第2轮,凯泽斯劳滕6-3多特蒙德。他抢点撩射打进本队第4球,三度落后三度扳平的劳滕当场第一次领先。



昆茨离队并未成为马绍尔上位的契机,相反,他的1995-96赛季过得很是惨淡,12月遭遇一次休养4个月的大伤前,仅仅取得1个联赛进球,主教练劳施也因成绩迟迟无起色而下课。继任的克劳琛仓促上台,继续受困于锋无力。最后一轮,凯泽斯劳滕带着赛程一半儿场次(17场)的平局做客哈伯兰球场,和勒沃库森生死一撕——积分榜上,药厂领先2分,平局即可上岸,而劳滕要保级除非客胜,别无他途。半场激战,双方互交白卷。下半时,库卡头槌先下一城,客队看到曙光!终场前十分钟,马绍尔受伤无法坚持,队友把球踢出界以便让担架进场,而正是利用这次获得球权,主队发动攻势并由中场明希补射破门。1分宣告了截至当时唯三全勤了每一届德甲的凯泽斯劳滕降级。赛后,勒沃库森球迷蜂拥入场庆祝劫后余生,而在Premiere电视台的现场演播室里,劳滕后卫布雷默被他的国家队队友、药厂前锋沃勒尔搂在怀中失声痛哭,构成了德甲收官史上的经典一幕。


https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/FirstBbsImg152541288039323_280276307718301_295x209.gif?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp

1995-96赛季德甲第34轮,勒沃库森1-1凯泽斯劳滕。他的这次受伤,让勒沃库森获得球权,进而扳回比分。



一周之后,在对卡尔斯鲁厄的杯赛决赛中,马绍尔首发,帮助球队1-0获胜。然而,降级木已成舟,奇耻大辱不是一座德国杯就能抵消,克劳琛领锅下课。凯泽斯劳滕请到了赛季中被拜仁一脚踢开的雷哈格尔为帅,一边儿是落难球队,一边儿是落魄教练,双方是一拍即合,“咱得报仇”的种子在1996年6月即已种下。1996-97赛季,降级后没有一名队员逃走、全都“随舰同沉”的凯泽斯劳滕,在德乙风卷残云,提前两轮升回德甲,不过,这部《复仇》前传,马绍尔并非领衔,甚至谈不到是主演。11月的一次重伤,让他不得不再次一躺5个月,直到21年前的今天(1997年5月4日)才重返赛场。最后5轮,他紧赶慢赶进了6个球,总算让产量(16场10球)稍微美观了一点儿,但这不仅依然少于库卡,甚至不如东德老乡里舍。


所以,这也就解释了,为什么当凯泽斯劳滕以“升班马”身份回到熟悉又陌生的德甲时,所有的预测都照例把库卡排成主力前锋。可是人呐就都不知道,自己不可以预料,他一个德乙踢得都不出众的31岁老前锋,怎么就突然调到德甲去神佛难挡了呢?从第2轮返甲后主场首战(对同为升班马的柏林赫塔)打进全场唯一进球、让劳滕成为唯一开局连胜的队伍开始,马绍尔和独占榜首的“红魔”一起,从此就跑得比谁都要快:第3轮被科隆白卷阻击了一小下后,接下来三轮,对上个赛季排名德甲第5的“黑马”波鸿,以及欧战和国内两个杯赛的冠军(沙尔克、斯图加特),劳滕一路碾压9分进账,而马绍尔场场破门共进6球。第8轮,“奥托大帝”在主场被“徒弟”希德卡教做人,意外吃下赛季首败,但马绍尔依然得分,保持着场均一球的效率。一周后,马绍尔在慕尼黑奥林匹克梅开二度,助劳滕客胜1860,迅速回到胜利轨道。福格茨无法再对外界的呼吁置之不理,将老马招入国家队,并在世预赛中出场,立马得到一个“准绝杀”回报。回到联赛,前10轮,马绍尔进球10个,射手榜上匹马领先,比最近的追赶者基尔斯腾多出4球,还7次入选《踢球者》吹毛求疵的每轮最佳阵容,创造了纪录。


https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541291161948_280276307718301_470x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
马绍尔vs莱曼。1997-98赛季德甲第4轮,凯泽斯劳滕3-0沙尔克04。对手是上赛季弄死国际米兰的欧洲联盟杯冠军,他上下半场各进一球。



https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541292515814_280276307718301_470x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp保存图片
1997-98赛季德甲第6轮,凯泽斯劳滕4-3斯图加特。面对上赛季的德甲第4+德国杯冠军,他完成了自己在德甲的第二个帽子戏法。



https://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541294143850_280276307718301_470x333.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1997-98赛季德甲第8轮,凯泽斯劳滕1-3不莱梅。他打破僵局,但劳滕主场告负。



10月最后一天,马绍尔在威斯特法伦连扳两球,从欧冠冠军的主场抢救回领头羊。不幸的是,11月中旬,“年底准出事”的魔咒连续三年上身,马绍尔自客胜门兴后便免战牌高挂。冬歇期后,他没好利索就试图复出,踢完对沙尔克的联赛后病情加重;2月份,他响应国家队征召再次仓促复出,结果病假一下子延到了3月底。从第16轮到第28轮,12轮里他只出场一次,13个进球一动不动,射手榜上的优势也被基尔斯腾一点点蚕食,从领先4球变成了落后5球。


https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541296945374_280276307718301_469x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
马绍尔vs费尔辛格。1997-98赛季德甲第13轮,多特蒙德2-2凯泽斯劳滕。0-2落后局面下,他头顶脚踢连追两球,捞回1分。



进入收官,3月份时在积分榜上一度领先9分的劳滕,在少赛一场的情况下,被拜仁追到只差1分,“奇迹”似乎正从概率无穷大到接近被逆转,尤其是坐镇弗里茨-瓦尔特球场0-2落后于门兴,更让“冠军到底是拜仁,升班马到底夺不了冠”的论断就要兑现。打脸时刻,马绍尔挺身而出,左脚抽射、右脚补射、头球吊射,火力全开连扳三球,完!美!帽!子!戏!法!!大!逆!转!仿佛是体察到了天意,雷哈格尔难掩激动地说:“这是迈向联赛冠军的巨大一步!”数月来,“奥托大帝”都在想方设法给手下减压,但这回,他实在也不用谦虚了!


https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/FirstBbsImg15254130686544_280276307718301_295x209.gif?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp

https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/FirstBbsImg152541307843195_280276307718301_295x209.gif?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp

https://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/FirstBbsImg152541308653896_280276307718301_295x209.gif?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp

1997-98赛季德甲第32轮,凯泽斯劳滕3-2门兴格拉德巴赫。面对当初把自己买到普法尔茨的劳施,他赛季第二次戴帽,把球队强行送到距离沙拉盘仅有一步之遥的地方。


5天后的补赛,“副班长”比勒菲尔德继上个主场4-4逼平拜仁后,又跟劳滕2-2言和,在这场没自己啥事 儿的冠军争夺战里,小小地抢了一下戏。马绍尔进了一球,继续缩小同基尔斯滕的差距。倒数第2轮,最后一个主场,打同为升班马的沃尔夫斯堡,凯泽斯劳滕4-0横扫之。由于同轮拜仁被杜伊斯堡逼平,双方分差拉大到4分——这意味着,在联赛只剩一轮的情况下,升班马已经确保冠军!


https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541321568930_280276307718301_470x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1997-98赛季德甲第33轮,凯泽斯劳滕4-0沃尔夫斯堡。提前夺冠之战,他赛季第4次单场双响。



雷哈格尔对拜仁完成了复仇,凯泽斯劳滕对德甲17个对手完成了复仇,但对于马绍尔来说,21球让他最终以一球之差,没能追上基尔斯滕,屈居银靴。冬歇期前后缺阵的11轮,真的太伤了!


夺冠之后,凯泽斯劳滕一股气泄了,加上要分心欧冠、引援一般以及战术重构,成绩在1998-99赛季有明显退步。赛季前7轮,马绍尔依然打进7球,其中主场对柏林赫塔的背身调整倒钩一气呵成,放到90年代乃至德甲历史上,都是排得上号的精品之作。


https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541323923376_280276307718301_470x355.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1998-99赛季德甲第1轮,慕尼黑1860 1-2凯泽斯劳滕。他头球首开纪录,打进球队赛季首球。



https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/FirstBbsImg15254132645237_280276307718301_295x190.gif?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp

https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541327944255_280276307718301_470x309.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1998-99赛季德甲第4轮,凯泽斯劳滕4-3柏林赫塔。他先下一城后,客队连进三个。之后,他背对球门倚住后卫,先拿头顶再用胸垫,连续两次调整保持球不落地,紧接着倒钩破门,极大提升了士气。




https://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541329782753_280276307718301_470x335.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
马绍尔vs罗伯特-科瓦奇。1998-99赛季德甲第7轮,勒沃库森2-2凯泽斯劳滕。他头球破门扳平。



之后,他和球队一起缓慢步入低谷,赛季剩余21次联赛出场里只有5球入账。到1999-2000赛季,他的产量断崖式下滑到德甲25场4球,都是在赛季前8轮的7次出场中取得的。


https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541334592966_280276307718301_470x309.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1999-2000赛季德甲第1轮,凯泽斯劳滕1-0多特蒙德。他接赫里斯托夫助攻推进空门,连续两年为球队砍下开门红。



作为一个33岁的老将,马绍尔的跑位、门前嗅觉固然还在,但速度、弹跳、护球对抗等基本机能确实跟不太上了。赛季后期,雷哈格尔一度有过将他深度后置、当“自由人”使的尝试——德国足球历史上,攻击手随着年龄增长越踢越靠后的情况不能说没有,但马绍尔本身是个纯射手,想“淘汰”成“自由人”,大局观和组织能力都不够,所以成不了马特乌斯、贝肯鲍尔。这一改造在试过几次都收效不大后,无疾而终。


由于开局惨淡,雷哈格尔在2000年10月宣布辞职。布雷默无照接手后拨乱反正,重新拿他当前锋使。他在前队友手下第一次出场,就头球顶进反超球,让两球落后的凯泽斯劳滕主场3-2翻盘了沙尔克04。那也是他2000-01赛季11次德甲出场的唯一一球。他的作用主要体现在轮换和指点后辈,比如布雷默上台后提拔的二队小将克洛泽,就承认刚升上劳滕一线队时,没少受马绍尔的点拨。


2001-02赛季首轮,由于主力前锋洛克文茨和克洛泽均有小伤,马绍尔久违地首发,打进一球助球队客场大捷。之后,他在主场击2-0轻取败科特布斯的第16轮里再次破门。整个赛季出场11次(联赛10场2球、德国杯1场1球)后,赛季结束后以36岁“高龄”挂靴。


https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg15254133755543_280276307718301_470x370.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
2001-02赛季德甲第1轮,慕尼黑1860 0-4凯泽斯劳滕。他打进第二球,四个赛季里第三次在首轮破门。


教练经历


2002年退役后,马绍尔曾与卡塔尔伊蒂哈德签约,但没有出场,半年就解约回国。2004年初,他被时任主席雅吉以“主席助理”的身份返聘,后担任一线队助理教练,经理等职。前劳滕球员、狼堡主帅沃尔夫上任后,他担任凯泽斯劳滕二队助教,并在2006年底作为看守教练,临时执教二队8场,3平5负未取胜绩后交出帅印。


https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541340423565_280276307718301_470x310.png?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp


2007年,马绍尔再次离开凯泽斯劳滕,担任阿联酋阿尔纳塞尔队助理教练。2011-2014年,他在两支德国第六级别的业余队当过球员兼教练。目前,他在德丙FSV法兰克福担任首席球探。


https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541343674082_280276307718301_470x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp


国家队生涯


马绍尔曾18次入选东德U21青年队,进7球。1989年前,他曾4次代表东德队出战。


凭借1997-98赛季初场均一球的火爆状态,马绍尔在1997年10月被福格茨招入国家队,并在当月对阿尔巴尼亚的世预赛中,首次代表德国队出场即进球。次年2月,他在伤病没好利索的情况下,在对沙特阿拉伯的友谊赛中应征出场并破门,结果造成原定的复出日期推迟,间接导致了跟那个赛季德甲金靴的擦肩而过。


https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541347274225_280276307718301_470x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1998年世界杯欧洲区预选赛,德国4-3阿尔巴尼亚。首次代表德国队出场,马绍尔第86分钟破门,让德国队3-2领先。



https://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541350182387_280276307718301_470x310.png?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
1998年2月热身赛,德国3-0沙特。他虽然出场并打进最后一球,但代价是之后一个月的联赛因伤休战。


最终,他被福格茨圈入参加法国世界杯的大名单,但作为第四前锋,只在8强战大比分落后于克罗地亚时获得替补出场,未有建树。


里贝克接手初期,马绍尔短暂当过一阵儿德国主力前锋,多场热身赛首发,对荷兰还有破门。1999年联合会杯,他作为替补和首发各打一场。彼时正是德国队青黄不接最严重时,不管大赛友谊赛,谁都敢输,前锋连带也背了不少锅。加上他真心是年龄太大,小伤不断又恢复缓慢,1999年后再未入选国家队,国脚生涯13场,进3球。


https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201805/04/BbsImg152541361325343_280276307718301_470x310.jpg?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp
马绍尔vs斯塔姆。1998年11月热身赛,德国1-1荷兰,他进了一个球。




往期回顾:请摸我




页: [1]
查看完整版本: 勿忘我]第一百五十八期:劳滕奇迹的头号射手——马绍尔