[官网采访]斯莫拉雷克：“我不只付出百分之百，而且是二百！”
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TR>
<TD class=fmn><B>斯莫拉雷克在之后的几年里都会为多特蒙德冲锋陷阵。这位波兰国脚将在未来的几天签下一分直到2009年夏天的合同，长期参与多特蒙德俱乐部的重新崛起。几个星期前斯莫拉雷克已经表示过希望留下，他的愿望实现了。普鲁士在线采访了他：</B></TD></TR>
<TR>
<TD class=small> </TD></TR>
<TR>
<TD class=fmn>
<TABLE>
<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Mannschaft_BL/Smolarek_1113394562.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE> <I>您的从费耶诺德到多特蒙德的转会完成了。您成为了真正的多特蒙德球员。您对发展感到满意吗？</I>
<B>斯莫拉雷克</B>：“是的，非常满意。我几个星期前已经说过，我乐意留在多特蒙德。我只许等待费耶诺德和多特蒙德之间的谈判结果。现在我所希望的已经实现了。我非常满意，对我的发展来说，留在这里比回到费耶诺德有利多了。”
<P> <I>人们感觉到，您从一开始就在这里感觉很好。您一开始就喜欢这里什么呢？</I>
<B>斯莫拉雷克</B>：“我很快就融入了球队。能融入新的环境，当然会觉得很好。这里周围的人都非常亲切。当然还有难以置信的每个星期都来到体育中心的球迷。这令我留下了无比深刻的印象，和这也使我希望留在这里。”</P>
<P> <I>你们还不知道下赛季能否踢国际赛。费耶诺德刚刚参加过欧洲冠军杯。一个没有国际赛的时期不是您个人发展的一个停顿时期吗？</I>
<B>斯莫拉雷克</B>：“当然，将来肯定会有这样的情况。但不影响我目前的想法。我相信我们的非常年轻和有潜力的队伍。我们将来会取得很多。就算我们下赛季不能打进欧洲联盟杯，我认为与在费耶诺德时相比也不是一个退步。”</P>
<TABLE>
<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/X_Smola_1113223011.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE> <I>您个人在多特蒙德里有什么目标？</I>
<B>斯莫拉雷克</B>：“多特蒙德是一个大俱乐部。虽然过去的几个月俱乐部的确遇到了严重的困难，但将来它会有很大的成就。我们年轻的队伍会为此而努力，俱乐部身后的大量出色的球迷也一样。我首先希望在这里踢出许多出色的比赛，这样就会实现很多东西。”
<P> <I>凭这在多特蒙德的主力位置，您同样能重返波兰国家队。您也有机会参加德国世界杯。与波兰国家队一起征战世界杯是不是您的职业生涯的一个高峰？</I>
<B>斯莫拉雷克</B>：“我职业生涯的高峰已经实现了：就是我转会来到多特蒙德，之后的几年在这里踢球。当然，能参加世界杯是一流的。但这还有些遥远，因此我现在专心在我身边的事情。”</P>
<P> <I>一直以来您都只是简单地带了些行李过来，因为您只是租借过来，在这里呆一段短之间。您现在会真正搬到多特蒙德来吗？</I>
<B>斯莫拉雷克</B>：“是的，我想会的。我必须先找到一个住处。我相信，下星期有许多工作等待着我。这都是与搬家分不开的。”</P>
<P> <I>你一开始就受到了球迷的喜爱。您认为原因是什么呢？</I>
<B>斯莫拉雷克</B>：“真的是这样吗？我只是想踢好的足球。对于许多来看我们比赛的人，而且有些是远道而来的，都是有责任的。因此我不只复出百分之百，而且是二百。这是我踢球的风格。这有了好的结果，我很高兴。”</P></TD></TR></TABLE>
页:
[1]