德迷小天王 发表于 2018-6-26 20:54:34

马特乌斯:梅西需要像马拉多纳那样踢球并且成为队伍领袖

聒聒才好 2018-06-26 14:53:52德国足球名宿马特乌斯,本届世界杯期间受邀为多家西方媒体撰写有关世界杯的新闻评论稿。2018年6月25日,他为《太阳报》撰写了一篇专稿,指出本届世界杯让人大跌眼镜的阿根廷队,急需头号球星里奥·梅西挺身而出,给其他人作出表率。他的文章标题是:“收拾这个烂摊子!”并且进一步强调:里奥·梅西需要像迭戈·马拉多纳那样踢球,成为阿根廷队的领袖。http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/1529995805776d8aa84b35d

现在,将他以第一人称撰写的这篇评论文章原文呈现如下:阿根廷队留在世界杯只剩一线希望,但是梅西必须改变他的身体语言。我昨天乘火车从莫斯科前往圣彼得堡,车上同行的还有许多阿根廷球迷。一路上,我和这些球迷相谈甚欢,大家一起喝了不少伏特加,但是,我们大家坐在一起主要是谈论世界杯,谈论足球,当然主要谈论阿根廷队。毫无疑问,里奥·梅西是最近十年来最伟大的球员。对那些球迷来说,里奥·梅西是一个伟大的球员,就我看来,他已经成为近十年来最伟大的球员。但是,这个是为巴萨踢球的梅西。而为阿根廷队踢球的梅西却不是这个样子,并且球迷相信,他将再也无法和马拉多纳相提并论。他们的观点很简单:“迭戈为我们赢得了世界杯,而梅西却没有。”那意味着马拉多纳更好,他们说的也是对的。在我看来,他们之间的最大不同是,不论踢得多好或者踢得多么不好,马拉多纳始终是全身心投入比赛的。但是,梅西却可以在局势没有按照他的设想发展时,放任自己的迷失。http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/1529995837188be998d0166

马拉多纳始终是一个真正的领袖,甚至在他还没有带上队长袖标时,他就已经是这个球队的队长了。我和马拉多纳在球场上碰面很多次。第一次碰面是1982年3月24日,在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯。我21岁,只为德国国家队踢了5场比赛。我们的主教练尤普·德瓦尔交待我:“你盯住马拉多纳,一寸的空间都不能给他。”“如果给他控球的机会,他就会让我们完蛋。”我尽了全力阻止他,我发挥的不错,我们两队打平了,我从不会忘记那次的经历。http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/15299958935110bf191016c

后来,我们都来到意大利踢球。我加入了国际米兰,马拉多纳加入了那不勒斯。这时候,我们两个人在赛场上相遇的机会非常非常多。两个人代表各自国家队参加世界杯时,也多次相遇。包括两届世界杯的决赛。马拉多纳是1986年世界杯的记忆。我们看了(这届世界杯四分之一决赛)阿根廷与英格兰比赛时的进球——就是他用手打进的那个球。当然,也看了第二个——在对阵比利时的比赛中他的那个精彩的进球。决赛中,我感觉我做了我所能做的一切。他没有真正地影响比赛,我们又回到了2-2,我们着掌握主动。我当时想:“马拉多纳并没有我们所知道的那么厉害。”但是随后他就回来了,他跑向我们,看到我们的组织有点乱,一记巧妙的传球将球分给了豪尔赫·布鲁查加,就这样,我们输掉了。http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/1529995868024b2899eddd9

梅西的身体语言,在阿根廷0--3输给克罗的亚那场比赛中,表现得贫穷苍白。当马拉多纳展现魔力的时候,我们所有的努力将化为乌有。当然,我们四年后复了仇。就在上周,我又和他(马拉多纳)在莫斯科见面。我们谈论家庭,孩子,也谈论阿根廷队,德国队和那些决赛。他说1990年不是惩罚,我说:“那是其中一次惩罚,对不对?”我们彼此大笑着,我们相互尊敬。http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/1529995920263149f0596c7

当我们在赛场上相遇时,我们不会谈话什么,便是随后我们将出去吃饭,谈论比赛,彼此取笑。我确实看到梅西和马拉多纳有许多相似之处。他们身材矮,启动快,控球好,当他们启动后几乎不可能阻止住他们。我认为他们的不同表现在情感上。马拉多纳在莫斯科,阿根廷队可以让他对比赛发挥作用。迭戈给了队伍力量,他控球,控制比赛,但是总是在比赛踢得不那么好时一样的努力。但是梅西呢,这些品质我没有在他身上看到。在与克罗的亚的比赛的后20分钟,他失踪了。他可能在更衣室里也是如此。当他们真的需要他的时候,他放弃了。当事情变得糟糕时,他不会推动球队。梅西在阿根廷对阵克罗的亚出现令人窘迫的3--0时,放弃了。http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/1529995947810b5b833da7a

队伍运转不起来,但是他们感觉每个动作,几乎是每一次传球,都不得不通过梅西。这就会对他形成更大的压力。阿根廷队没有苏亚雷斯,没有伊涅斯塔,没有拉基蒂奇帮助球队卸掉包袱。或许这也并不惊奇,我们都已经读了关于阿根廷队员和主教练豪尔赫·桑保利之间发生的纷乱事件的相关报道。阿根廷队需要梅西站出来,如果他们还有任何可以继续前进的机会的话。队员之间和主教练之间,有一些问题都会得到解决。现在梅西不得不站出来,他必须展现出他想踢,他想赢。巴萨赛场的梅西,不是我在对阵克罗的亚那场比赛中看到的那个。http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/15299959727446047071e03

如果他不能展现正确的身体语言,那么尼日利亚也能将他们击败。如果他能够投入比赛,阿根廷队将得到他们需要的胜利。但是,他必须成为队伍的领袖,而不是迄今为止我们看到的那个。


德迷小天王 发表于 2018-6-26 20:55:36

能踢成这样就不错了,精神状态与专注力决定了他的发挥,梅西的人生格言是在哪儿跌倒,就在哪儿睡一觉。
页: [1]
查看完整版本: 马特乌斯:梅西需要像马拉多纳那样踢球并且成为队伍领袖