[转帖]德甲回到德国电视一台
http://www.dw-world.de/dwelle/allgemein/bilder_show/0,3772,45565_1,00.jpg公立电视台的广告也不得不增加了德甲转播危机看来终于可以告一段落了。德国电视一台（ARD）看来已经稳获下个赛季的星期六德甲综述转播权。德国中央电视台（ZDF）可能转播星期天的比赛。
多年来，德甲的综述转播权一直掌握在SAT1电视台手里，这个叫ran的节目是SAT1的王牌。然而，在这家私立的电视台向其股民公布ran节目亏损达5000万欧元时，它等于自动地让出了德甲转播权。
在德国，德甲的实况转播权掌握在收费电视台Premiere手里。而观众最多的是SAT1的ran。尽管这个节目只是把刚结束的德甲比赛经剪裁后作一综述，但由于它不收费，始终是德国最受欢迎的电视节目之一。
人们早已忘了，这个节目原来就属于公立的德国电视一台。现在只是物归原主而已。经过长达数周的较量，以前国脚君特.奈策尔为首转播权拥有者Infront公司显然已经跟德国电视一台达成了妥协。
德国电视一台共提出了四项主要要求。最主要的当然是费用。上赛季，SAT1支付给Infront公司的还高达8000万欧元。而电视一台能够接受的是6500万欧元，只是不包括星期天比赛的综述转播。同时，德国电视一台要求跟Infront的合同一签就是四年。
第二个条件是：由于电视一台执意要跟德国中央电视台ZDF合作，要求把星期天晚上的比赛向前挪到下午15:30，也就是说，跟ZDF星期天下午的体育报导节目结合在一起。假如德国足盟不同意，ZDF同意靠后一点，即16:30吹哨。
第三个条件是：收费电视台须放弃其星期六下午17:30开始的德甲综述节目。
第四个条件是：电视一台要求，在今后的比赛中以定向麦克风“窃听”裁判和运动员讲话。这一点想必会引起德甲各队的反对。
德国电视一台之所以可以说已经稳获综述转播权，是因为根本就没有其它电视台跟它竞争。电视一台考虑在每个星期六的18:10至19:45之间播这个节目。中间要多次插入广告。在SAT1每次插入那么多广告后，观众们对此已经能够理解。
总的来说，Infront公司并没有亏多少，因为假如ZDF真的获得星期天综述转播权，也要支付给它1000万欧元。两者相加，只比SAT1少了500万。但Infront每年要支付给德甲委员会（DFL）2.9亿欧元，总帐算下来，还有3500万欧元没有着落。因此，Infront势必也要跟德甲委员会重谈价格问题。否则它不得不撕毁合同。
6500万欧元毕竟也是一笔大钱。为此，电视一台不得不放弃其它足球项目的转播。最大的可能性是把德国足协杯的转播权转让给RTL电视台。而SAT1则将获得欧洲冠军杯的转播权，作为失去德甲的补偿。体育台DSF则向往着星期天德甲比赛的转播权。但如果ZDF决定要这个转播权，它就铁定没戏了。
页:
[1]