ZT我的诺维斯基

没有梦的白 发表于 2006-4-3 23:21:53

<DIV>相信，当20岁的Nowitzki走进NBA的时候，他已经知道将来自己能够成为一名顶尖的大前锋。 　　Nowitzki，德国人，身高7英尺，属马，双子座。 　　我也属马，我喜欢Nowitzki之后才知道他是我的同类，但是不一样，他在达拉斯打球，我在北京看他打球，各得其乐。 　　和Tim Duncan一样，他打球不好看，似乎基本功那么扎实、打球那么实用的大前锋打球都不好看，可是有什么关系，最后看的是比分，马刺照样得总冠军，尤文图斯（虽然我是AC米兰的球迷）照样称雄意甲，荣誉面前，花哨开始不管用。 　　不过我说打法实用的大前锋打球不好看，有一个人就不乐意了，那就是KG。KG是我眼中最帅的NBA球员，虽然他那么黑，黑到在场上一出汗，就觉得他像一尊雕塑，可是我一看见KG就很花痴地张大嘴巴，嚷嚷着：“真帅真帅。” 　　帅归帅，我还是更爱没他帅的Nowitzki，说不清楚地为什么，反正一看他那头金毛在场上飞舞，就觉得我的狮子来了，那么不知疲惫，那么坚忍。 　　一直觉得NBA现役球员中最好的三名大前锋都在西部：Nowitzki、Duncan、KG，都是“我们家的”，我老公总是笑着说“你们家谁谁”，是，我家的球星特别多，从足球到网球到篮球，足够一个加强连。我和老公都是球迷，喜欢的人也都差不多，可是任何一只球队都不能跟小牛打比赛，不然我一定非常不客观、非常一边倒地站在达拉斯人面前，那种时候，别跟我讲道理，我是个女人，女人喜欢什么的时候是不需要理由的，你不用说我耍赖，我就是一直这么不讲道理。 　　98年，走进NBA的Nowitzki场均只有8.2，99-00赛季，场均变成了17.5，此后，他的场均得分没下过20，德国人的坚韧性格突出表现，像我喜欢了多年的GRAF，一个在网坛叱咤风云的女人，那么执著地盯着前方，渴望胜利。 　　麦迪就是缺少这种求胜的欲望，他永如一只睡眼惺忪的火箭熊。但姚明有，可惜别人的表现就象一盘散沙，今儿你发翳症表现不错，明儿你就成了任人捏扁捏圆的橡皮泥，所以可怜的YAO打着20+10+的数据，却输了数场比赛，并眼见季后赛日渐遥远。 　　而在达拉斯，我曾经觉得库班是发了神经，把可爱的NASH卖掉了，你嫌NASN老了，可是你没见他到了原本人见人欺的太阳从此风生水起。不过库班还是厉害，这几年，原来小牛的人除了德克都被卖走了，但新人还真的管用。范霍恩属于小牛的第七得分手，场均一样上双，这样的景象，休斯顿什么时候能见到？ 　　而且德克，他的发挥永远那么稳定，你很少见到他得分低，02-03赛季，西部决赛，当时NASH还在，小牛和马刺打了6场。Nowitzki受伤了，他自己说：如果我今年34岁，我一定上场打，拼一拼，可我才24岁……他和布拉德利在最后两场缺席了。 　　后来，又见到过他在医生都认为不能上场的时候，包扎一下就跑上去得高分，他的头发变短又变长，他的身边NASH走了换上特里换上哈里斯，德克依然象头狮子，在场上飞啊飞，哦，他毕竟还不到28岁。 　　德国出产过许多伟大的球员，GRAF、舒马赫、贝肯鲍尔，现役的，我最爱Nowitzki——达拉斯的一号球星，非卖品。 　　中国人把这支球队翻译为“小牛”，真是奇怪，明明是“野马”，这个名字也更符合他们的风格，不羁的、奔跑的、自由的。“小将军”让野马不光会进攻，还加强了防守，我同是马儿，看了很欢喜。 　　如果，Nowitzki去火箭跟YAO一起打球，如果，KG去了火箭，那么将是什么样的格局？但无论如何，我都很清楚，我爱的，就是一个拥有Nowitzki的小牛队，直到他退役。 </DIV>

慕尼黑之恋 发表于 2006-4-4 10:30:00

沙发

德迷小天王 发表于 2006-4-4 11:52:00

原创就更好了,我喜欢诺维茨基在场上那种霸气的风格与比赛气质,现在德国的小孩太缺了

没有梦的白 发表于 2006-4-4 12:19:00

<DIV class=quote>以下是引用德迷小天王在2006-4-4 11:52:00的发言： 原创就更好了,我喜欢诺维茨基在场上那种霸气的风格与比赛气质,现在德国的小孩太缺了</DIV>
呵呵,可惜不是,只是看了感觉很好玩就转了过来,因为写得感觉很真实.

bayern 发表于 2006-4-4 13:32:00

好文！

寒冰倚天 发表于 2006-4-4 14:13:00

先看看

没有梦的白 发表于 2006-4-4 14:23:00

虽然是转的帖子,但我还是希望那个给加下精.

wktony 发表于 2006-4-4 18:39:00

借这个地方再转一个帖.某篮球论坛某会员翻译的文章. 
在NBA里，领导才能是种挺逗的东西。一般说来，球场上最好的领袖就是最好的球员——那些愿意（且有能力）去抗大梁，得高分，在有必要的时候射的最多并且打出超级英雄的表现的人。也许在维式字典里，并没有“球场领袖”这个词的说明，但是在大卫斯特恩看来，这很合理，并且通常伴随着乔丹的照片被完美地诠释出来。作为一个敢于承担一切的领袖，你才能在NBA的战场里受到别人尊敬，要不断进步，去成为接管比赛的真勇士。这些都已经是陈词滥调了。 追溯到2004年12月2日，在美航中心爆发的一场激烈交火让达拉斯小牛队不得不感到高兴。那晚小牛队受到了联盟顶尖“领袖”之一：特蕾西麦克格雷迪的挑战，小麦一开场就开足火力，进入了已经发展地羽翼丰满的“领袖攻击模式”，他可以在任何地方，直接命中干拔跳投，他打暴了双人乃至三人包夹，在他经典的t-mac表演中，他飞过了对手，无视了队友，狂砍48分。小麦好象在对所有在场的生物大声地咆哮着：“我必须完成任务！”但是对于达拉斯人来说，他们得到了一个好消息，那就是德克成为了在那场比赛中，出现的另一个领袖。他冲上前线，狂砍53分，刷新了此前的职业生涯最高记录43分的同时，带领着倍受伤病折磨的不完整的小牛队，在加时赛中以113-106击败了火箭队。赛后，分析家们对于德克的爆发大为吃惊，并且认为这是一个伟大的信号。在达拉斯需要有人站出来反击小麦刺客一般的表演时，这个在NBA效力了7年的7尺大男孩给出了强有力的回应。事实上他做的真的很棒！ 但这并不是德克想要的，根本不是，别误会，他确实喜欢得这么多分。他总是队中强大的进攻力量，从他在德国的wurzburg第一次打篮球开始。你想投篮得分，德克就会为你得分，在以后几年，实际上，他仍然会为你贡献这些。不管在小麦的内心世界里，认为把一场篮球比赛变成个人表演有多么的精彩，多么的开心，德克不会认可他的想法。如果注意一下去年夏天在雅典发生的一切：国际篮球风格给美国男篮好好地上了一课。你就不难理解为什么个人英雄主义行不通了。除了NBA,世上再没有一个人在用NBA的方式打篮球，一个人也没有。但那并不完全因为变态的FIBA规则，或许还有很多人认为西班牙和立陶宛这种欧洲国家的运动员因为运动天赋的缺乏而无法做出那种个人表演，而实际上那是因为国际篮球崇尚集体配合的力量，一切的一切都是配合。 只要不违背大前提，个人的卓越表现就是合理的，试想一下：前辈们的社会主义篮球？？。人们不能理解这东西不足为奇，这里是资本主义制度下的美国。给队友作球，为他们掩护？那是大学篮球的做法，把这可笑的话收起来，让我变成独蛇吧~ “美国篮球全是一对一或者二对二，”德克说，“世界上别的国家打得都是团队篮球，大家对掩护 和传球心甘情愿，但在NBA，拉开单打才是王道，这与FIBA对篮球的理解背道而驰：你必须会跑位并且能给对方造成一些麻烦。你不能仅仅撅着屁股要位，接到球以后，运几下球然后就投篮了。场上还有4个队友，大家必须紧密团结在一起，现在知道为什么邓肯在奥运会上萎靡了吧，因为他被人家合力包围了。在这种情况下，你必须学会应变，因为你已经没机会单挑对手了。” “但是”，他补充道，“这两种打球方式我都喜欢~” 这就是原因了。只要德克坚持夏天回国为德国国家男篮打球，他就很难成为NBA所觊觎的那种凶神恶煞的统治者。只要他不想队友们对他不爽，那么如果哪场比赛他射了28次之多，就必须得自我检讨。看过去年夏天美国队和德国队的那场友谊赛吗？当然，德克仍然是那个无解的强人，但是他是作为一个德国人在比赛，而不是一个NBA球星。美国队靠着AI的压哨三分才得以险胜，但是全场得到32分12个篮板的德克，乃至他的队友，都几乎不觉得自己输了。“哇，现场有2万余人亲眼看了我们的比赛。”德克无法掩饰自己的惊奇和兴奋。“这种水平对于德国篮球来说，是令人瞠目结舌的！” 德克以后还会坚持为国效力，因为他觉得他欠了他的祖国，他不会忘记几年来祖国对他潜力的培养，使得这个日耳曼怪兽19岁登陆美国，仅仅用了2个赛季的时间就成为了球队中坚力量。“要不是德联邦，我没有机会出国打球，我的很多朋友都只能留在国内，”他说，“这是一次不可思议的经历~我代表的是我的祖国，我喜欢这样！”赢球仍然会是德克的全部追求。有时，那意味着他可以传球给队友，把荣誉让给队友。有时，那意味着他要自己砍下53分。但这些都意味着他的球队要取得胜利。 “那晚简直太棒了，”德克在谈到与火箭队比赛中他和TMAC的彪分表演时谈到，“那过程充满了乐趣，无论我在场上做了什么TMAC总是立刻给予回应，我最后得了53分但我得到了20次（事实上是22次）罚球的机会，他得了48却只在罚球线上出手大概…7次。他在各个位置——哪怕是面对强度很大的双人包夹防守——也可以命中跳投。那真的是很神奇的一场比赛，我很高兴我们获得了胜利，如果得了高分却输了比赛，我一点都不会开心。” 德克不愿去想流言中所说的他会被交易到湖人的事情，纳什的离开对他来说已经是很大的打击了，这位昔日的队友，教会他如何在吃穿打扮等生活细节上融入美国（至少是北美）文化的好朋友，已经被凤凰城签走。用诺维斯基去交换湖人的奥尼尔？这可不成。那对我们来说太亏了，看看他的亲友团全都那么拥护他支持他，德克从不在比赛中患得患失，他等待结果，他希望自己不要被交易，最后他还是留了下来. “每个夏天球员市场上都会有流言，所以我总会回到德国避开这些八卦的东西，”德克说，“我只是想放松放松，陪陪家人。但在流言榜上看到自己的名字，我还是被震惊了。我爱达拉斯和我在达拉斯的朋友们，我很庆幸自己可以留在这里。” 但是现在纳什已经不在他身边了，对德克来说这可不仅仅意味着自己失去了一个为他介绍乱七八糟东西的“美国文化向导”，纳什可是诺维斯基球场上最完美的助手。有了这个发型邋遢的组织后卫，大诺在球场上不用与防守者进行一对一的对抗也能在很好的位置获得出手投篮的机会——纳什给了他很多漂亮的传球；快攻总是在流畅而完美，没有人可以像纳什那样冲击并撕破对方的防守。为什么现在的太阳队焕然一新，见谁灭谁？小斯的进步当然是有目共睹，但是归根结底，是这位瘦小的加拿大人带来的如此大的变化。 从另一角度来说，纳什到了太阳对小牛来说可是个大麻烦，至少让人闹心。“我们必须找到一个更好的传球者，”德克的话中又一次提到了“我们”。芬力和助教小将军约翰逊一直都试着让德克打球更加“自私”，他总是希望球在场上运转起来能让场上5个人成为一个整体，就像阿根廷或者西班牙国家队那样，至少也要像纳什还在队中时小牛队的风格，可事实上大家都希望德克能够独自挑起重担，“史蒂夫在场上的时候其他人要做的都相对简单了，”大诺说，带着些须伤感，“我真的希望史蒂夫还在队中把球队带向更高的水平。现在我们必须找其他人来完成这样的工作。” 喂没搞错吧！最合适的人选不就是你么——德克诺维斯基！无论你是否愿意相信。他总是说“我很谦虚很害羞。”好吧哥们，这的确还需要一些时间，比如说德克还需要改进很多，比如说传球，特别是他的防守，他还要下很多工夫才能成为一个当之无愧的领袖。客观地讲，他已经很大程度的完善了自己，甚至是在他被诟病最多的防守方面。在职业生涯的早期，对方队员持球突向篮筐的时候他就像个侍者一样护送着人家进入禁区，连小费都不要的那种侍者！但他现在已经承诺了会挑起防守的责任，众所周知，有了决心和承诺，就有了成为合格防守者的良好开端。 “我的防守在过去几年中有了改观，但我还是有太多的东西要去提高，” 诺维斯基承认。“我想在场内更活跃一点，脚步移动更快让小个子们不能轻易摆脱。要变得全能，我还有很长的路要走。” 他的传球更好了，而且也更多了。同样的，他在进步。过去，德克总是像个黑洞一样：球到了他手里就不会再传出来了。可如今，没有了纳什，他却更加意识到了球必须运转起来否则牛仔们就会停滞不前的道理。他看到了太阳队的传球是如此的有效——在纳什带领太阳队赢下了双方第一次交锋后，他感到被激励了——因为纳什能让球去到它该去的地方。他环顾四周，试着让队友们都运转起来。这实在令人佩服，真的。原谅我把你和另一个大个子，白人远投手相比，但拉里伯德过去一直都在这莫做。接着，当真的到了关键时刻，这个传奇巨星就会投中关键球，把每个人都高高兴兴地送回家。 德克说一个球员在28、9岁的时候才能达到巅峰，而他现在就大约处于这个时候。但他还有时间去成长，迟一些再去面对那些变成球队领袖所必须经历的阵痛。他知道接班意味着什莫。他怎莫不能在KG、TD的地盘上打下一片江山呢？可能他是在等着芬利作为小牛队的元老逐渐从巅峰退居二线。这位优秀的SG三月份就已经32岁了，所以可能再过个两三年，德克就能更舒服的走向前台。“迈克尔一晚上能得20分，”德克说道。你说得没错，德克，可你能砍下30+啊。 如果你想被认为是最佳中的一个，你必须愿意，甚至是热衷于承担起创造机会的责任来让每个人都变得更好，就像纳什所做的那样，但是仍然要在最后时刻接管比赛，在对手跳动的心房上刺上致命的一刀。这样，你才有资格和KG, Duncan他们站才一起。 原文链接:http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=86066&fpage=2
 

[此贴子已经被作者于2006-4-4 18:39:26编辑过]

十二月的雨天 发表于 2006-4-5 16:22:00

8楼的文章貌似我某杂志上见过……好文，都是好文

metzelder21 发表于 2006-4-5 16:23:00

DIRK的杀伤力我觉得要超过BIRD
TD则是大前锋经典中的经典
KG是自成风格``不过KG中在外线放风筝
所以我觉得TD第1 DIRK第2 KG第3。。。
KG那多篮板我觉得完全就是他们队他一个人在抢啊````

345543z 发表于 2006-4-5 16:33:00

比较新的 ZT

yohjif 发表于 2006-4-6 20:47:00

<DIV class=quote>以下是引用metzelder21在2006-4-5 16:23:00的发言： 
DIRK的杀伤力我觉得要超过BIRD
TD则是大前锋经典中的经典
KG是自成风格``不过KG中在外线放风筝
所以我觉得TD第1 DIRK第2 KG第3。。。
KG那多篮板我觉得完全就是他们队他一个人在抢啊````</DIV>
比较同意最后一条……
KG还经常客串组织，他的传球还是很不错的

只爱德国队 发表于 2006-4-8 23:26:00

德克从传统大前锋定义来看也算是个另类.

没有梦的白 发表于 2006-4-11 12:31:00

肯定，像他这样的前锋世界上找不到几个。

myj226 发表于 2006-4-11 20:53:00

绝对MVP!!!!!!!!!!!!

紫缘惊鸿 发表于 2006-4-12 13:55:00

诺诺和纳什是我最最最最最最最最最爱的NBA球星,两个都是绝对的MVP!

October 发表于 2006-4-12 19:04:00

TD有身高，KG有弹跳，Dirk投篮最棒

没有梦的白 发表于 2006-4-12 19:14:00

俺喜欢的就是他投篮时的时候.
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

metzelder21 发表于 2006-4-15 03:20:00

<DIV class=quote>以下是引用October在2006-4-12 19:04:00的发言： TD有身高，KG有弹跳，Dirk投篮最棒</DIV>
TD有脚步 KG有长手臂 DIRK有3分

页: [1]

中国德迷联盟 - GerFans.cn 's Archiver

ZT我的诺维斯基