goleo6 发表于 2006-6-22 04:44:19

[灌水]A弗会讲英语吗?

<P>刚才在看ZDF上的新闻发布会片断,有个记者用英语问A弗:你会讲英语吗?结果A弗用貌似很流利的英语回答:No,only German please。结果那个记者摆出一种很诡异且在我看来稍微有点欠扁的表情……不知道A弗是不是在故意BS英国记者,感觉德国年轻人很少有不会说英语的。</P>
<P>那个记者ms还有点名?主持人认得他</P>
<P>有兴趣的看看</P>
<P>mms://ms.mdcs.dtag.de/zdf/zdf/060621_arne_friedrich_dde_h.wmv</P>
<P>在这个视频的6分30多秒处</P>
[此贴子已经被作者于2006-6-22 4:56:36编辑过]

runfastcn 发表于 2006-6-22 05:05:00

他的意思不是他不会说英语,而是这次发布会只说德语!

goleo6 发表于 2006-6-22 05:08:00

但是那个人问的是:Hello,sir.I don\'t know wether you speak any English...

runfastcn 发表于 2006-6-22 05:49:00

既然A弗都听懂了那个记者的话,那你还认为他不会说英语么??

goleo6 发表于 2006-6-22 05:55:00

<P>你没看懂我的意思……我认为A弗会说英语,我只是觉得A弗在BS英国记者。</P>
<P>(我觉得那样很帅~)</P>

呆飞 发表于 2006-6-22 06:09:00

<P>这是正常的记者提问和被访者回答方式,既然是英国记者采访,当然主要是给英国人看的,阿弗当然是能讲英语最好,就象中央台记者访问广东人,问广东人会不会讲普通话,而广东人说只会讲粤语那么简单,记者的第一个提问,这里的很多人也会听明白,但不表示你也会讲英语。</P>
<P>不要八卦的也太离谱,恨不得英国跟德国开战是不是?</P>

goleo6 发表于 2006-6-22 06:16:00

<P>楼上不要太没幽默感嘛,我只是看了觉得很好玩才来灌灌水的,又没有说一定要打架<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></P>
<P>BTW“既然是英国记者采访,当然主要是给英国人看的”,这可是德国队的发布会,怎么成了<STRONG>主要给英国人看的?</STRONG></P>

jerry1016 发表于 2006-6-22 09:29:00

肯定不怎么样

Vampire18 发表于 2006-6-22 10:12:00

英国记者对A弗有兴趣?

happykeepw 发表于 2006-6-22 11:04:00

<P>其实这也没什么了!</P>
<P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></P>

kat98welt 发表于 2006-6-22 11:05:00

<P>haha,德国人都这样.</P>
<P>我第一次在慕尼黑问路的时候,就问个德国人\"Can you speak English?\"得到的答案是\"No. I can\'t.\"</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

ych 发表于 2006-6-22 11:08:00

<P>最简单的几句英语总该会的,像“你好”、“谢谢”、“再见”、“我不会说英语”……</P>

克尼马 发表于 2006-6-22 11:43:00

力挺AF

多特猛男 发表于 2006-6-22 13:01:00

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>呆飞</I>在2006-6-22 6:09:00的发言:</B><BR>
<P>这是正常的记者提问和被访者回答方式,既然是英国记者采访,当然主要是给英国人看的,阿弗当然是能讲英语最好,就象中央台记者访问广东人,问广东人会不会讲普通话,而广东人说只会讲粤语那么简单,记者的第一个提问,这里的很多人也会听明白,但不表示你也会讲英语。</P>
<P>不要八卦的也太离谱,恨不得英国跟德国开战是不是?</P><BR></DIV>
<p>呵呵

呆飞 发表于 2006-6-22 13:27:00

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>goleo6</I>在2006-6-22 6:16:00的发言:</B><BR>
<P>楼上不要太没幽默感嘛,我只是看了觉得很好玩才来灌灌水的,又没有说一定要打架<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></P>
<P>BTW“既然是英国记者采访,当然主要是给英国人看的”,这可是德国队的发布会,怎么成了<STRONG>主要给英国人看的?</STRONG></P></DIV>
<P>小MM,这真是个很平常的提问,专门提出来并没什么意义,只会造成这里某些人的随意暇想。
<P>德国队的发布会,中国人也会看,中国的电视台采访的,不会主要是播给别人看吧?英国记者采访德国队,当然是给英国人看,难道英国人就不能看德国足球么?中国人去采访,当然不会问阿弗你会不会说中文,因为中文还不是通行语言,但是英文却是,还有法文,所以提出这样的问题,仅仅是例行公事。中国记者去采访球员的时候,也会提出对方会不会英文之类的要求,难道叫舍甫琴科说乌克兰语、内德维德说捷克语?</P>

deinker 发表于 2006-6-22 14:09:00

怎么我看不了……

德意志天使 发表于 2006-6-22 15:49:00

就是,为什么一定要讲英语.

Frings08 发表于 2006-6-22 18:51:00

德国很少人会不懂得说英语

gk_milan18 发表于 2006-6-26 19:29:00

<P>AF当然会英语了</P>

runfastcn 发表于 2006-6-27 02:01:00

德国赢瑞典那场的赛后采访,我还看见小猪接受英文采访了.
页: [1]
查看完整版本: [灌水]A弗会讲英语吗?