<P>这个时候就不应该翻译成佩克尔曼而应该翻译成佩克曼了</P></DIV>
<P>應該加一個‘爾’字的,文言文裏‘爾’就是‘伱’的意思。這段話繙譯成白話文就是珮尅爾曼——珮服伱尅林斯曼。
<P>現在立馬閃人,不在咬文嚼字暸。看毬去。</P> 搞定他 靠 哥们都是人才啊 <P>楼主厉害。。德国队肯定赢!!</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>黑猫赤瞳</I>在2006-6-25 22:11:00的发言:</B><BR>
<P>我一直都在提醒我老爸:梅西的意思是什么?梅西的意思是没戏!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /></P></DIV>
<P>哇塞~完全喜欢
<P>但原你老爸别是阿根廷球迷~要不父子不是要干上了吗呵呵~</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /> Miro很欣赏梅西,这次要在他面前证明自己了!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /> 最都也就是82年的马拉多纳~! 各位都太强了!我想起以前哪位说过兰帕德是\"(英格)兰怕德(国)\"<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />
页:
1
[2]