语文老师可含笑九泉了
<P>文言原文 VS 白话文</P><P>汝彼娘之大去老嫗， 你他妈的死老师 <BR>若非吾之留去操之在汝， 要不是我的分数决定在你手里，<BR>今日言吾之阖眼小憩， 今天念我上课打瞌睡 <BR>定当顶不少于两三句。 一定顶撞你不少于两三句 <BR>愤也，小憩者，非止吾也， 不爽!打瞌睡的又不只有我， <BR>何也点而言之？ 为何只念我一人？ <BR>况乎余尚未失神，其冤枉也。 况且我还没有完全睡著,真是冤枉！ <BR>汝有何能？ 你有什么才能？ <BR>若真有能， 要是你真有能耐， <BR>何也伏于案上之学子者多于半者？ 为何趴在桌上睡觉的学生超过一半？ <BR>厌汝者十者多有六， 讨厌你的学生十个個里有六个<BR>汝良乎？ 你教的好吗？ <BR>其数可见也。 从这些睡觉的人数就知道了 <BR>前事不咎， 之前的事我就不和你计较了， <BR>今日之事则可恶也， 但就今天的事来说你真的很可恶 <BR>而令吾所气愤。 让我真的很生气！<BR>母之，诚彼娘之非悦 妈的，真TMD不爽</P> 哈哈,经典!! <P>\"母之，诚彼娘之非悦\",这句话<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>
<P>我去跳河了~</P>
[此贴子已经被作者于2006-11-19 16:39:31编辑过] <DIV class=quote><B>以下是引用<I>苁蓉</I>在2006-11-19 16:39:00的发言：</B><BR>
<P>\"母之，诚彼娘之非悦\",这句话<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>
<P>我去跳河了~</P><BR></DIV>
<P>别啊,不然我要负责任的啊</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>古道边123</I>在2006-11-19 13:43:00的发言：</B><BR>
<P>文言原文 VS 白话文</P>
<P>汝彼娘之大去老嫗， 你他妈的死老师 <BR>若非吾之留去操之在汝， 要不是我的分数决定在你手里，<BR>今日言吾之阖眼小憩， 今天念我上课打瞌睡 <BR>定当顶不少于两三句。 一定顶撞你不少于两三句 <BR>愤也，小憩者，非止吾也， 不爽!打瞌睡的又不只有我， <BR>何也点而言之？ 为何只念我一人？ <BR>况乎余尚未失神，其冤枉也。 况且我还没有完全睡著,真是冤枉！ <BR>汝有何能？ 你有什么才能？ <BR>若真有能， 要是你真有能耐， <BR>何也伏于案上之学子者多于半者？ 为何趴在桌上睡觉的学生超过一半？ <BR>厌汝者十者多有六， 讨厌你的学生十个個里有六个<BR>汝良乎？ 你教的好吗？ <BR>其数可见也。 从这些睡觉的人数就知道了 <BR>前事不咎， 之前的事我就不和你计较了， <BR>今日之事则可恶也， 但就今天的事来说你真的很可恶 <BR>而令吾所气愤。 让我真的很生气！<BR>母之，诚彼娘之非悦 妈的，真TMD不爽</P></DIV>
<p>哈哈哈哈 乱七八糟 搞笑啊~~~特别是最后一句<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /> <P>应该是倒译的吧</P> 肯定是倒译的,不然就没那么搞笑了~~~ <P>对啊..哪里有这样的古文...</P> <P>天……</P>
<P>语文老师太可怜呢……遇到这样的学生……</P> <P>母之，诚彼娘之非悦 妈的，真TMD不爽</P>
<P>厉害，了得</P> 最后一句猛 现在的学生素质真低<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />
页:
[1]