<P>先说一个别人告诉我的经典的东北话:“波罗儿盖卡突路皮了”意思是“膝盖摔破了”</P>
</DIV>
<P>呵呵~这是咱BBS上的一个笑话吧?原话是“波罗盖儿卡道牙子上卡突鲁皮了”
<P>旁边一个非东北校友曰:兄弟你说的是俄语吧?
<P>然后回帖中大概还引起了一番对“突鲁”一词在不同语境下有不同解释的争论。。。。。</P> <P>东北话有强烈的传染性...</P>
<P>和一个东北女孩当了半年室友,我也成半个了.<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>Bayern-girl</I>在2007-1-8 23:56:00的发言:</B><BR><BR>
<P>呵呵~这是咱BBS上的一个笑话吧?原话是“波罗盖儿卡道牙子上卡突鲁皮了”<BR>
<P>旁边一个非东北校友曰:兄弟你说的是俄语吧?<BR>
<P>然后回帖中大概还引起了一番对“突鲁”一词在不同语境下有不同解释的争论。。。。。</P></DIV>
<P>大姐呀,您可算是出来了。能把您老人家引出来可真是不易呀。
<P><FONT face=黑体 color=#ff0000 size=7>大家注意了,这位应该是咱们联盟资格最老的潜水员了吧,潜水将近4年现在还没到50帖呢!</FONT></P>
<P>咱校那个BBS我基本不去的,尤其是那个笑话版,净是一些XXXX的东西。</P> 在东北上四年大学,现在完全可以说一口流利的东北话,从哈尔滨到大连的任何土语都难不到了 <P>东北话的历史应该很短 </P>
<P>清朝后期 才大批中原移民过去</P>
<P>很想听听满语 是不是说出来和东北话音调差不多啊</P>
页:
1
[2]