<P>抄开头的几句大家看看哈:</P>
<P>在凄凉的十一月</P>
<P>日子变得更阴郁</P>
<P>风吹树叶纷纷落</P>
<P>我旅行到德国去。</P>
<P>当我来到边界上</P>
<P>我觉的我的胸怀里</P>
<P>跳动得更为强烈</P>
<P>泪水开始往下滴.</P>
<P>听到德国的语言</P>
<P>我有了奇异的感觉</P>
<P>我觉得我的心脏</P>
<P>好像在舒适地溢血。</P>
<P>......</P>
<P>自从我走上德国的土地</P>
<P>全身流遍了灵液神浆-----</P>
<P>巨人又接触到他的祖母</P>
<P>他重新增长了力量.</P>
<P>......</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>Fantasti-Balle</I>在2007-2-20 1:05:00的发言:</B>
<P>我认为,如果我们从“国家”一词出发去看待这个问题会容易很多,当海涅写下这首诗的时候,Deutschland仅仅是个地理名词,海涅心中仍然是具有这种爱国主义的情怀的;同样,“夏天的童话”也激起了德国人的爱国主义的热情,这个热情在过去的60年中一直因为纳粹的关系而被压制。这是“夏天的童话”所以成功的原因。</P></DIV>
<P>恩,说的很对... 也许这个问题就是应当简单着来看.
<P><冬天的童话>一直没有看过.而且当时在搜索的时候,似乎只看到评论而没有看到原文.</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>ferry</I>在2007-2-20 16:29:00的发言:</B><BR>
<P>俺就是因为《夏天》前几天特意找来看的</P>
<P>抄开头的几句大家看看哈:</P>
<P>在凄凉的十一月</P>
<P>日子变得更阴郁</P>
<P>风吹树叶纷纷落</P>
<P>我旅行到德国去。</P>
<P>当我来到边界上</P>
<P>我觉的我的胸怀里</P>
<P>跳动得更为强烈</P>
<P>泪水开始往下滴.</P>
<P>听到德国的语言</P>
<P>我有了奇异的感觉</P>
<P>我觉得我的心脏</P>
<P>好像在舒适地溢血。</P>
<P>......</P>
<P>自从我走上德国的土地</P>
<P>全身流遍了灵液神浆-----</P>
<P>巨人又接触到他的祖母</P>
<P>他重新增长了力量.</P>
<P>......</P></DIV>
<P>果然是强烈的爱国主义情怀啊!</P> <P>这样都知道?</P>
<P>我还当是这个夏天留给人们的是个童话类</P> <P>我有收过那首诗的德文版</P>
<P>不过以我现在的程度还看八懂</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />
页:
1
[2]