曼施泰因 发表于 2007-4-5 11:53:22

[转帖]学中文的进来翻译一下这现代版甲骨文！

<img alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://edu.china.com/zh_cn/schoolyard/zhili/11055307/20061122/images/13760995_2006112215372731799000.jpg" border="0" style="CURSOR: pointer;"/>

曼施泰因 发表于 2007-4-5 11:54:00

<p><font id=\"zoom\" face=\"宋体\"><span id=\"post1\">亲爱的晶：<br/>我写信一向不打草稿的，不过此款例外。<br/>想了又想，现在的生活就像封信一样漂荡。有你在一起吃碣玩命的日子就好激动！虽然你还没有答应我，但不管……</span></font></p>

kielo 发表于 2007-4-5 11:57:00

<p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em26.gif\" /></p><p>内都翻译了，不给表现机会……</p>

cucu911 发表于 2007-4-5 11:59:00

<p>现在的生活就像封信一样漂荡</p><p>这句好像有点不对哈</p><p>……</p>

chenjiajie 发表于 2007-4-5 12:05:00

。。。这也能翻译<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" />

曼施泰因 发表于 2007-4-5 12:09:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>chenjiajie</i>在2007-4-5 12:05:00的发言：</b><br/>。。。这也能翻译<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" /></div><p></p>中国，没有不能的事情！

tw2008 发表于 2007-4-5 13:25:00

<p>汗一个<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p>

拔丝雪糕 发表于 2007-4-5 13:28:00

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />你自己翻译了还找别人干啥啊~

青竹 发表于 2007-4-5 13:31:00

<p>你干吗翻译啊。。</p><p>这样就不好玩了</p>

曼施泰因 发表于 2007-4-5 13:35:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>青竹</i>在2007-4-5 13:31:00的发言：</b><br/><p>你干吗翻译啊。。</p><p>这样就不好玩了</p></div><p></p>老拳同党，你以为你能翻译得出吗？
页: [1]
查看完整版本: [转帖]学中文的进来翻译一下这现代版甲骨文！