论坛 › 德迷生活 › 请教：“祝我好运”翻译成德语怎讲？

freetomcat 发表于 2007-6-4 20:16:22

请教：“祝我好运”翻译成德语怎讲？

<p><font size="4"><strong>如题求助：</strong></font></p><p><font size="4"><strong>“祝我好运”或者“祝自己好运”翻译成德语的话怎么写？怎么读？</strong></font></p><p><font size="4"><strong>谢谢！</strong></font></p>

ArjenRobben 发表于 2007-6-4 21:19:00

<p>Ich wünsche mir viel Glück</p>

freetomcat 发表于 2007-6-5 18:04:00

DANKE！

永远的轰炸机 发表于 2007-6-7 23:15:00

zhu ni haoyun

米夏埃尔 发表于 2007-6-9 03:32:00

<p>Alles gute比较地道点.</p>

345543z 发表于 2007-8-27 17:46:00

翻译机

花痴小巴迷 发表于 2007-11-10 13:33:00

<p>只知道祝你好运是</p><p>du hast schwein</p>

小默 发表于 2008-6-9 21:33:00

Alles gute

ych 发表于 2008-6-13 19:28:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>花痴小巴迷</i>在2007-11-10 13:33:00的发言：</b><br/><p>只知道祝你好运是</p><p>du hast schwein</p></div><p></p>……你有猪？

查看完整版本: 请教：“祝我好运”翻译成德语怎讲？