爱梅
发表于 2007-7-3 23:06:05
[转帖]晕晕的《又见一帘幽梦》
<table class="wr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="gray14"><cc></cc>紫菱：云帆，我晕车耶！ <br/> 云帆：怎么会晕车呢，这只是马车呀。是不是中暑了？有没有发烧？ <br/> 紫菱：我不是那种晕车！我是坐着这样的马车，走在这样的林荫大道上，我开心得晕了，陶醉得晕了，享受得晕了，所以，我就晕车了。 <br/> 其实，我自从来到普罗旺斯，就一路晕。 <br/> 我进了梦园，我晕。 <br/> 我看到了有珠帘的新房，我晕。 <br/> 看到古堡，我晕。 <br/> 看到种熏衣草的花田，我还是晕。 <br/> 看到山城，我更晕。 <br/> 反正，我就是晕。 <br/> 云帆：好，你晕吧，我在你身边，如果你晕倒了，我会抱住你。 <br/></td></tr></tbody></table><p>----------------------------------------------------------------------</p><p>新版《又见一帘幽梦》近日在湖南卫视开播。琼瑶执笔编剧的剧本中，虽然引进如“粉丝”、“闪人”等许多时尚词汇，主人公也用上“MSN”聊天，但昔日琼瑶式对白依然保留。连日来观众选出剧里诸多对白，怀疑琼瑶是否江郎才尽。而片花里紫菱、费云帆的一段对话更被选为“最晕”台词，在网上大肆流传。</p><p> 惊现“小燕子”语言：铁塔又见铁塔 </p><p> 《又见一帘幽梦》开播后，发现了许多新词汇，让人感觉琼瑶奶奶也在与时俱进。但看了几集后观众发现，剧中又出现“小燕子”式语言，当紫菱说巴黎埃菲尔铁塔没什么了不起，请看台词如下：“它从前面看是一座铁塔，它从后面看是一座铁塔……” </p><p> 网友“manuspurs”称“每次紫菱可怜兮兮往水池退去时，就有人大叫‘不要走边边’、‘小心边边’，后来连费云帆也大叫‘边边’。很明显琼瑶奶奶语言没新意，莫非琼瑶江郎才尽？” </p><p> 片花藏“最晕”台词：紫菱连说13个“晕” </p><p> 尽管剧里不掺一丝杂质的唯美爱情不符合当今时代属性，但琼瑶却不改本色毫不动摇。“土豆网”最近将片花里紫菱与云帆一段对白封为“最晕”台词：“紫菱：云帆，我晕车耶！云帆：怎么会晕车呢？紫菱：我不是那种晕车！我是坐着这样的马车，走在这样的林荫大道上，我开心得晕了，陶醉得晕了，享受得晕了……”记者仔细数了数，短短两三分钟对话里紫菱一连说了13个“晕”字。 </p><p> 台词肉麻电视台无奈：其实我们也很晕 </p><p> 这段“最晕”对白在网上流传，惹得网友议论纷纷。一位本地观众对记者表示，“小时候看琼瑶剧觉得很感动，可是长大就不太敢看琼瑶剧了，经常重播的《还珠格格》里面的台词如今每次听到都会鸡皮疙瘩掉一地，感觉非常不真实、不现实、不舒服。” </p><p> 昨日下午记者连线湖南卫视总编室企划推广部，宣传人员张帆表示，“《又》剧是编剧琼瑶写的剧本，我们无能为力。我们已经听到这种意见，也觉得很晕。”</p><p> --------------------------------------------------------</p><p><img src="images/post/smile/dvbbs/em40.gif" />有谁亲自看了没。。。我哥们转这个给我看我当时就晕了。。。</p><p>attachment/2007-7/2007732353812533.jpg<br/></p>
alpha的守护神
发表于 2007-7-3 23:07:00
这是什么<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />
爱梅
发表于 2007-7-3 23:07:00
<p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />头排发车晕一下——我可是晕车的行家。。。</p><p>但我不会那么个晕法。。。。</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" />怎么感觉有几分惭愧呢。。。
爱梅
发表于 2007-7-3 23:08:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>alpha的守护神</i>在2007-7-3 23:07:00的发言：</b><br/>这是什么<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></div><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />小AMM你这显然是晕了。。。
慕尼黑之恋
发表于 2007-7-3 23:09:00
<p>我在看这个片子呢</p><p>不如老版的啊</p><p>林瑞阳，萧蔷，陈德容，刘德凯那版</p>
若影嘉游
发表于 2007-7-3 23:10:00
<p>晕........</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" />
爱梅
发表于 2007-7-3 23:11:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>慕尼黑之恋</i>在2007-7-3 23:09:00的发言：</b><br/><p>我在看这个片子呢</p><p>不如老版的啊</p><p>林瑞阳，萧蔷，陈德容，刘德凯那版</p></div><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />这个台词出现了吗？</p><p>我有些置疑这个消息的真实性</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />但以琼大妈的个性， 也并非没可能，但我还是希望有人证实一下</p><p>我好塌实地晕</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />
alpha的守护神
发表于 2007-7-3 23:12:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>爱梅</i>在2007-7-3 23:08:00的发言：</b><br/><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />小AMM你这显然是晕了。。。</div><p>我还以为是爱梅又发了新文，进来抢沙发的，结果<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></p><p>新的没看过，现在MS对这种电视兴趣不大了</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />
慕尼黑之恋
发表于 2007-7-3 23:13:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>爱梅</i>在2007-7-3 23:11:00的发言：</b><br/><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />这个台词出现了吗？</p><p>我有些置疑这个消息的真实性</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />但以琼大妈的个性， 也并非没可能，但我还是希望有人证实一下</p><p>我好塌实地晕</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" /></div><p></p><p> 这个，我也没注意<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" /></p><p> 感觉不好看</p>
代斯勒的球童
发表于 2007-7-3 23:16:00
<p>这个..是什么.....</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em75.gif\" />
爱梅
发表于 2007-7-3 23:17:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>alpha的守护神</i>在2007-7-3 23:12:00的发言：</b><br/><p>我还以为是爱梅又发了新文，进来抢沙发的，结果<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></p><p>新的没看过，现在MS对这种电视兴趣不大了</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></div><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />你的动机和结果结合起来看也够晕的啊。。。</p><p>我现在也基本不看电视了，要看就看比赛或新闻，电视剧没心情跟~</p>
爱梅
发表于 2007-7-3 23:18:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>慕尼黑之恋</i>在2007-7-3 23:13:00的发言：</b><br/><p></p><p> 这个，我也没注意<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" /></p><p> 感觉不好看</p></div><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />那我们姑且存疑吧。。。</p><p>我没看，所以对好看不好看就不评论了，但要台词真如此。。。</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" />那谁看了不晕啊。。。。。。。。。。
慕尼黑之恋
发表于 2007-7-3 23:26:00
<p>琼瑶剧的一贯风格啊</p><p>我最受不了的是马景涛演的那些角色<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" /></p>
alpha的守护神
发表于 2007-7-3 23:36:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>爱梅</i>在2007-7-3 23:17:00的发言：</b><br/><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />你的动机和结果结合起来看也够晕的啊。。。</p><p>我现在也基本不看电视了，要看就看比赛或新闻，电视剧没心情跟~</p></div><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /></p><p>我也是基本不看电视剧</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /></p><p>其实老版的我也没看过</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" />
爱梅
发表于 2007-7-3 23:45:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>慕尼黑之恋</i>在2007-7-3 23:26:00的发言：</b><br/><p>琼瑶剧的一贯风格啊</p><p>我最受不了的是马景涛演的那些角色<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" /></p></div><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />最近貌似很多台都在重播她过去的片子，正赶上午饭时间，很多时候那长段的台词都看得我几尽喷饭。。。很奇怪当年怎么被感动得哭死<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /></p><p> </p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em81.gif\" />至于那位小马G。。。我只能说。。。那是他个人的表演风格了——我没见他哪个片子里脑门上的青筋不爆起N次的。。。
慕尼黑之恋
发表于 2007-7-3 23:46:00
老版的还是不错的
爱梅
发表于 2007-7-3 23:46:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>alpha的守护神</i>在2007-7-3 23:36:00的发言：</b><br/><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em34.gif\" /></p><p>我也是基本不看电视剧</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /></p><p>其实老版的我也没看过</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /></div><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" />吃饭的时候重新看当年最感动我的《庭院深深》<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" />总之呢。。。过去的归过去，不要去把它翻回来，也不要想办法复制。。。</p><p>否则很容易让我这种人幻灭的。。。</p>
奔跑的将进酒
发表于 2007-7-3 23:47:00
刘德凯超帅啊
alpha的守护神
发表于 2007-7-3 23:47:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>爱梅</i>在2007-7-3 23:45:00的发言：</b><br/><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em40.gif\" />最近貌似很多台都在重播她过去的片子，正赶上午饭时间，很多时候那长段的台词都看得我几尽喷饭。。。很奇怪当年怎么被感动得哭死<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" /></p><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em81.gif\" />至于那位小马G。。。我只能说。。。那是他个人的表演风格了——我没见他哪个片子里脑门上的青筋不爆起N次的。。。</div><p>马景涛，我对他的最深印象就是拼命的晃女主角的胳膊，然后大喊大叫</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />
alpha的守护神
发表于 2007-7-3 23:49:00
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>爱梅</i>在2007-7-3 23:46:00的发言：</b><br/><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" />吃饭的时候重新看当年最感动我的《庭院深深》<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em37.gif\" />总之呢。。。过去的归过去，不要去把它翻回来，也不要想办法复制。。。</p><p>否则很容易让我这种人幻灭的。。。</p></div><p>庭院深深我也没看过</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em33.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em33.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em33.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em33.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em33.gif\" /></p><p></p>