buginspring 发表于 2007-8-3 04:26:19

迪迪: 我们会是本赛季的最大惊喜

<p></p><p><font color="#0033ff" size="3"><strong>在多特蒙德的第10年,迪迪终于成为了德国公民。在体育图片在线的访谈中,他透露了加入德国籍之后的心情,未能成功的转会(罗马)和与沙尔克的恩怨。</strong></font></p><p><img alt="" src="http://www.sportbild.de/sportbild/photos/07/08/a742c163c125c699e9b784a76447a1dc.jpg" border="0"/></p><p><font size="3">体育图片:迪迪,多特蒙德的高层已经决定不将您卖给罗马。您接受这个决定吗?</font></p><p><font size="3">迪迪: 接受。罗马给我开出了一个不错的报价。我自己也愿意去意大利踢球。罗马人为我付出了很多努力,我在那可以赚很多的钱。但这次转会没有成功,我留在了多特蒙德。需要强调的是,我愿意留在这里。我在这儿感觉不错。</font></p><p><font size="3">体育图片:您终于拿到了一本德国护照。</font></p><p><font size="3">迪迪:是啊。我刚考完试。我的名字已经被登记在了市政厅。现在我是德国人了。我的护照也很快可以寄到了。</font></p><p><font size="3">体育图片:您曾经和体育图片说,您挺怕这次考试的。考试难不难?</font></p><p><font size="3">迪迪:不容易。我必须要做德语的填空题,然后念一段德语文章。不过我终于通过了。</font></p><p><font size="3">体育图片:这个护照对您有什么用处?</font></p><p><font size="3">迪迪:对我的小孩很有用。这样一来他们生下来就是德国人了。对于我自己来说,我在这已经九年了。我爱这个国家。现在我已经能享受这个国家公民的全部权利了。</font></p><p><font size="3">体育图片:拿到护照后,您的转会也将不再受非欧盟球员的限制。</font></p><p><font size="3">迪迪:这个不是我要拿护照的理由。我会留在多特蒙德。</font></p><p><font size="3">体育图片:来谈谈德甲吧。您之前说过,林肯走了后,沙尔克就失去了它的心脏。沙尔克的人对此如何反应?</font></p><p><font size="3">迪迪:库兰伊和波尔顿事后都打电话给我了。他们都是我的朋友,不过不管他们说什么,事情就是这样----没有林肯沙尔克只剩下了一半的实力。他们失去了自己的特点。</font></p><p><font size="3">体育图片:两个沙尔克人跟您是朋友?</font></p><p><font size="3">迪迪:还有拉斐尼亚。我们经常在一块玩。不过这当然是场下的事。</font></p><p><font size="3">体育图片:联赛第二轮您就要迎来德比战了。心里痒痒吗?</font></p><p><font size="3">迪迪:绝对的!上赛季我们2:0战胜他们的比赛我看了四遍。那真是一种享受。我和阿萨莫阿在左路的火星碰地球实在太刺激了。</font></p><p><font size="3">体育图片:具体是怎么回事?</font></p><p><font size="3">迪迪:近乎于肉搏了。阿萨在90分钟内一直不停的犯规和骂人。私底下他是个很温和的人,但场上就不同了。</font></p><p><img alt="" src="http://www.sportbild.de/sportbild/photos/07/08/087a48a6e9970aeccdc11f1c7747fd6b.jpg" border="0"/></p><p><font size="3">体育图片:德比战还有四个星期,但现在双方已经开始较劲了。沙尔克的老板托尼斯说,他在要在球迷区看比赛,和全场一起把多特蒙德人喊晕了。</font></p><p><font size="3">迪迪:这只是激怒我们的手段罢了。沙尔克人一直在干这个。上场比赛也是这样。他们讨厌我们,骂我们,全都是没来由的。</font></p><p><font size="3">体育图片:沙尔克人不这么想。</font></p><p><font size="3">迪迪:他们应该看看报纸。我们在比赛前说,我们想赢下这场比赛。这么说有错吗?</font></p><p><font size="3">体育图片:没有。</font></p><p><font size="3">迪迪:是啊。但阿萨随后说他要在拿到冠军圆盘后步行回沙尔克,和上千沙尔克球迷一起。他们要在公路上喝啤酒,烧烤,开派对。他的这种说法激怒了所有多特球迷。这是不对的。</font></p><p><font size="3">体育图片:所以多特球迷在最后一轮租了一架飞机,打着“你们一辈子也拿不到冠军”的横幅飞过沙尔克的球场。这个行为彻底激怒了沙尔克的球迷。</font></p><p><font size="3">迪迪:(大笑)这是球迷干的事,不是俱乐部。不过,事情是他们挑起来的。是他们出言不逊,不是我们。</font></p><p><font size="3">体育图片:那么这次谁会赢?</font></p><p><font size="3">迪迪:我们会拼命去击败他们。我保证!对于每个多特人来说,与沙尔克的比赛都是一个赛季里最重要的。感谢上帝我们可以这么早与他们相遇。当然,我不能保证胜利。沙尔克很强。</font></p><p><font size="3">体育图片:比多特蒙德强?</font></p><p><font size="3">迪迪:很高兴的一点是,这赛季没人觉得我们会有什么作为。所有人都在谈论拜仁,沙尔克和不来梅。也许我们会是本赛季最大的惊喜。</font></p><p><font size="3">体育图片:您是指冠军?</font></p><p><font size="3">迪迪:我不想承诺什么。但我敢说,我们的球队正处于近年来最好的状态。我们虽然没有超级球星,但我们的球队现在有些类似于上个赛季的斯图加特。而他们拿了冠军。</font></p><p><img alt="" src="http://www.sportbild.de/sportbild/photos/07/08/94f85fdb9307b0b8d0ebba7fe4bc6b26.jpg" border="0"/></p><p><font size="3">体育图片:哪支队是冠军热门?</font></p><p><font size="3">迪迪:拜仁。不是因为他们买了里贝里和托尼。他们身价很高,能力很强,但其它的球员更重要。</font></p><p><font size="3">体育图片:什么意思?</font></p><p><font size="3">迪迪:比如泽罗贝托。他在中场完全掌控了大局。我几个月前曾想劝说他来多特,但没有成功。泽是个巨星级的球员。</font></p><p><font size="3">体育图片:还有谁?</font></p><p><font size="3">迪迪:克洛泽。他会比托尼进更多的球。他是德国最好的前锋,这个任何球员都知道。阿尔腾拓普也会发光发亮的。</font></p><p><font size="3">体育图片:多特在买进了科瓦奇、库巴和佩特里奇后,是否又和拜仁站在了一个水平线上?</font></p><p><font size="3">迪迪:(笑)如果我说不是,我会被我们的球迷骂死的。但是,他们投资了7000万,我们只有750万。这是两种不同的才层次。我们的优势是,我们是一个整体,而他们必须要经历磨合。</font></p><p><font size="3">体育图片:您在多特主页上说,新赛季的准备工作进行地前所未有的顺利。</font></p><p><font size="3">迪迪: 是啊。</font></p><p><font size="3">体育图片:为什么呢?</font></p><p><font size="3">迪迪:因为多尔的训练非常好。我们现在的身体状况是近年来最好的。每次训练后我们的身体都疼得要命,腿都很沉。但这正是我们所需要的东西。</font></p><p><font size="3"><strong>buginspring编译</strong></font></p>
[此贴子已经被作者于2007-8-3 4:35:06编辑过]

buginspring 发表于 2007-8-3 04:36:00

<p>很长的访谈,请耐心看完,慢慢咀嚼.<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></p><p>转载请注明作者和出处,谢谢.</p>
[此贴子已经被作者于2007-8-3 4:40:01编辑过]

JIM.MARSHALL 发表于 2007-8-3 06:41:00

<p>纽卡斯尔对DEDE有兴趣。</p>

buginspring 发表于 2007-8-3 07:21:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>JIM.MARSHALL</i>在2007-8-3 6:41:00的发言:</b><br/><p>纽卡斯尔对DEDE有兴趣。</p></div><p>不卖罗马也不卖他们....</p><p>最起码要到冬歇再考虑.</p>

metzelder21 发表于 2007-8-3 12:46:00

<p>好有意思啊</p><p>DEDE是德国人了~~~~~~~</p><p>期待德甲快点开始</p>

neo.matrix 发表于 2007-8-3 12:54:00

<p>那他放棄巴西國籍了.....</p><p>小孩確定是德國人了...!!!!</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

Rammstein.de 发表于 2007-8-3 13:49:00

<p>多特本赛季将有大的变化</p><p>期待</p>

jianzixuan 发表于 2007-8-3 15:02:00

明天德国杯小试牛刀,下周德甲大开杀戒 哇哈哈哈

metzelder21 发表于 2007-8-4 03:44:00

哈哈 杀杀杀```

孙燕姿 发表于 2007-8-4 11:55:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>neo.matrix</i>在2007-8-3 12:54:00的发言:</b><br/><p>那他放棄巴西國籍了.....</p><p>小孩確定是德國人了...!!!!</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></div><p></p>放弃?你当跟中国一样一个人只能有一个国籍啊

gk_milan18 发表于 2007-8-4 12:13:00

<p>迪迪拿了德国国籍 就可以拿到劳工证了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em28.gif\" /></p><p>放弃?你当跟中国一样一个人只能有一个国籍啊</p><p>德国23岁以上的成年人 一般只能有一个国籍</p>

孙燕姿 发表于 2007-8-4 12:41:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>gk_milan18</i>在2007-8-4 12:13:00的发言:</b><br/><p>迪迪拿了德国国籍 就可以拿到劳工证了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em28.gif\" /></p><p></p><div class=\"quote\">放弃?你当跟中国一样一个人只能有一个国籍啊</div><p></p><p>德国23岁以上的成年人 一般只能有一个国籍</p></div><p> </p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" />那是在德国长大的孩子23岁要选择一个,不过可以申请保留

gk_milan18 发表于 2007-8-4 12:52:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>孙燕姿</i>在2007-8-4 12:41:00的发言:</b><br/><p> </p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" />那是在德国长大的孩子23岁要选择一个,不过可以申请保留</div><p>德国也是单国籍制国家吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" /></p>

孙燕姿 发表于 2007-8-4 13:06:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>gk_milan18</i>在2007-8-4 12:52:00的发言:</b><br/><p>德国也是单国籍制国家吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" /></p></div><p><a href=\"http://info.westpower.com.cn/cgi-bin/GInfo.dll?DispInfo&amp;w=westpower&amp;nid=19970\">http://info.westpower.com.cn/cgi-bin/GInfo.dll?DispInfo&amp;w=westpower&amp;nid=19970</a></p>

gk_milan18 发表于 2007-8-4 13:09:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>孙燕姿</i>在2007-8-4 13:06:00的发言:</b><br/><p><a href=\"http://info.westpower.com.cn/cgi-bin/GInfo.dll?DispInfo&amp;w=westpower&amp;nid=19970\">http://info.westpower.com.cn/cgi-bin/GInfo.dll?DispInfo&amp;w=westpower&amp;nid=19970</a></p></div><p></p><p>巴西国籍能放弃吗 我不知道</p><p>总是我是没跟上时代步伐<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></p>

孙燕姿 发表于 2007-8-4 13:15:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>gk_milan18</i>在2007-8-4 13:09:00的发言:</b><br/><p></p><p>巴西国籍能放弃吗 我不知道</p><p>总是我是没跟上时代步伐<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /></p></div><p></p><p>可以放弃,也可以不放弃</p><p>我觉得是这样的</p><p>洪特不就是双重国籍么,团长不记得?</p>

gk_milan18 发表于 2007-8-4 13:22:00

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>孙燕姿</i>在2007-8-4 13:15:00的发言:</b><br/><p></p><p>可以放弃,也可以不放弃</p><p>我觉得是这样的</p><p>洪特不就是双重国籍么,团长不记得?</p></div><p></p><p>洪小特还没到23岁......</p><p>这些东西我也搞明白 说的一点也不明白</p><p>库库拿着三国国籍呢......</p>

bigbadwolf 发表于 2007-8-4 15:42:00

还有一个礼拜了,是骡子是马赶快拉出来遛遛,已经等不及的说~~

allie 发表于 2007-8-4 16:46:00

汗……私底下和沙尔克球员玩得很好……球迷知道了又要打人了……

youngcot 发表于 2007-8-4 17:02:00

什么时候德国杯?
页: [1] 2
查看完整版本: 迪迪: 我们会是本赛季的最大惊喜