<p>楼上几个人表水了,这是招聘贴<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>40 楼的朋友, 对出勤率没有硬性要求.只要能保质保量就好. 贵在坚持.</p>
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>buginspring</i>在2007-8-9 20:08:00的发言：</b><br/><p>楼上几个人表水了,这是招聘贴<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>40 楼的朋友, 对出勤率没有硬性要求.只要能保质保量就好. 贵在坚持.</p></div><p>是我们的不是<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />主要也是因为美因铁杆兄又拉进来一个强力外援，还是我老乡<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p><p></p>
<p>置顶的帖子果然不容易被注意到....</p><p>我想加入新闻组,可以吗?我是英语专业的,也准备选修德语,希望借此锻炼一下.</p>
[此贴子已经被作者于2007-8-9 20:29:23编辑过]
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>SantaBallack</i>在2007-8-9 20:28:00的发言：</b><br/><p>置顶的帖子果然不容易被注意到....</p><p>我想加入新闻组,可以吗?我是英语专业的,也准备选修德语,希望借此锻炼一下.</p><br/></div><p></p><p> </p><p>太欢迎小圣了，求之不得啊</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>buginspring</i>在2007-8-9 20:08:00的发言：</b><br/><p>楼上几个人表水了,这是招聘贴<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>40 楼的朋友, 对出勤率没有硬性要求.只要能保质保量就好. 贵在坚持.</p></div><p>保质期没问题,量嘛,由于在线时间短且不定,有点困难. </p><p>那个,还是先提出申请吧.如果有更合适的人选,还就最好.</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em15.gif\" />
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Bayreuth</i>在2007-8-9 20:42:00的发言：</b><br/><p>保质期没问题,量嘛,由于在线时间短且不定,有点困难. </p><p>那个,还是先提出申请吧.如果有更合适的人选,还就最好.</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em15.gif\" /></div><p></p><p>如果提出申请的话，这几天自己随便找篇新闻翻译一下让我看看水准怎么样吧。</p><p>同时也是回复SantaBallack</p>
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>allie</i>在2007-8-9 21:03:00的发言：</b><br/><p></p><p>如果提出申请的话，这几天自己随便找篇新闻翻译一下让我看看水准怎么样吧。</p><p>同时也是回复SantaBallack</p></div><p></p>为什么无视我<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>superbayern</i>在2007-8-9 21:22:00的发言：</b><br/><p></p>为什么无视我<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></div><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />忘了……sorry....主要看你后面水多了就把前面的帖子给忘了……</p><p>其实你可以写点评论也不错的</p>
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>allie</i>在2007-8-9 21:25:00的发言：</b><br/><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />忘了……sorry....主要看你后面水多了就把前面的帖子给忘了……</p><p>其实你可以写点评论也不错的</p></div><p></p>我想加入组织但是能不改等级莫?<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>superbayern</i>在2007-8-9 21:28:00的发言：</b><br/><p></p>我想加入组织但是能不改等级莫?<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /></div><p>好深刻的大白，为了足球先生的事业。。。</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" />
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>allie</i>在2007-8-9 21:25:00的发言：</b><br/><p></p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />忘了……sorry....主要看你后面水多了就把前面的帖子给忘了……</p><p>其实你可以写点评论也不错的</p></div><p></p>我问下allie，评论和翻译新闻是不是完全分开来了？如果说是一些评论我也有兴趣完全参加<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>jtballack</i>在2007-8-9 21:32:00的发言：</b><br/><p></p>我问下allie，评论和翻译新闻是不是完全分开来了？如果说是一些评论我也有兴趣完全参加<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></div><p></p>发个新闻在下面加段评论啦，基本我就对里贝里的新闻敢兴趣
<p>不是……这次我们分开招~~~~不但招新闻组成员，还招单独的评论员。在比赛后写一些纯评论的东西。我想网易也会有一些兴趣的。</p>
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>superbayern</i>在2007-8-9 21:28:00的发言：</b><br/><p></p>我想加入组织但是能不改等级莫?<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" /></div><p>这个嘛~~~跟老大沟通就好了~~哈哈</p>
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>allie</i>在2007-8-9 21:38:00的发言：</b><br/><p>不是……这次我们分开招~~~~不但招新闻组成员，还招单独的评论员。在比赛后写一些纯评论的东西。我想网易也会有一些兴趣的。</p></div><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em17.gif\" />我对这个评论员工作很有兴趣。当然我目前的身份也不必怎么改了吧。。allie能不能具体介绍下“纯评论”的标准
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>jtballack</i>在2007-8-9 21:31:00的发言：</b><br/><p>好深刻的大白，为了足球先生的事业。。。</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" /></div><p></p><p>这个是重中之重</p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p>
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>jtballack</i>在2007-8-9 21:42:00的发言：</b><br/><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em17.gif\" />我对这个评论员工作很有兴趣。当然我目前的身份也不必怎么改了吧。。allie能不能具体介绍下“纯评论”的标准</div><p></p>两样都有兴趣，只要以后还能这样有时间的话<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" />
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>allie</i>在2007-8-9 21:38:00的发言：</b><br/><p>这个嘛~~~跟老大沟通就好了~~哈哈</p></div><p></p>你不就是老大中的老大了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
进来对及时贴新闻的朋友表示一下敬意。
<p>Champions Youth CupU19 startet mit Sieg in Klub-WM <br/>U19在世界青年冠军杯取得开门红。</p><p>08.08.2007Mit einem knappen aber hoch verdienten Sieg ist die U19 des FC Bayern am Mittwoch in den ?Champions Youth Cup“, der inoffiziellen Weltmeisterschaft für U19-Vereinsmannschaften gestartet. Im ersten Gruppenspiel bezwang die Mannschaft von Trainer Kurt Niedermayer die malaysische U19-Nationalmannschaft mit 2:1 (1:0).<br/>08.08.2007 周三，拜仁慕尼黑U19队在世界青年冠军杯取得了一场比分接近但是毫无争议的胜利，在这届非正式的俱乐部U19球队世界杯赛上获得了开门红。在第一轮小组赛中，Kurt Niedermayer的球队以2:1 (1:0)的比分战胜了马来西亚U19国家队。<br/>Bei tropischen Temperaturen über 30 Grad und hoher Luftfeuchtigkeit war der FCB, der ohne fünf Leistungstr?ger nach Fernost gereist war, über die gesamte Spielzeit die dominierende Mannschaft. Folgerichtig brachte Gianluca Simari seine Elf in der 35. Minute nach sch?ner Vorarbeit von Stefan Schürf in Führung.<br/>在超过30摄氏度的高温和高湿度的条件下，缺乏5名主力并且长途跋涉来到远东的拜仁U19队，在整场比赛中都控制着场上的形势。合乎比赛形势，在比赛的35分钟时，Gianluca Simari借助Stefan Schürf精彩的助攻为他的球队取得领先。<br/>Bopp erzielt den Siegtreffer<br/>Bopp扮演取胜英雄<br/>Etwas überraschend kamen die Gastgeber in der 55. Minute wieder zurück ins Spiel, als FCB-Innenverteidiger Bj?rn Kopplin den Ball unglücklich ins eigene Tor lenkte. Doch in der Schlussphase war es Viktor Bopp, der nach einem Freisto? von Diego Contento den verdienten Siegtreffer für die Münchner erzielte.<br/>由于拜仁的中后卫Bj?rn Kopplin不幸自摆乌龙，东道主球队在55分钟时意外地将比分追平。然而在比赛临近结束前，Viktor Bopp利用Diego Contento罚出的任意球创造的机会帮助球队取胜，当之无愧地成为了慕尼黑人的英雄。<br/>Neben dem Nachwuchs des deutschen Rekordmeisters nehmen unter anderem auch der FC Barcelona, Arsenal London, Manchester United, AC und Inter Mailand sowie die Boca Juniors an dem Turnier teil. In den n?chsten beiden Gruppenspielen trifft die Niedermayer-Elf auf den PSV Eindhoven (10. August) und den FC Chelsea (12. August). Die beiden Gruppenersten qualifizieren sich für das Viertelfinale. Das Endspiel steigt am 19. August in Kuala Lumpur.<br/>除了德国联赛冠军纪录保持者的接班人外，还有巴塞罗那、阿森纳（英国伦敦）、曼联、AC米兰、国际米兰和博卡青年的青年队参加了比赛。在接下来的比赛中Niedermayer的球队还将于8月10日遭遇PSV埃因霍温，8月12日则对阵切尔西青年队。小组的前两名获得进入四分之一决赛的资格，决赛定于8月19日在吉隆坡举行。 <br/>Austellung: Oswald - Schürf, Engelmann, Kopplin, Contento - Bopp - Müller, Trkulja, Simari (46. Boenig) - Rohracker, Kakoko (46. Schmitt) <br/>出场队员名单：Oswald - Schürf, Engelmann, Kopplin, Contento - Bopp - Müller, Trkulja, Simari (46. Boenig) Rohracker, Kakoko (46. Schmitt) </p><p>原文地址:http://www.fcbayern.t-com.de/de/aktuell/news/2007/12833.php?fcb_sid=63b662774c9cac0065c8730c7c33613e</p><p></p><p>抱歉.由于短信字数限制,只能以主题形式交卷.人名未作翻译.</p>
[此贴子已经被作者于2007-8-9 22:12:56编辑过]