Effenberg_Shi 发表于 2003-8-18 21:08:43

舒马赫节日与尤文同训练 分队训练赛搭档皮耶罗打前锋

体坛周报

  记者宋黎明报道8月15日 是西方的圣母升天节,在意大利,城市人都到海边、山上和乡村度假,城市基本上是“空城”。因此,当都灵的一家饭店接到一个电话,要为舒马赫等3人预订8月15日的晚餐时,大家都以为这是个恶作剧。舒马赫来都灵城干什么?原来,这天下午他来到都灵,目的是为在次日与尤文一同训练。

  当天晚上9点左右,舒马赫和两个朋友真的来到了饭店。饭店顾客不多,一个认出舒马
赫的车迷请他签名。舒马赫的晚餐非常简单,冷盘是墨鱼色拉,然后是炒面,没有点两道菜就匆匆回到旅馆。

  8月16日上午9点左右,舒马赫搭乘球队经理塞科的车来到尤文图斯的训练场。他在更衣室换上服装,没有忘记戴上护腿板。在F1车赛中,舒马赫在特写镜头中特别高大,但混杂在尤文图斯球员中,他却显得矮小。像尤文图斯普通球员一样,他在里皮的指导下训练。

  里皮对记者说:“我在周五知道舒马赫希望与我们一同训练。我乐意欢迎他的到来。他是我们家庭中的一员。我对他解释了我们的训练内容,他只跳过了个别项目,因为他更喜欢射门并为特雷泽盖和戴维斯传中。”

  训练的最后一项是练习赛。如同往常一样,练习赛不让外人观看。里皮赛后透露说,这是一场12人对12人的比赛,比赛场地不是全场,而是比球场的一半稍大。舒马赫踢的是前锋,与皮耶罗和特雷泽盖搭档。但他没有进球,他说:“进球可不是容易的事情。”里皮则评价说:“舒马赫是个伟大的运动员,也是一个好的球员。”

  训练结束后,舒马赫也客气地接受了媒体的采访。关于里皮的夸奖,他表示感谢,并称自己可算是优秀运动员,至于是否是优秀的球员则不清楚。记者问他,如果今年尤文图斯的状态像法拉利车队,是否能够赢得联赛冠军。舒马赫回答:“对我们法拉利车队,这是一个艰难的赛季。但我们士气高昂,走着瞧吧。”他指出,法拉利的问题不仅仅是轮胎,“问题更加笼统,我们也应该加快速度,我们正为此努力。竞争非常激烈,我的对手不仅仅是蒙托亚和莱库宁,我弟弟拉尔夫并未排除在外。”

  令大家好奇的是,舒马赫为何偏偏在圣母升天节这天来都灵,舒马赫的答案却有点让人失望,“我很久前就有这样的想法,而尤文图斯的领导是法拉利车队的车迷。只是我的安排与尤文的安排总是冲突,这次终于找到了机会。”

  过去舒马赫在接受有点记者采访时总是讲英语或德语,这次开始讲意大利语,而且相当流利。离开记者后,他还与皮耶罗单独闲聊几句,然后握手告别。

筱筱 发表于 2003-8-19 20:32:00

有些看不懂。
舒米不在科隆了?

sai 发表于 2003-8-20 05:30:00

有私人飞机就是快
页: [1]
查看完整版本: 舒马赫节日与尤文同训练 分队训练赛搭档皮耶罗打前锋