【ZT】绍尔回应为何如此批评戈麦斯

原文来自：图片报http://www.bild.de/sport/fussball-em-2012-polen-ukraine/mario-gomez/tv-zoff-um-tor-held-24584060.bild.html][url=http://www.bild.de/sport/fussball-em-2012-polen-ukraine/mario-gomez/tv-zoff-um-tor-held-24584060.bild.html]http://www.bild.de/sport/fussball-em-2012-polen-ukraine/mario-gomez/tv-zoff-um-tor-held-24584060.bild.html
————————（vieleis 翻译）


我们的比赛大部分时间都很艰苦。中场哨响后却感觉比赛很快就结束了
2千2百33万德国一台观众为马里奥戈麦斯帮助德国队1:0获胜打入的制胜一球而欢呼。然后在这背后却不只是欢呼还有批评!批评声来自国家队评论专家梅赫梅特绍尔!
这位拜仁传奇球星向往常一样来到坐席上—充满攻击性且有些肆意。绍尔通过德国一台的麦克风评论道戈麦斯:
► „他有两三次动作—之后也有。“(这里只用“动作“这个词没有明说,应该是贬义的)
► „他完全不知道自己要干什么。如果他在努力点他应该可以得到更多机会能过有更多射门“
► „我当时还担心他长痔疮了，必须把他翻过来!这段时间真的很艰苦“
► „我们现在要的前锋也需要往后场跑动“
► „我看到过他以前比今天跑动更多，但是很少会像今天这么少“
► „然后又是这个问题:这队伍还能忍多久?“
图片报昨天反问绍尔:您是否有些讨厌戈麦斯?
这位拜仁教练(即将成为地区联赛队教练):“人们还有这样的感觉我不喜欢戈麦斯。但是事实不是这样的。我是这支球队的粉丝，戈麦斯是球队的一部分。“ 那么“长痔疮“这样严厉的措辞呢？
绍尔: „我不是这么严厉的。我只是出于激动打了这样的比方。我总忘记自己是在镜头前.“
事实上很多人在上半场像绍尔一样觉得戈麦斯很弱。实际勒夫也这么认为，他在戈麦斯进球前不久已经想让米洛克洛泽把他替换下场了。。。
那么马里奥，这是比赛的赢家，怎样回应呢？
这位拜仁球星(53场国家队比赛,23个进球)对绍尔的评论有些惊讶但是没有回应图片报的提问。今天在新闻发布会上戈麦斯也没有回应绍尔的评论。那么再看看。。。。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-201772-1-1.html

谢谢黑猫警长

现在这阶段非现役的球员还是少说些吧，毕竟现在队伍要团结啊。

下午我也去了那边的网站转了下。。绍尔的讲话确实这个语气 基本翻译无太大出入
德国本国球迷对于前锋问题也是有较大分歧的 其中看到有人写为嘛不给罗伊斯机会
基本上诟病麦子的言论主要集中在他跑动范围不大等球过来 原话如下：
Weit verbreitet ist auch das Urteil, er würde die Tore nur schießen, weil er in den meisten Fällen angeschossen wird und der Ball von ihm ins Tor abprallt.

戈麦斯今天新闻发布会，已经回应了
我在冠军联赛中的进球排在第二位，我不知道有什么理由需要改变自己

这就不需要改变了。。从02年只会头球到06无所不能的当届第一前锋 米罗改变了多少 努力了多少 这个就叫不需要改变了 ？罢了 好好努力吧 大家都期待这一届 改变也好 不变也罢 只要你能踢得好 就行了

刚才重温了一遍德国vs葡萄牙。戈麦斯表现其实算是不错了。更何况有个进球，这样再批评他，确实是躺着也中枪了。
整场下来德国队表现最差的当属波飞机和拉姆2人，两人失误不断，攻不上去防不下来。奇怪的是勒夫也不调整。
下场该考虑许尔勒顶替波飞机了，拉姆还是别在左路了，回右路吧

因为不骂骂戈麦斯，都不好意思显示自己是董秋迪，就像1年前说巴德一样。

绍尔说的话都是对的，只是说话的时机不太好

http://www.express.de/em2012/nac ... -mich-aendern-soll-,1125580,16348308.html

这是采访的原文，“过去五六年我是德国最好的前锋，过去两年里在欧冠进球数仅次于梅西。我想知道为什么我要改变？”没事，绍尔没打击到他，他挺自信的。

紹爾說的話都是對的，從來沒錯過。不同意的都是不懂球的。

{:soso_e179:}

side2001 发表于 2012-6-11 22:19

                               
登录/注册后可看大图

http://www.express.de/em2012/nach-scholl-kritik-gomez-gelassen---moechte-wissen--warum-ich-mich-aend ...

他要不自信，范加爾就足夠讓他自殺了。范加爾的話別這個還難聽，影響更直接。

许尔勒顶替波飞机必须滴！

波飞机就知道打飞机。不能带球过人，一点威胁没有，传球也不好。

不知道，怎么有那么多人喜欢他？？？

当年一巴掌扇了巴熊，我就讨厌这厮了

既然是绍尔GG说的嘛~那就暂且认为有道理吧。
麦子的问题吧，主要是在于他没有抗住对方后卫给后排插上的人做球的能力。
争头球似乎也不强，不过对葡萄正是进了一个头球。
如果一个前锋不能站桩也不能跑动，如何融入球队的战术就成为一个问题。

我觉得戈麦斯真是越来越好了，以前是一个反击型前锋，技术粗糙，冲击力强，现在射门方式越来越多，技术越来越花哨还懂得团队配合，当今足坛这样的前锋除了非洲刘德华还有谁？他才27岁啊.

绍尔锅锅肿么这么犀利。。。

巴斯勒的右脚 发表于 2012-6-12 09:35

                               
登录/注册后可看大图

我觉得戈麦斯真是越来越好了，以前是一个反击型前锋，技术粗糙，冲击力强，现在射门方式越来越多，技术越来 ...

正牌中锋冲击力这么强，还有这么强得分能力的。确实少。所以一直很庆幸拜仁一直有一位超级射手。而不是克洛泽那样的前锋。
他现在拿球很合理。跑位也不错。对比以前的只能反击狂带球射门，现在是护球做球牵扯和射门是长进了不少。