爱是什么？
我不知道；
爱是什么？
扯淡……[s:18]
对我来说，谈恋爱不如学德语。不过小天王、摩尔、伯爵、主任等男银加油啊！~ 特别是小天王，你该采取行动了。。。[s:100]
德语来了。。。。
1) Die Liebe ist ein Wunder, das immer wieder moeglich, das Boese eine Tatsache, die immer vorhanden ist.
爱是奇迹，随时可能发生，恶是事实，永远存在。
2) Ewige Liebe: die Ewigkeit in ihrer vergaenglichsten Form.
爱之永恒：这永恒性即体现于其易逝的形式。
3) Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, dass Du mir das Liebste bist; Liebe ist, dass Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wuehle.
当我说，你是我的最爱的时候，也许那并不是真正的爱；真正的爱是，对我而言，你像剜心的尖刀那样刻骨铭心。
4) Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgaeste und die Strasse.
无疑，爱就像辆机车。换的是司机、乘客和道路。
5) Liebe ist der Entschluss, das Ganze eines Menschen zu bejahen, die Einzelheiten moegen sein, wie sie wollen.
爱意味着这样的决定，肯定主流，放任末节。
另附不带翻译的奈情德语几句，可做短信：
Du bist die Sonne, die meine Regentage ins hellste Licht taucht.
Du, ein Regenbogen, der mehr als ein Topf aus Gold in unsere Märchen schreibt.
Mond und Sterne begleiten meine Gedanken an Dich durch diese Nacht.
Wenn Du aus den rosa Wolken unseres gemeinsamen Traumes fällst, fange ich Dich auf.
Die Kunst Dich zu lieben bedarf kein Handwerk.
Du strahlst heller in dieser Nacht, als die Kerze in meinem Fenster, deren Flamme sich nach Dir verzehrt.
Meine Liebe ist eine Tür, die stets für Dich offen steht.
Mein Herz schlägt im Rhythmus einer Melodie, die nur Deine Lieder kennt.
Deine Leidenschaft verschafft mir kein Leiden.
Wenn du fort bist, gleicht jede Minute einer Stunde und jeder Tag wird zur Ewigkeit eines endlosen Wartens.
抛砖引玉中。。。。
| 
楼主
