中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

汉诺-巴利奇专访:热爱竞争的全能战士

[复制链接]
拜耳竞技场 发表于 2010-10-13 13:02:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
多面手,模范战士,睿智--汉诺 巴利奇同学用最近的令人信服的表现向我们展示了这些美丽的词汇。
在对阵斯图加特的比赛中他打入了个人本赛季的第一个进球。在他从汉诺威96回归之前,他已经代表药厂在02-05年的德甲有过64场比赛的出场纪录。
在本周的访谈中,这位全能战士向我们透露了他的个人目标以及他最喜爱的位置。

Q  4-1战胜斯图加特的比赛看上去棒极了,不知道你们这些踢球的感觉怎么样啊?
A  下半场开始的那一小会出了点小问题(被扳回一球),其他的时间感觉都很棒的说。我们从一开始就迅速的控制了比赛的节奏并且很好的把握住了机会。

Q  球队貌似找到了上个赛季的最佳状态?
A  我无法把比赛和上个赛季做比较,但是和本赛季的其他比赛相比,这场比赛我们确实取得了长足的进步。正是我们完全执行了主教练无比正确的部署才取得了这样的胜利。

Q  对你个人来说对这场比赛感觉如何?除了进球之外。
A  这几场我踢得都还不错。一开始我不得不等待机会进入首发名单,但是现在能够连续的胜利并亲身参与其中的感觉还是很high。

Q 在赛季初期,你不得不被其他新加盟球员的巨大身影遮挡住,你是否为此感到不快?(暗指和巴拉克的竞争)
A  一点也没有。相反,我只会把精力放在自己和自己的训练、测试上。我必须适应全新的踢球方式和踢球环境--这是需要时间的,即使我以前在药厂干过。我永远不会给一个人在纸面上设定一个价值(不太好翻译,貌似暗指身价是虚的)。

Q 你在汉诺威是领袖球员,而现在你只是药厂普通的一员,这对你来说是个挑战吗?
A 是的。我们现在拥有优秀的阵容和很多才华横溢的球员。我想知道的是,一个已经29岁的老家伙需要做些什么才能不断地提高自己的能力,在面对优秀的队友时保持自己的竞争力。对我来说这是一个有吸引力的挑战。我要自觉地面对这种激烈的竞争。

Q 你最大的优势就是可以胜任多个位置,不论是后防线上还是中场或者后腰,可以说除了前锋和门将你可以打任何位置。是这样吗?
A  是啊,我喜欢踢不同的位置并发挥自己的实力。要想做好这一点,你必须更加的灵活并且拥有强大的精神支撑。

Q 最喜欢打什么位置?
A  我最喜欢的是防线前面最中间的那个位置(后腰,DMC)。在赛季初海印克斯告诉我,他最欣赏我的多面性。在汉诺威的时候我还踢过后卫。上一场比赛我踢的是中场左翼,就巴内塔常踢得位置。以前在药厂的时候我两个边后卫都踢过。这些对我来说都不是问题,我对所有位置都是开放的。

(删去两个有关不莱梅的问题)

Q 谈谈你的老东家汉诺威吧,貌似最近挺火
A 是啊,我为这批小伙子感到高兴。我希望他们能保持现在的状态。能够看到他们不是以保级球队的身份开局令人高兴。我和他们仍然在联系着,我知道他们现在心情挺好。

Q 他们就是4:1赢了不莱梅后才高兴的(暗指我们也应该战胜不莱梅)。
A 呵呵,是啊,那一场比赛不莱梅踢得根本不像他们自己。当然这不能掩盖汉诺威的优异发挥。我相信对药厂的比赛不莱梅会展示一个更加优秀的球队。我们拭目以待吧。


本来早就想翻译了,一直没顾上,时效性没有了……

以后有时间就多翻译一些。
另头强 发表于 2010-10-13 13:50:28 | 显示全部楼层
巴利奇,一个很熟悉的名字,
merrycube 发表于 2010-10-13 13:58:57 | 显示全部楼层
[s:37]
德迷小天王 发表于 2010-10-13 17:10:01 | 显示全部楼层
我们一起长大
charlenechoi 发表于 2010-10-13 18:01:00 | 显示全部楼层
巴里奇加油[s:105]
小飞18 发表于 2010-10-13 20:35:54 | 显示全部楼层
以前记得巴里什是个中文爱好者,有个汉语纹身的?

找不到相关图片啊!
有老鸟知道没?
直树 发表于 2010-10-13 23:14:38 | 显示全部楼层
贝巴的是百无禁忌。。。。巴利奇的。。。。比较囧~“汉诺”
小飞18 发表于 2010-10-13 23:25:15 | 显示全部楼层
记得比埃罗夫卡也是。反正 0203那赛季的人好像有不少有这嗜好的。
汉诺的这个比富林斯那个正常多了。
漂鸟 发表于 2010-10-13 23:28:52 | 显示全部楼层


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图
rene 发表于 2010-10-13 23:59:11 | 显示全部楼层
百无禁忌囧
直树 发表于 2010-10-16 00:05:04 | 显示全部楼层
鸟姐的图太那啥了[s:18]
看巴利奇那个乖乖无辜的样子再看看贝巴销魂得意的眼神。。。。
(贝巴:是来办正事的呢?还是来找乐子的?)
(巴利奇:啊?巴哥我啥也不懂啊)
(贝巴:没事的姑娘以后你就跟我了我给你介绍活儿~)
(巴利奇:。。。。。。。恩,额。。。。)
(贝巴:有没客人看上我家这小嫩娃娃?[s:37])
漂鸟 发表于 2010-10-16 08:21:27 | 显示全部楼层
贝贝比巴利奇小呢~ [s:90]
小飞18 发表于 2010-10-16 19:02:16 | 显示全部楼层
引用第8楼漂鸟于2010-10-13 23:28发表的  :


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

鸟姐威武!
又想起以前俺11人时候。
那时俺就叫百无禁忌。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2025-5-16 08:29 , Processed in 0.026175 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表