【官网新闻翻译】克洛泽开荤，拜仁4－2赢下泽尼特

distinctive · 发表于 2011-5-19 07:56:45

18.05.2011

登录/注册后可看大图

拜仁以一场令人信服的友谊赛胜利结束了本赛季最后的季后赛征程。5天内的4场比赛，最终一场，拜仁在俄罗斯以4－2战胜了泽尼特，小小的报了2008年客场0－4落败的一箭之仇。比赛中，克洛泽梅开两度，穆勒和罗本锁定了胜局。容克尔以不败战绩结束了自己拜仁一队的教练生涯。

寂寞赛前就已经表态说：“尽管只是友谊赛，我们也会尽量避免一场失利。”容克尔当然也这样想，本场比赛尽遣主力上场，只是缺少了戈麦斯和小猪（脚趾受伤）。克拉夫特（牙齿手术）和布雷诺（脚踝伤）并没有随队前往俄罗斯。
温暖的阳光下，一万八千名球迷齐聚佩德罗斯基体育场，为比赛加油助威，两队开场之后并不保守，双双选择了进攻。泽尼特有一个良好的开端，伊格尔.德尼索芙在第9分钟的时候就险些破门，两分钟之后布卡洛夫单挑范比腾成功，并最终将球攻进了布特的十指关。

拜仁被这个很早的丢球所惊醒，球队很快进入了状态：第十三分钟，克洛泽又一个反越位进攻未果，然后在比赛进行到17分钟的时候，克洛泽为球队扳平了比分。穆勒在禁区准确的找到了克罗斯，后者在禁区线尝试攻门未果，球正好落在了禁区内克洛泽的脚下，后者将球打进。

范比腾伤退

拜仁是俄罗斯前总统普金钦定的泽尼特友谊赛对手，一开始对这场胜利抱着极大希望的主队，很快就失望了。罗本在30分钟时候又错过了一次机会，克洛泽随后也失去为球队反超的机会。主队很少能威胁到布特，因为拜仁的防守做得很不错。38分钟的时候，范比腾步履蹒跚的被奥特尔替换下场。

登录/注册后可看大图

下半时拜仁有了一个完美的开局，仅仅2分钟，罗本突破到禁区横传，但是主队后卫解围踢空，被埋伏在禁区的克洛泽轻松将球打进。随后的比赛，克罗斯，罗本和里贝里分别攻门失败。

穆勒扩大领先

第65分钟，穆勒良好的展示了自己的门前嗅觉和灵敏度。对方的替补门将将克洛泽从小角度传过来的球居然放过了，穆勒在后面非常愉快的将球踢进。泽尼特队本能的开始反扑，但是节奏却被教练的大量换人决定所打乱。

比赛的紧张情绪在主队打入一粒点球之后有所回升，但是罗本的射门得分让俄罗斯人最后的希望也破灭了，荷兰人是在禁区接到了里贝里的妙传之后左脚打进进球的。比赛结束之后，小猪领取了本场比赛胜利的奖杯。

拜仁方面会在周四的下午返回慕尼黑，非国家队球员们已经可以去阳光海滩渡假了。俱乐部的暑假将在7月1日结束，那时候所有的队员将会去到俱乐部为季前训练报到。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-177670-1-1.html

纯粹拜仁心 · 发表于 2011-5-19 08:14:29

希望米洛下赛季还能在拜仁进球。

霍亨索伦之鹰 · 发表于 2011-5-19 08:16:20

谁知道本场比赛的出场费是多少？

hsbyran · 发表于 2011-5-19 08:18:08

没数据统计么。。

猪不跑 · 发表于 2011-5-19 09:08:29

季后赛 [s:115]

aleczy · 发表于 2011-5-19 09:27:51

估计是寂寞转会时的条件吧

引用第2楼霍亨索伦之鹰于2011-05-19 08:16发表的 :
谁知道本场比赛的出场费是多少？

登录/注册后可看大图

gesila990 · 发表于 2011-5-19 09:31:35

引用第5楼aleczy于2011-05-19 09:27发表的 :
估计是寂寞转会时的条件吧

 登录/注册后可看大图

非常可能的！人家泽尼特比赛任务也重，未必会专门陪我们友谊赛！
不过这场比赛，防守看着真让人揪心！

玉溪生 · 发表于 2011-5-19 09:36:00

普金大帝的影响力还真大啊[s:37]

霍亨索伦之鹰 · 发表于 2011-5-19 09:38:12

引用第5楼aleczy于2011-05-19 09:27发表的 :
估计是寂寞转会时的条件吧

 登录/注册后可看大图

不可能的吧，这时间都多久了……

德国队11号 · 发表于 2011-5-19 10:14:20

双方都没太用心！

aleczy · 发表于 2011-5-19 10:16:46

2年内有效吧，给泽尼特赚点门票钱，也算是额外的转会费了

引用第8楼霍亨索伦之鹰于2011-05-19 09:38发表的 :

不可能的吧，这时间都多久了……

登录/注册后可看大图

寒冰倚天 · 发表于 2011-5-19 11:16:10

祝贺球队，期待拜仁在欧冠联赛中对圣彼德堡泽尼特实现复仇。

德迷小天王 · 发表于 2011-5-19 12:23:35

克洛泽压抑了太久，终于小小勃发一下。

benneb1982 · 发表于 2011-5-19 13:37:43

进球都是好事

yuanpu123 · 发表于 2011-5-19 16:40:00

咋是猪总领奖杯啊拉小队呢

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟