中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

皮什切克超长访——心路历程全展现

[复制链接]
立夏 发表于 2012-5-13 15:55:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
From:多特蒙德球迷社区    作者:renata_f
    Łukasz Piszczek近日接受了波兰媒体Przeglad Sportowy的独家专访,在这份超长的访问中,他打开了话匣子,大谈青年时期的足球经历,与库巴的少年相识。他也回忆了2008欧锦赛,赫塔的降级,初到多特蒙德,以及被改造成右后卫的心路历程。当然,他也回应了最近来势汹汹的皇马话题,留守多特蒙德的心意更是显而易见。

                               
登录/注册后可看大图
昨天 03:58 上传
下载附件 (813.03 KB)




下面为大家带来这篇专访:




——当你得知皇马对你有兴趣时的第一反应?

Lukasz Piszczek:我和多特蒙德的合约直到2016年,对我来说离开多特蒙德是一件难事。

——皇马是让人无法拒绝的。

Lukasz Piszczek:首先这需要得到一份明确的报价,这样才会认真的去考虑它。我是一名职业球员,目前拿的是多特蒙德发的薪水。两年前当我得到多特蒙德的合同时,我失眠过一阵子。那时赫塔降入德乙,在赫塔有很多和我一起工作了好几年的伙伴,我离开赫塔时的心情复杂且沉重。和多特蒙德签了合同,得以让我留在德甲,这在当时对我来说并不是件多开心的事情。现在听起来可能挺好笑的,但是那时我真是无心庆祝,我把很多时间用来沉思。

——多特蒙德现在对于你的意义是……?

Lukasz Piszczek:一支让我渴望与其在周六并肩作战拿下杯赛的球队,一支让我充满了责任感的球队。去年夏天,在我和多特蒙德续约之后不久,我在多特蒙德购置了房产,但我没打算搬过去。房子的旧主人是一位多特蒙德球迷,他说他有五把老威斯特法伦球场里的座椅,可以留给我。现在,我拥有那令人有些感怀的礼物。

——你是个感伤主义者?

Lukasz Piszczek:我喜欢回忆童年时光。我在Goczałkowice长大(波兰南部城镇),一个小镇,甚至可以说是个小村庄。小时候一切都在围绕着足球,一放学我和同学就疯一样的去踢球,我们踢着球度过了太多时光。现在当我回到Goczałkowice,我很少能看见还有孩子在踢球,他们都不太愿意走出家门。

——悠闲的田园般的童年?

Lukasz Piszczek:也不全是,我害怕游泳,所以就有些小不爽的回忆。在附近就有一个漂亮的湖泊,一般来说我们踢四个小时的球,然后就会跳进水里享受一下凉爽。所有人,除了我,我不喜欢游泳,所以我只能自己踢球玩,或者直接回家。

——现在该有些改变了吧?

Lukasz Piszczek:在水面上摆动手臂并且一直游下去,是的。不过永远不会是游泳爱好者。

——你父亲是你成为球员的原因吗?

Lukasz Piszczek:我爸爸是个业余球员,我小时候他也是我们家乡俱乐部LKS Goczałkowice的青年队教练。他一开始踢前锋,后来他岁数大了,慢慢的回撤,直到变成一个后卫,他踢到快三十岁。

——那么现在,你的父亲,一位前球员,也会给你打电话提点你:“儿子,里贝里其实也没有那么可怕……”?

Lukasz Piszczek:在Lubin(波甲球队)踢球时,我那时是个前锋,我爸爸老给我很多建议,我应该在球场上如何如何。后来我也变成一个右后卫,这种聊心得体验就更经常了。不过来多特蒙德之后,我爸爸给我的都是祝贺(笑)。

——在你15岁时,你独自一人离开家,去感受外面的世界。你去了扎布热,离你家乡有五十公里远的地方。

Lukasz Piszczek:我加入了Gwarka Zabrze俱乐部,我在那里上学,我梦想成为一名球员。我住在宿舍里,很巧的是,那时我楼上住的是库巴,不过只有短短几个月时间。我们俩那时候并不熟络,只会在自助餐厅里擦肩而过。

——库巴后来回家了。

Lukasz Piszczek:他在楼上发生了什么事我不清楚。寄宿制学校划分了几个区域,库巴那时属于扎布热的另外一只青年球队,所以我们不在同一层。

——那是一次波澜?

Lukasz Piszczek:寄宿制学校的老师们不管所有事,那里有一些令人不愉快的回忆。年纪大的男孩们统治着一切,新人过的总是不容易的。不过也只是那样罢了,最糟糕的还是第一个月,我第一个月无比的想念父母,想要回家。我当时也因为在球队中机会太少而忧虑,我那时非常瘦小,看起来一点也不结实,教练更喜欢放些大块头上场。

——经历这些之后,你长大了。

Lukasz Piszczek:我在Gwarka Zabrze拿到了两次波兰青年冠军,那四年是对我的耐力考验,我知道想要成为职业球员必须要做出牺牲。那时每周有三天我们需要早上7:15训练,为了不迟到我们6点就要起床,前一天晚上必须取消和朋友的娱乐活动。

——所以现在对于你来说,受益良多?

Lukasz Piszczek:我不想把自己说的像圣人一样,不过有一点我们都很明确,不要在比赛日的前一天晚上和库巴坐在一起聊天,除非你想跟他争辩到凌晨四点。我有时候也会喝酒,但是在适当的时候。一杯、两倍啤酒,有时候会再多一点。

——你的职业生涯中存在很多幸运时刻,比如在最后时刻被补招进入2008年欧锦赛,比如转会到多特蒙德,当时其实你跟沃尔夫斯堡也很接近,还有从前锋的位置上撤回右后卫,你在这个位置上取得了成功。

Lukasz Piszczek:(被转型右后卫)在很长一段时间里让我有点无所适从。

——你是被当时的赫塔教练法夫尔(现在门兴的教练)改造成右后卫的,法夫尔有解释过这次大变革的原因吗?

Lukasz Piszczek:法夫尔赞美过我在防守方面的表现,他说这能让他有兴趣做出一些改变,不过那时候我并没有意识到他们对我的计划。

——然后他传达给你了?

Lukasz Piszczek:在一场比赛前我看战术板时,我发现自己的名字出现在右后卫的地方,我几乎要尖叫了,我认为他们写错了。教练说这是一场很重要的比赛,想要做一些改变,让我在边路策应,于是我就从右后卫的位置上首发了。其实那只是一场对业余球队的比赛,机会多多的。比赛结束之后法夫尔又给我灌迷魂汤,说我踢得很好。

——塞翁失马焉知非福,当时赫塔队中的伤病情况也迫使法夫尔这么做。

Lukasz Piszczek:后来回到德甲,那个赛季最后五场比赛,我都被教练搬来搬去用在边后卫的位置上。赛季结束后球队的散伙晚宴上,教练宣布了他为我找到了一个新位置的决定……

——你有没有反抗?

Lukasz Piszczek:我没有,我说服自己,让自己相信我的确是个后卫。后来新赛季开始,法夫尔总是点着头神叨叨的说:“让我们看看……我们会成功了……”。他不会收回自己下达的指令,所以我开始转型成为右后卫。

——对于一个职业生涯前半段一直在钻研怎么进球的球员来说,换了个位置,让他去防守,这是一件非常……戏剧性的事情?杯具?或者像个趣味试验?

Lukasz Piszczek:教练给我换位置,也是因为我在前锋的位置上并没有收获多少进球。在那个过程中,我和他进行过很多次关于右后卫这个位置的细节讨论。

——但是你也抱怨了。

Lukasz Piszczek:不能算怨恨,只是一些不满。作为一个踢了很久前锋位置的人来说,有人帮你硬生生掰成后卫时,谁都会不爽的。后来赫塔降级了,我接到了来自多特蒙德的邀请,我开始考虑转会。

——赫塔的体育主管普里茨曾经想要阻止你加盟多特蒙德,他当时承诺下赛季不会让你再踢后卫。

Lukasz Piszczek:那个条件很吸引人,普里茨向我保证俱乐部会引援右后卫。但是另一方面来说,多特蒙德在邀请我,最终我决定去多特蒙德。克洛普不是个遮遮掩掩的人,在我们第一次见面时他就明确的告诉我,我要给奥沃莫耶拉打替补。这对我来说当然很难接受,不过我很有耐心,我没有紧张。我在替补席上淡定的开始了那个赛季,后来奥沃伤了,我就成为了主力。

——在场上,你容易暴躁吗?

Lukasz Piszczek:越来越少。在多特蒙德,我们在场上极少会迁怒队友(比如没给自己传球什么的)。不过在最近一次和沙尔克的德比里,我朝京多安喊了几句。我当时很生气,因为长时间内没有对手盯防我,但是他不给我球。不过比赛之后,我们就握手言和了,这绝对不是私人矛盾。当在比赛中犯了错,的确很容易跟队友发火抱怨,但是怒气很快就会被遗忘,因为被激怒的多特蒙德能爆发出强大的积极力量。的确,当我被惹毛了的时候,比赛踢起来感觉更爽。(亲你是绿巨人吗?所以你德比那场蒙进去一个天外飞仙吗?安安继续惹他!)

——但是你的愤怒可不多见。

Lukasz Piszczek:想要激怒我不是一件容易的事情,我的职业生涯里只拿过一次红牌。那还是我在Lubin的时候,那一张缘由特纱布的红牌。起初我因为一次犯规吃了一张黄牌,五分钟之后,我进球了,我脱了球衣庆祝,然后看到第二张黄牌。在第23分钟被罚下场,噩梦一般。当时我的教练是Smuda(现任波兰国家队主教练),你可以想象赛后他会怎么惩罚我。

——天……

Lukasz Piszczek:但是我运气很好,那场比赛我们赢了!

——最近Smuda也公布了欧锦赛波兰队的大名单,这次你可以很轻松的看到自己的名字在里面,和四年前的情形完全不一样,四年前你没有入选莱奥·本哈克(2008年欧锦赛时波兰主教练)的大名单。

Lukasz Piszczek:那时我很失望,那个赛季我在赫塔踢了很多比赛,保持了很好的状态,但是被忽略了。

——但是你最终去了奥地利,替代了欧锦赛前受伤的库巴。

Lukasz Piszczek:我当时正在希腊度假,正在打网球,然后手机响了,是本哈克打来的电话。

——你猜到了原因?

Lukasz Piszczek:他不可能打来和我拉家常。当我了解到当时国家队的情况,我对库巴的受伤感到很遗憾。但是我必须马上离开美丽的度假地,奔赴奥地利。

——你搞砸了和妻子的假期。

Lukasz Piszczek:Ewa后来和朋友一起度完了假,我们住的宾馆里都是德国人,我们一起打网球,其实比去踢欧锦赛好玩多了,但是我必须离开那里,去奥地利和球队集合。

——没过多久波兰队就和德国队在小组赛里碰面了。

Lukasz Piszczek:还在希腊的我的妻子和朋友们,在酒店大厅一起看了那场比赛,他们周围坐满了德国人。第65分钟,我替补上场,屏幕上出现了我的脸部特写。Ewa告诉我,有人环视了整个大厅,确定我不在,然后再看向电视屏幕确认,发现几天前他在酒店网球场里认识的人,突然出现在千里之外,并且正在和他们的国家队踢欧锦赛,他们的表情像看到鬼一样。



[Renata_F BVBFANS.net
]
来源:[Przeglad Sportowy]
jerryhu 发表于 2012-5-13 17:34:22 | 显示全部楼层
法夫太NB了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-9-21 13:54 , Processed in 0.025744 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表