官网-里贝里德国杯禁赛两场

Inside
Ribéry für zwei Pokalspiele gesperrt
20.12.2012

Zwei Tage nach seiner Roten Karte im DFB-Pokalspiel in Augsburg ist Franck Ribéry am Donnerstag vom DFB-Sportgericht für zwei Pokalspiele gesperrt worden. „Nach Gesprächen mit dem DFB-Sportgericht sehen wir keine Möglichkeit mehr, das Mindeststrafmaß für eine Tätlichkeit von zwei Spielen Sperre zu verhindern“, sagte FCB-Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge, „insofern haben der FC Bayern und Franck Ribéry entschieden, dem Antrag des DFB-Sportgerichts zuzustimmen.“ Den ersten Teil seiner Sperre muss Ribéry im Viertelfinale gegen Borussia Dortmund (26./27. Februar) absitzen. „Wir bedauern sehr, dass uns Franck dort nicht zur Verfügung steht“, so Rummenigge.

                               
登录/注册后可看大图

http://www.fcbayern.telekom.de/de/aktuell/news/2012/38960.php

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-223116-1-1.html

德国足协真黑。。。。。

这有什么黑的？球场上直接动手打人被红牌的，走到哪里都要加罚啊。

关键是那个韩国棒子也应该追加处罚！

发个翻译的：

里贝里在德国杯被停赛两场
在与奥格斯堡的德国杯比赛吃到红牌两天之后，里贝里在周四被德国足球联盟体育法庭德国杯禁赛两场。“在与德国足球联盟体育法庭进行会谈之后，我们意识到没有可能阻止因为动手打人带来的两场比赛停赛的处罚。”拜仁慕尼黑董事会主席卡尔•海因茨•鲁梅尼格说。“就这一点来说，拜仁俱乐部和里贝里决定赞成德国足球联盟体育法庭的判决。”里贝里必须在与多特蒙德的四分之一决赛（2月26/27日）坐在旁边观看比赛作为停赛的第一部分。“我们对弗兰克无法上场表示遗憾”，鲁梅尼格说。