中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

一坨美丽的大便

[复制链接]
路德维柯2012 发表于 2013-3-21 14:41:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
是的,你没听错。标题是一坨××,尽管美丽,但依然是××。
    德国人的国骂也是××,但一般用Scheisse这个单词,可等同于中国的“我×”。可用Dreck性质就恶劣了,这不再是顺口溜的国骂,而是侮辱性的词语,再宽容的人对此也会hold不住,但被自己人说就是另一回事儿了。在被俱乐部主席骂成“一坨美丽的××”之后,拜仁脸不红,心不跳,充满愉悦地客场击败勒沃库森,报了本赛季唯一一场失利之仇。
    霍内斯是在拜仁主场0比2负于阿森纳之后做这番形容的。随着年龄越来越大,霍内斯虽然脾气越来越好,但心脏也越来越脆弱。上赛季三冠变成三亚已经让他的心脏玩了过山车,上周在安联又差一点玩蹦极。所以比赛结束之后,霍内斯捂着疼痛的胸口发表了著名的演讲:“从1比0小胜霍芬海姆,到3比2险胜杜塞尔多夫,再到现在0比2完败于阿森纳,拜仁的表现就是一坨美丽的××。”
    霍内斯的语境很容易让人想起2001年3月份贝肯鲍尔的那次经典演讲。当时拜仁在欧冠中客场0比3负于里昂,贝皇在里昂的晚宴上突然大发雷霆,称拜仁的表现和“乌韦·席勒(德国足坛名宿,参加过1958,1962和1966年世界杯)和他的朋友队”有得一比。心高气傲的拜仁不堪其辱,结果在那个赛季末拿到了欧冠冠军,而且在联赛中也创造奇迹,在沙尔克已经开始庆祝冠军之后3分钟利用禁区内任意球机会而将沙拉盘抢走。
    庄子曰:道在屎溺。霍内斯的××理论自然也有着很深奥的道理。按照卡恩深入浅出的解释是,霍内斯希望像贝皇一样激发出拜仁的斗志。作为当年被贝皇痛骂过的那支球队的主力门将,卡恩深有体会,但也提出一个永远也没有答案的假设:如果贝皇金口不开,拜仁还会夺得那个赛季的欧冠吗?“但无论如何,以如此偏激的方式来痛骂球队总没有错。如果最后球队成功了,骂人者可以说:多亏我把你们给骂醒了;如果球队最后失败了,骂人者也可以说:看我当初骂得没错吧……”
    贝皇连骂人都骂得那么帅,霍内斯就只能借助“××”这么极端的字眼来东施效颦。“我现在只有在球队表现糟糕的时候才会开口。”做了主席的霍内斯当然也要玩玩深沉,但这句话的另一个意思就是:要么不开口,开口就伤人。以前伤对手,现在伤自个。
    ××里藏着道,霍内斯出语伤人也无可厚非,但最重要的是,如此激发球队斗志的方式,有用吗?或者说,合不合时宜?且不说这些九零后一代球员懂不懂八荣八耻是什么东东,至少对于联赛中已经有20分领先优势的拜仁而言,需要这么用心良苦吗?卡恩的看法是:与其批评,不如表扬。“比如说巴萨和西班牙国家队。他们可没有受到过任何‘人造的压力’,但他们这些年却一直很优秀,4比0淘汰AC米兰足以说明。”
    过犹不及,这是卡恩要表达的意思。批评,可以有,但为了批评而批评却是矫枉过正,甚至是做作。言下之意,霍内斯这次的戏演过了——也许霍内斯更不会再提让卡恩回来当俱乐部经理这一茬了。
    世上没有无缘无故的恨。恨之愈深,爱之愈深。卡恩没经历过上赛季三冠变三亚的痛,所以也就不理解霍内斯这次的怒。再说远一点,卡恩退役前的拜仁曾因为比皇马还华丽而一度被形容为白色芭蕾,但那个赛季的欧冠连小组都没出线。白色芭蕾带来的失败VS美丽××带来的成功,你要哪一个?所以,在《图片报》的民意调查中,75%以上的读者支持了霍内斯——这是献给卡恩的“一坨美丽的大便”?


德迷小天王 发表于 2013-3-21 14:46:21 | 显示全部楼层
记得是S打头的啊
divine 发表于 2013-3-21 14:47:18 | 显示全部楼层
如果骂人者是一个令众人心悦诚服的人,那么他(她)基于难以抑制的愤怒,破口大骂,下面的人会知道自己糗大了,知耻而后勇;如果骂人者没有那么大的人格魅力或者感召力,那么一顿痛骂之后可能就是分崩离析的下场;目测赫内斯还算是前者。另外,从主贴来看,还是贝皇骂人的水平高一些。。。
饭te稀 发表于 2013-3-21 18:28:12 | 显示全部楼层
兰州账号有种违和感~
Bannicks 发表于 2013-3-21 19:33:35 来自手机 | 显示全部楼层
我只知道这场比赛拜仁自毁长城后,板上两三个纳迷温迷蹦哒得欢得很,不知道的还以为阿森纳是英超前三呢。
bayonet 发表于 2013-3-21 20:00:44 | 显示全部楼层
能不能证明自己不在于是否在两年之后重夺联赛冠军,而在于是否可以在欧洲赛场上夺得锦标!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-12-1 18:36 , Processed in 0.025568 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表