感谢安版主的瓜秃见面会的直播翻译，初步印象。。

1，基本对拜仁不了解，更别说德甲了
2，因为1，技战术层面基本没涉及，更进一步，基于技战术引发的人员变动也基本都是媒体YY
3，口头相当尊敬管理层大佬，这容易理解，但同时口头也相当尊重萨默尔，这有点微妙------西甲是没有相对应的岗位的，权力大可以取代主教练，权力小甚至不如队医------他如何和这个岗位的人磨合？
4，直播贴中的几个细节，有哥们指出紧张所致，应该不夸张，当年欧冠国家德比紧张的瓶盖都整不开，可现在还这样？

大家都喜欢其低调的表现？我靠，谁脑子进水在三冠王的新教练见面会上嚣张呢？

是呀，刚亮相肯定要装的低调谦逊些的，小鸟在切尔西上任也装的跟孙子似的。。。

第三点，西甲也是有相对应的岗位的，主教练不负责转会事务，最多起到推荐和意见。这和德甲是一样的。你说的那是英超，主教练就是经理，大包揽。

看到第三条就蛋疼了   楼主的偶像穆里尼奥在皇马逼走巴尔达诺的故事难道楼主都不知道么？   

当然了，瓜迪奥拉不是二逼，不会跑到赫内斯那说：萨默尔和我只能留一个。

也许很多人不知道巴尔达诺是谁。

采夫说的第一点是我的印象，但这种不了解是对球员本身能力的不了解，毕竟球员是人，没有CAPA，没工具可以查看。范加尔刚来的时候也明显表现出了对德甲的不了解，但他调整得很快，这当然是对瓜的第一个挑战，大家都有心里准备。
说瓜不了解拜仁的运作是扯淡，当记者问戈麦斯的时候他能迅速把球踢给鲁梅尼格和萨默尔，表明他对拜仁的运作、自身的权责非常了解。
我一直认为瓜对拜仁目前还没有具体的规划，至少像当年范加尔来的时候就确定将拉姆右移这种大调整肯定没有计划。瓜表示会进行极为细微的改变，他很强调细小，细微这个词，说了三遍。说明他目前是打算先继承，再仔细研究球员能力、特点，再加以改变。
至少，目前来说，鲁梅尼格、赫内斯和瓜本人，都认为这是天作之合，正如鲁梅尼格说的，拜仁喜欢瓜，瓜也喜欢拜仁。赫内斯也表示，如果瓜不能带着拜仁继续保持这一高水平，还有谁能呢？
最后，鲁梅尼格强调，赛季的目标是德甲。

海老无敌[s:69]

老衲提的很多毛病，其实都是瓜德语不熟造成的印象。。
用西语时顿时容光焕发。
目前我还是对他很期待的。

欲加之罪何患无辞，这种第一次见面的新闻发布会本来就是讲讲客套场面话，球员都没见上面，就在发布会上讲战术层面的东西，有什么意义？
才学了半年就用德语来出席第一次新闻发布会，怎么可能不紧张？他用西班牙语回复的时候 完全是另一个状态

科普了，各位大师[s:20]
小虾说的贝吉里斯坦----说的就是曼城的这位吧？

这哥们感觉没有萨默尔强势啊，基本是到了曼城，才从媒体报道中知道巴傻原来有这么一号人

风云小虾 发表于 2013-6-25 10:11
嗯，就是他。
当初真正有能力与拜仁争夺瓜迪奥拉的俱乐部，实际上只有曼城。而贝吉里斯坦是关键因素，是 ...

其实当瓜迪奥拉主动选择拜仁之后，除非拜仁不感兴趣。否则曼城没希望。倒是曼联不一定。如果弗格森退休能早确定。
从瓜迪奥拉反复强调的底蕴和平台基础上来说，曼城天生不具备这些。

顶瓜帅。期待瓜帅。不要为了黑，而黑。