中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

图片报专访德国队三代领袖:足球人的政治观

[复制链接]
德迷小天王 发表于 2013-9-22 11:59:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://voice.hupu.com  2013年09月22日 11:23 图片报



                               
登录/注册后可看大图



他们是各自时代国家队的领袖球员,他们都曾经或者正在带领着德国国家队在国际大赛中取得骄人的成绩,他们分别是足球皇帝贝肯鲍尔以及他的两位传奇继承者比埃尔霍夫和拉姆,日前,三人联合接受了《图片报》的专访,访谈中,三人聊起了足球与政治的关系等问题。
图片报:贝肯鲍尔先生,我们现在正坐在慕尼黑奥林匹克体育场里,1974年你们就是在这里举起了大力神杯,还记得当时从联邦德国总统瓦尔特-谢尔手中接过奖杯时的感觉么?
贝肯鲍尔:要知道这可是总统先生的第一次官方活动,他是在那年的7月1日就任总统的,7天后他就把世界杯冠军奖杯交到我的手中,毫无疑问那是一种无上的荣誉,同样也是一种解脱,世界杯真的没那么好拿。

                               
登录/注册后可看大图

图片报:谢尔当时跟你说了什么?
贝肯鲍尔:那可是39年前的事情了啊,我只记得当时我们都非常开心的从他手里接过奖杯,他当时具体说了什么真的记不清楚了。
图片报:比埃尔霍夫先生,你在做球员的时候见过哪些有名的政治家么?
比埃尔霍夫:应该是1998年世界杯的1/4决赛我们输了之后吧,当时的德国总理黑尔穆特-科尔一个人来到更衣室来安慰我们,因为我们当时都非常的失望,不过现在成了国家队领队之后我见的政治家们就多了,施罗德总统还有默克尔总理都见过很多次。

                               
登录/注册后可看大图

图片报:拉姆呢,默克尔是不是经常进你们的更衣室?
拉姆:总理进我们的更衣室这很特别,她总是在赛前跟我们说一些东西,就像2006年世界杯时那样,几乎我们的每场比赛她都会来,感觉她都已经是我们国家队的一员了,在2012年欧洲杯前,她和我们在格但斯克吃饭的时候,我们几乎可以问她所有的问题,不光是足球哦,要知道可不是每个人都能有这样的机会。
图片报:总理要去更衣室看你们,你们是不是都会提前把浴巾给裹好的?
拉姆:是的,我们都会提前收到通知的,不过她进来刚好碰到有人洗澡出来这也正常,但是我们会尽量避免这一情况的发生。
图片报:你觉得2014年谁会作为总理出现在你们的更衣室?默克尔还是其他人?
拉姆:我不知道,不过我们都有选举权,我们会去使用它的。
比埃尔霍夫:对于政治家来说,选择什么时候去慰问球队其实是件很麻烦的事情,我要是在杯赛快打完的时候再去?会不会说我早干嘛去了,现在看着球队快成功了就来了,不去的话,是不是任期内就没机会再去了?

                               
登录/注册后可看大图

图片报:政治家是不是对于球队的成功非常看重?
贝肯鲍尔:对于我们来说,能够和国家的领导人一起庆祝胜利这绝对是一个褒奖,这对我们每个人来说都是一种荣誉。
比埃尔霍夫:国家队的成功对于一个国家来说总是非常重要的,我们为德国而战,我们感受到了巨大的支持,同时我们每个人身上也都肩负着着巨大的荣誉感。
贝肯鲍尔:1954年世界杯的冠军对我们来说是最重要的一个冠军,因为那次夺冠宣告了我们已经从战争的阴影中重新走出来,进入了国际的主流足球圈,而且更重要的是我们重新的被当成一个国家来看待。
比埃尔霍夫:没错,就像1990年的那次冠军也一样,联邦德国的夺冠从某种程度上也对两德的统一起了推动作用。
图片报:那么你们认为哪个是更重要的?总理还是教练?
比埃尔霍夫:我觉得还是皇帝吧…
贝肯鲍尔(笑):教练肩负的是全国人民给予你成功的期望,而总理的工作则更加疯狂,他是整个国家的领袖。
拉姆:总理的队伍里有8000万个队员,这可要比教练的队伍大多了啊。

                               
登录/注册后可看大图

图片报:当你感觉到自己身穿德意志战袍,是否会给你额外的精神动力?
拉姆:国家队代表的是整个国家,对我来说,唱国歌总是一件非常特别的事情,在我还是个小孩的时候,每次看到德国队的比赛时,我总是会和家人一起在房间里高唱德国国歌。
贝肯鲍尔:1984年我还是国家队经理的时候,有球员在赛前唱国歌的时候居然一直在嚼口香糖而且还不时的到处张望,对我来说这可不是我在国家队的一段美好回忆,就我自己而言,在做球员的时候,每次唱起国歌的时候总是能够给我更多额外的动力。
比埃尔霍夫:贝肯鲍尔说的很对,但是有时候一些球员不唱国歌也是可以理解的,像厄齐尔、赫迪拉、波多尔斯基这样的球员因为没唱国歌就遭到了很多的批评,但是我认为这种批评是不对的。

                               
登录/注册后可看大图

图片报:那么你们认为足球能够对政治起到正面影响么?
贝肯鲍尔:在当今世界,足球的政治意义已经越来越明显,而现在的足球运动员扮演的角色相比于过去也越来越复杂,在我们那个时代,你要做的就只是闭嘴,政治永远和你无关,但是今天,每个人都有自己的言论自由。

                               
登录/注册后可看大图

图片报:你们觉得哪些政策是德国现在急需要推进的呢?
比埃尔霍夫:我觉得国家应该在教育和统一问题上多下功夫,学校和教师的工作应该被重视起来,就像日本做的那样,只有教育好年轻的下一代,这个国家的未来才会有希望。
贝肯鲍尔:我觉得应该加大在体育方面的投入吧,强身健体,人民健康才是国家统一的保障。
拉姆:那么我就说体育和教育双管齐下好了。

jerryhu 发表于 2013-9-22 12:11:03 | 显示全部楼层
“不过我们都是有选举权。。。”
Wittmann1116 发表于 2013-9-22 12:29:31 | 显示全部楼层
比尔霍夫最后那句说的对,如今的德国还真需要像日本那样多加强国家民族教育。
想念于大川老师 发表于 2013-9-22 14:06:11 | 显示全部楼层
比埃尔霍夫和拉姆还不太够格。尤其是比埃尔霍夫。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2025-9-22 15:05 , Processed in 0.028750 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表