劳巴尔压倒性当选 尼鲍姆博士得到起立的掌声

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>

<TR>
<TD class=fmn><B>劳巴尔博士（57岁）今天第三次当选为多特蒙德俱乐部的主席。他取代了自从1986年就担任俱乐部主席一职的尼鲍姆博士。劳巴尔得到了超过百分之99的选票。在一次俱乐部历史上时间最长的会议里，会员们对多特蒙德俱乐部的将来和现在展开了激烈和客观的辩论。</B></TD></TR>
<TR>
<TD class=small> </TD></TR>
<TR>
<TD class=fmn>
<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Sonstiges/JHV_Rauball_1100449454.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE>　　劳巴尔博士在下午说：“这是一个积极投入的大会，同时也保留了俱乐部的传统。我们的关心俱乐部的会员的迫切的问题得到了令人满意的答复。”这位法律学家吧这次会议形容为“向大家公开”和“透明”的。

　　劳巴尔博士于1946年12月25日在诺特海姆（汉诺威附近）出生，从1960年起一直居住在多特蒙德。他在来布尼茨中学高中毕业，自从1975年以来成功地从事律师（体育法）和公证人的工作。他几乎得到了1745名投票会员的全部支持，第三次担任多特蒙德俱乐部的主席，前两次是1979年到1982年，和1984年到1986年。经过五个小时的会议后，在16点06分，事情完结了。劳巴尔博士在会员们热烈的掌声中说：“我接受选举的结果。”会员们在今天第三次站立起来。“我对当选感到自豪，但我不对这个位置感到担心。”57岁的他说：“我将做一切的尝试来向前推动多特蒙德俱乐部。”


<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Sonstiges/JHV_Rauball_Niebaum_1100449448.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE>　　当前任主席尼鲍姆博士作告别演讲时，人们站立起来为他鼓掌长达几分钟。他忍着泪水表示，他的辞职是“要保护他的家庭”。56岁的他承担起俱乐部体育和经济情况的责任，并且表示“希望他的退出能平息多特蒙德俱乐部目前的情况。对主席的攻击一直等同于对俱乐部的攻击”。尼鲍姆博士将继续担任领导层的主管，一直到2005年上半年。他说：“我们在80年代就证明过，我们能静静地使俱乐部恢复过来。把俱乐部弄得更好一直是我的心愿。”他呼吁球员们显示出自信和向俱乐部证明自己。


<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Sonstiges/JHV_Niebaum_Meier_1100449415.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE>　　其中一位最猛烈的批评者，维尔兴批评尼鲍姆说：“你将多特蒙德带到了世界上最冷的地方。多特蒙德俱乐部就是尼鲍姆。”这位前任的财政主管没有保留地批评：“俱乐部看起来非常危险。”他批评之前是“统计报表上的花招”。前任监察委员会主席马特纳说：“这距离实际很远。”



<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Sonstiges/JHV_Meier_1100449406.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE>　　在总共五个半小时的会议里，尼鲍姆对大量的批评有这样的评论：“当人们热爱一样东西，就会担心它。”经理麦尔补充表示，将来职业球员的数量将会减少，并且他们的工资将会和收入挂钩：“当成绩好的时候，人们依然能在多特蒙德获得很好的收入。”谈到体育中心的回购时，麦尔说：“我们是在活跃的转会市场和与基尔集团的合同还生效时做了融资。现在租金造成了负担，因此我们希望与其它伙伴一起把物业买回来。”闲置的5200万的现金存款将用作企业经营的流动资金。目标是尽量减少负担，使支出符合只有国内比赛的收入。

　　“我不想谈1亿1800万的亏损，但人们必须要分开来看”，麦尔在谈到8180万自有资产（德甲平均1440万）和固定资产（1亿零600万，德甲平均2900万）时说：“如果没有高风险的有抱负的政策，我们就不可能有国际一流的水平。”</TD></TR></TABLE>

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-37957-1-1.html

多特蒙德偏爱博士<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />