语言相通,彼此接壤,历史上本是一家的德国和奥地利的足球水平如今却天差地别,奥地利的优秀选手们普遍将德甲视为梦想和目标,如今越来越多的奥地利球员前往德国踢球,阿拉巴、鲍姆加特林格、萨比策、伊尔桑克、尤努佐维奇、德拉戈维奇、辛特艾格尔、厄兹詹……奥地利国家队超过半数的主力都在德甲踢球。而来自奥地利的主帅本赛季也成为德甲的一股重要势力。
球员时代两人曾联手获得3次联赛冠军
本周奥地利知名媒体《皇冠报》组织球迷评选出了2016年度奥地利最佳主帅,最终德甲新军RB莱比锡的主帅哈森许特尔高票当选,而在这份榜单中排名第四的是同样来自德甲的科隆主帅斯托格尔。球员时代的两人是战友,如今的两人是朋友。哈森许特尔和斯托格尔曾经共同效力于奥地利维也纳俱乐部,并作为队友共同获得过3次联赛冠军。本周末曾经的队友将带领各自的球队在球场上碰面,莱比锡即将主场迎战科隆。
球员时代的斯托格尔司职中场,哈森许特尔则担任中锋。回忆起两人球员时代的生涯,那段时光辛苦而甜蜜。哈森许特尔:“还记得当时有整整一个赛季,我都只能担任替补。但尽管如此我还是进了12个球。”斯托格尔:“是的,作为替补的你是最棒的。”哈森许特尔:“因为每场比赛我只用踢10分钟,而跑动并不是我的强项。”
不过哈森许特尔也坦诚:“不得不说球员时代的我与奥地利足球并不搭,在很多像斯托格尔这样的出色的球员中间,我显得有些笨拙。”不过斯托格尔承认老友的实力:“哈森是禁区内的重型武器,当时也有类似现在Tiki-Taka的战术,但是并不总是奏效,而哈森就是我们的B计划。”或许球员时代的经历帮助哈森许特尔对中锋有了不同的理解,本赛季莱比锡中锋波尔森的进攻效率较低,但健康的波尔森一直是莱比锡的主力,哈森更看重波尔森的战术作用,而另一名前锋塞尔克的角色有些类似当时的超级替补哈森,塞尔克每场比赛大概只能获得10分钟的替补出场时间。
斯托格尔
一冰一火,冷静与疯狂
科隆主帅斯托格尔是一个性格随和的老男孩,他和整个科隆城的风格也很搭,搞怪,时而有些疯癫,不拘小节,但是执教时的斯托格尔则冷静沉着不动声色,与时常在场边疯狂庆祝的哈森形成鲜明对比。哈森许特尔:“我可做不到像斯托格尔那样冷静,还记得有一次看比赛,当他带领的科隆领先多特时,镜头前的他居然感觉什么都没有发生一样,你能相信吗?”对此斯托格尔解释:“当我们进球的时候,我马上就会问自己,这意味着什么?该如何做出调整?但这不代表我不开心,每个人的表现不同罢了。”
老男孩斯托格尔在每年科隆狂欢节的时候都会带领队员们盛装打扮,与科隆城满街的奇装异服融为一体,整个俱乐部卖力地为初冬里稍显灰暗的科隆城涂抹着第五季的色彩。身在莱比锡的哈森许特尔羡慕科隆城的热闹,科隆球迷的疯狂以及科隆独特的狂欢节:“有时我去狂欢节的时候,我会想,这样的节日为什么不在整个德国庆祝呢?身处在歌声中,身处在疯狂中。而斯托格尔的性格与科隆完美契合。同时科隆拥有出众的球迷文化,这使科隆俱乐部变得特别。”当然德甲新军RB莱比锡也有让斯托格尔所羡慕的地方:“我们想修新的训练场,新的建筑,但是实现起来并不容易,有些妒忌莱比锡。”
斯托格尔
两名奥地利籍主帅目前的成绩都很出色,莱比锡高居积分榜第二,是德甲冠军的挑战者,而斯托格尔带领的科隆位列第七,很有希望获得欧战资格。球员时代的两人认可彼此的实力,如今作为教练两人依然惺惺相惜。
不论是在低级别的翁特哈兴,上赛季小本经营的德甲升班马因戈尔施塔特,还是本赛季势头凶猛的RB莱比锡,哈森许特尔都取得过出色的成绩。对此斯托格尔称赞哈森许特尔出色的适应能力:“哈森执教过不同水平的球队,从第四级别的翁特哈兴到如今的RB莱比锡。他知道在不同的球队中如何选择合适的战术。他战术灵活,他出色的适应能力在我看来是一名教练最重要的能力。”而在哈森看来,斯托格尔最令人钦佩的能力是他的人格魅力:“他的领袖能力非常出色,他和队员们有着很好的关系,大局观出色,另外他的幽默和冷静也都让我钦佩。”
哈森许特尔
两支球队本赛季的成绩都不错,不过两名主帅都保持着谦虚的心态。斯托格尔希望带领科隆更进一步,但是也能够认清球队的实力:“在单独的一场比赛中我们可以给强队制造麻烦,但是整个赛季来看这就很难了。我们只能希望更强的球队们就像这个赛季一样有些疲软。”而莱比锡很有希望获得下赛季欧冠的资格,但哈森许特尔并不会因此而给球队带来压力:“这只是我们德甲的第一个赛季,当然希望保持在德甲前列,但是如果没能成功的话也不是灾难。看看欧冠赛程的话,我会说那完全是另一个世界,三天一场比赛,这真是疯狂。”