33岁的克拉斯-扬·亨特拉尔将在4月13日重返阿姆斯特丹阿瑞纳球场，届时他将身披沙尔克04的宝蓝球衣。但亨特拉尔仍挚爱红与白，阿贾克斯一直在他的心中。阿贾克斯官方网站特地前往盖尔森基兴，请亨特拉尔畅谈他对阿贾克斯的爱，少年时期的足球偶像以及未来。
克拉斯-扬，一位来自东部的男孩怎么会有一颗阿贾克斯之心呢？
“阿贾克斯是我的足球初恋，我一直都是狂热的阿贾克斯球迷。这没什么好奇怪的，我全家都是阿贾克斯球迷。再说了，小孩子都会喜欢一支总能赢球并拥有最好的球员的球队。”
我仿佛看见了这个场景：一间满是阿贾克斯周边的儿童房。这个画面对吗？
“没错。当我还是个孩子时，我的房间里从不缺少阿贾克斯球员海报以及各种相关装饰。博格坎普的海报必须要有。九十年代中期实在太美好了。同时我也是克鲁伊维特和利特马宁的球迷。”
所以你一直密切关注着阿贾克斯？
“当然了！我住在许默洛，所以没法常去球场。但我会确保自己绝不错过任何一场阿贾克斯的比赛。通常我们都在一家足球俱乐部里看球。在我练完球后就会边吃薯条边看比赛。”
第一次去现场看阿贾克斯踢球的经历？
“大概在我十岁时吧，阿贾克斯在客场对阵维特斯，当时维特斯主场还是Nieuw-Monnikenhuize球场。最后比分我记不清了。我印象中记得最清楚的一场早期比赛是1998年5月3日格拉夫夏普主场对阵阿贾克斯，当时我在现场目睹了范德萨罚入一粒点球，最终比分是1比8。”
当时想过自己终有一日会在阿姆斯特丹踢球吗？
“确实想过。但尽管我是阿贾克斯忠实球迷，自己又热爱踢球，但我从未去阿姆斯特丹参加‘天才日’选拨。我对自己孩子也是如此，如果他们被阿贾克斯看中，那可以去。但我不会主动要求孩子加入阿贾克斯，这种事还是顺其自然为好。”
但你在十六岁时加入了PSV埃因霍温青训营。
“我总共就穿着PSV埃因霍温的球衣踢了一场比赛！我要么踢不上比赛，要么被租借至格拉夫夏普和AGOVV。加入PSV埃因霍温对我而言算是个好机会。是否有过矛盾心情？没有，毕竟这是个机会。”
2006年冬季，你从海伦芬转会至阿贾克斯。还记得当时情形吗？
“我在海伦芬过得很开心，场内外一切顺利，所以不少俱乐部都开始流露兴趣，比如AZ阿尔克马尔，阿贾克斯和费耶诺德。我和多家俱乐部都进行了谈判，但自己心中已做出选择：我要去阿贾克斯！”
然后你就站在了阿贾克斯的训练场上。当时的感受是？
“第一次参加阿贾克斯训练可真是太特别了。当时我挺紧张的。许多人都在场边等着看我，对我而言这种体验很新鲜。幸好我在荷兰各级青年队时就认识了一些阿贾克斯球员，比如海廷加和斯特克伦博格。大家年纪都差不多，所以队内气氛很好。不过队里也有一些年龄较大的球员，比如加拉塞克和冯克。”
你的阿贾克斯首秀如何？
“当时是主场对阵NEC奈梅亨，最终比分为0比0。老实说那场比赛我们踢得不好，就是进不了球。那段时期球队处境比较艰难。当然现在回头看那个赛季其实还是很不错的。”
4月13日你将作为沙尔克04球员回到阿瑞纳球场，对阵老东家的感受如何？
“一方面我认为挺有意思，另一方面又觉得别扭。作为球员，你站在场上就是要进球，帮助球队获胜。但诚实的说，要我对阿贾克斯做这样的事可真是太奇怪了。”
我们很快就能再次看到你披上红白球衣吗？
“一切皆有可能。但现在要谈论这些不合适。我们等着瞧吧。”
(编辑：姚凡)
