歌词大意:
Ein Fels in wilder Brandung,
der alles überstand.不管风吹浪打,
Er hielt in vielen Jahren
so manchen Stürmen stand.磐石岿然不动。
Ein Fels in wilder Brandung
ist unser FCN风浪里的磐石是我们纽伦堡球队
Sein Stern er wird für immer
am Fussballhimmel stehn!如闪烁的星星永远挂在足球的天空
Die Legende lebt,
wenn auch die Zeit vergeht.时光流逝,传奇永存
Unser Club,
der bleibt bestehn!我们的俱乐部经受了考验
Die Legende lebt,
wenn auch der Wind sich dreht.风向变换,传奇永存
Unser Club,
wird niemals untergehn!我们的俱乐部是不会沉沦
Die Uhren laufen schneller,时钟走的更快
Die Zeit - sie bleibt nicht steh’n时光不会停留
Der Weg führt in die Zukunft征途通向未来
So vieles wird gescheh’n会有很多事发生
Ein Fels in wilder Brandung
Ist unser FCN风浪里的磐石是我们纽伦堡球队
Sein Stern er wird für immer
Am Fußballhimmel steh’n如闪烁的星星永远挂在足球的天空
Die Legende lebt
Wenn auch die Zeit vergeht时光流逝,传奇永存
Unser Club
der bleibt besteh’n我们的俱乐部经受了考验
Die Legende lebt
Wenn auch der Wind sich dreht风向变换,传奇永存
Unser Club
wird niemals untergeh’n 我们的俱乐部是不会沉沦