中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

沙欣亲笔:深情凝望黄衫海,此生便是多特人

[复制链接]
德迷小天王 发表于 2017-8-17 18:48:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:theplayerstribune [url=]2017-08-17 17:48:00[/url]

                               
登录/注册后可看大图

虎扑8月17日讯 多特蒙德球星沙欣在theplayerstribune发表了一篇亲笔文章,回顾了球队今年所经历了爆炸事情,并和球迷们分享了所谓真正的热爱......相信我,看完沙欣的这篇文章,你也会爱上多特蒙德。

                               
登录/注册后可看大图
在每一场重要的欧冠比赛开始之前,我都有一个习惯。无论是主场比赛,还是客场比赛,我都会选择在酒店里吃午餐,随后和我的队友喝一杯咖啡——这个人通常会是施梅尔策。之后,我会回到自己的房间里,放点音乐。我会静静躺在自己的床上,闭上眼睛。随后......我会深呼吸。我能感觉自己的胸口上下起伏,随后我开始想象下一场比赛的画面,我踏上球场的样子。我只需小憩几分钟的时间——但我真的需要这几分钟的休息。在那之后,我会给自己的妻子打个电话,确保她安好。最后,我会关掉手机,离开酒店,登上球队的大巴。
2017年4月11日晚上——这个夜晚,我们本身要迎来对阵摩纳哥的欧冠四分之一淘汰赛比赛——我还是一如既往做着这些事情。
多特蒙德,从酒店开始威斯特法伦球场通常只需要几分钟的时间。你有足够的时间和身边的队友随意地闲扯几句。我旁边坐的是马赛尔,我记得大巴出发后,他让我给他从旁边的架子上拿瓶水。我刚刚拿好水,随后......蹦!车窗口传来一声巨响。
随后所有的一切都开始慢动作进行。我不知道周遭到底出了什么事。我可以说...有些懵...我猜是这样的。但我的脑海里在高速运转着。在这短短的几分钟时间里,我想到了自己的整个人生,我想到了死亡——但我也想要继续活下去。随后我想到了自己的家人。我五岁大的儿子还有一岁大的女儿浮现在我的眼前,还有我的妻子。我能感觉到他们好像就在我的身边。
我的意识突然回到了现实之中......我清楚自己在哪里。我转过身,看到了我的队友巴特拉,他的胳膊一直在流血...很糟糕...我抬起头,看到了他的眼睛。我永远无法忘记他的眼神。黯淡,恐惧。我看到身边的队友纷纷从他身后站起来,我尽可能地全力嘶吼道:“蹲下!蹲下!离窗户远一点!”
我们不清楚究竟发生了什么,我们也不知道是否这一切已经结束了。我朝着大巴的司机大声吼道:“不要停车!快,别停车!继续往前开,我们得换个地方!”
我当时想,或许会有人试图登上球队的大巴,你们知道的......这些恐怖分子会杀了我们所有人。
大巴车移动了十几米的距离,虽有我们稍稍安定下来,我们看看窗外有没有人。我有些耳鸣,但我还活着。我赶紧打开手机,给我的妻子和妈妈打了电话。我告诉她们我没事情——但准确地来说,我也不知道发生了什么。我挂了电话,环顾了四周,大家都还待在原地...就那个样子。没人动,也没人说话。当我下了大巴的时候,我没有回头看...我只想尽快离开这里。
几分钟后,有人递给我一个手机。是马克的妻子,除了马克,我是队内唯一一名会说西班牙语的,所以只能由我来告诉她发生了什么——或者说我只能尝试着向她解释。我告诉她,马克正在去医院的路上,我们都不清楚他究竟伤得有多严重。我听到电话那头的她哭了,我这辈子也无法忘记如此撕心裂肺的哭声,永远也无法忘记。即便是我最痛恨的人,我也不希望她遭遇当下此刻的悲伤。
下了大巴后,我没有哭——周遭的一切让我震惊,我尝试着深呼吸。

                               
登录/注册后可看大图
我们步行回到了酒店,全程沉默,随后我静静开车回家。没有收音机,没有音乐——紧闭的车窗,一路上我只能听到车子的引擎声。这整段路程尽是折磨,从我们下大巴到我回到家里,大概有一个小时的时间。这一个小时里,我好像一直在深呼吸。
停好车,我沿着人行道走了几步......我看到我的妻子和孩子们站在门口等我。我停住了脚步——看了他们几秒钟。随后我哭了,我从未如此崩溃,从未像时下那般哭泣过,我紧紧抱住了自己的女儿,我感觉到她的小脸贴在了我的脸上。我开始想,我真是太幸运,我是这么的幸运,这么的幸运。
随后我想到了马克——他可没那么幸运。我和马赛尔以及另外一个队友,卡斯特罗在当晚就去医院看他了。他绑着厚重的绷带...但他身体还好。他活着。这才是最重要的。
到达医院之后,在候诊室我们看了电视才了解到发生了什么。大巴外有三颗炸弹。它们被藏在了路边的绿化带里。我无法真切地回忆那些细节..我也不想这么做。随后我看到了自己永生难忘的一幕。在电视里,我们的球迷们很热情地招待了摩纳哥的球迷们——由于比赛的推迟,摩纳哥的球迷们必须在多特蒙德再停留一个晚上——而我们的球迷就这么把他们请回家里过夜。这,就是我们的球迷们,他们清楚发生了什么,他们清楚有些东西比足球更加重要。
这也正是多特蒙德球迷们的作风,我清楚,因为他们永远都会是我生命里的一部分。

                               
登录/注册后可看大图
我是一个足球迷。在1994年世界杯,当我看到格奥尔基-哈吉为罗马尼亚打进那个进球后,我就迷上了足球。当时我的家在德国的迈讷茨哈根,我当时和自己的兄弟,Ufuk在家里睡的是上下铺,我睡在下面。进球后我们两个人都尖叫起来。几周之前为了看世界杯比赛,我们恳请父亲在房间里放一台电视机。从那时候起,我就一直看足球比赛。我还记得罗马里奥和贝贝托最后一场比赛代表巴西的疯狂表现——足球就是如此美丽。那时候的我下定决心,这就是我要从事的运动。
在我长大的地方,不是多特蒙德的球迷就是沙尔克04的球迷,因为两家俱乐部离我们的家乡都非常近。我每一天都在感谢上帝,因为在我还只有7岁的时候,多特蒙德的教练敲开了我家的大门,他邀请我加入俱乐部的青训。同一年,多特蒙德赢得了又一座德甲冠军奖杯,我彻底爱上了这家俱乐部。
我梦想着有一天能穿上黄黑相间的这件球服。
等我到了12岁的时候,我开始进入多特蒙德的青年队,顺理成章我也搬到了这里,离我家有45分钟的路程。俱乐部有一项特殊的传统,允许年轻的球员们在一些比赛中担任球队的球童。两年之后,俱乐部也选择了我担任一场比赛的球童,那是一场欧冠比赛,对阵的双方是皇马和多特蒙德。皇马刚刚赢下了上赛季的欧冠冠军,银河战舰里星光熠熠——菲戈、齐达内、罗纳尔多、卡西利亚斯、罗伯托-卡洛斯。这些所有的大牌球星即将来到我们的球场。
我依旧记得皇马那个夜晚的那件白色队服,如此炫丽。他们也踢出了非常华丽的足球,下半场的某一个时刻,我心想,有一天,我终究会为多特蒙德踢球的。但,无论如何,我也想要尝试着为皇马踢比赛。

                               
登录/注册后可看大图
比赛结束后,多特蒙德通常不允许任何人进入球场之内,尤其是球队的球童。但那个夜晚,我不在乎。我转身告诉我的小伙伴们:“比赛结束的时候,我一定要进入场内。我要亲眼看看那些身穿白衣的皇马球员,用手指感受下那件球衣。我要见见罗纳尔多。”
所以我也真的这么做了。一切都如梦似幻,随后,我向自己保证,我永生都会记得这场比赛的感觉。
两年之后,我代表多特蒙德在德甲赛场初次亮相。那一年我16岁,成为了德甲历史上最年轻的出场球员,我的第一个主场比赛对手是沙尔克04,也是我们当时最大的竞争对手。威斯特法伦球场的观赛体验无与伦比——当我们和沙尔克交手的时候,一切都变得更加震撼起来——这很大程度上是因为球迷们在看台上组成了一道黄色的长城。大概有25000人站在南看台上。看台很陡,从头到尾都站满了身穿黄色球衣的多特球迷。这些球迷对我来说就是世界上最好的球迷,关于球迷每个人都会赞赏自己的球队,但只要去一次多特蒙德,你就会明白我说的意思了。你只需要环顾球场的四周,在我看来,这幅画面就像是蒙娜丽莎,一件伟大的艺术品。
这一天,当我踏进球场的那一刻,这面黄色长城是第一个映入我眼帘的东西。即便是现在,这也是我一眼会关注的。从球场的角度来看,你似乎看不到尽头...我只能这么说,你目光所到之处,都是黄色的。
这绝对是体育运动里最伟大的景象了。

                               
登录/注册后可看大图
对阵沙尔克的那场比赛我们最终没能赢下来,但这对我来说也不重要了。我已经实现了自己的梦想。我曾在多特蒙德的黄色长城前踢过球,随后我又跟随多特蒙德效力了6年的时间,那段时间里,多特蒙德已经融入了我的灵魂里。每一年,我都变得更加热爱多特蒙德,它已经成了我的生命。我的妻子和我都为我们的家庭在多特蒙德而感到兴奋,它于我,意义要比简单的一个“Home”要深得多。
2011年,我们赢得了德甲冠军我的经纪人给我发了一封邮件。
“嘿,努里,皇马想要你。”
真有趣,这件事情就这样发生了。通过邮件的形式。这在我还是一个孩子的时候是不敢想的事情。
以前我也在转会传闻里听到过我的名字和其他球队联系在一起,但从来都没有皇马。现在,他们出现了,白色的战袍,伯纳乌球场,还有历史。我仍然记得多年前我对自己许下的诺言,但身体里的一部分说,我应该拒绝这份邀约。多特蒙德给了我这所有的一切——我怎么能够离开他们呢?这件事情太难做决定了。我失眠了。我和自己的妻子还有家人商量了很久。但在我做出决定前,我也必须和多特蒙德教练,克洛普谈一谈。我永远都会记得那一天我们的谈话内容。
“努里,这是你的决定,”克洛普告诉我:“但如果你选择离开,你必须知道,我也一直会站在你这边。你永远都会是我的朋友。”
“如果我留下,”我说道:“那我会每天都会马德里的生活想入非非。到时候尽管我的身体还在多特蒙德,但精神上......我可能会迷失自我。我不能这样带着遗憾活下去。”我告诉他,也许我的生命中只会有一次这样的机会——我不想抱憾终身。
克洛普理解我的想法,他告诉我,遵从你的内心吧。
几个小时后,我宣布了自己的决定。我的妻子当时还有四个月的身孕,但她毅然决然地跟着我搬到了马德里。我们必须重新开始。我会说西班牙语,但在异国他乡,带着怀有身孕的妻子,一切都不是那么容易。随后我在皇马的第一堂训练课就受伤了——我在西班牙的生活并没有一个好的开始。
2011年9月份,我们的儿子来到了人世间,他是完美的。对于成为父亲,我非常感激。我的母亲和岳母也从德国飞到了马德里来照顾我们的生活,当她们在马德里的时候,我开始意识到自己有多么想念家乡。多特蒙德对我来说,不仅仅是一座城市,或是一支球队,我生命里最重要的那些人都在那里。
我尝试着尽快从伤病中康复过来,但一家像皇马这样的俱乐部,如果他们在赢球,想要回到球队的轮换阵容里是很困难的。远离球场6个月的时间,我已经准备好要回归球队。而多特蒙德也曾给我打来电话,问我,想不想回家。我来马德里,不是就此蛰伏的。随后我被租借到了利物浦,我希望能够回到自己曾经的水准,找回昔日的状态。
在英格兰,离家更远的地方,我也并没有贡献好的表现——似乎我的比赛里总是缺少了一些东西。我也想不通,但后来我渐渐明白了,我并没有迷失于比赛,而是我的生活里真真切切少了一些东西。我需要重新成为多特蒙德的一员。那里的人才是我踢球的意义所在。
我的经纪人打了很多通电话,几周之后,我踏上了回家的航班。
我也不确定,自己回到多特蒙德的时候,我心中的黄色长城是否还会接纳我。我离开的时候伤害了他们的心,我自己也明白。第一场比赛,我坐在了替补席上,随后我在场边热身,当我即将踏上球场的那一刻,克洛普叫住了我:
“努里...闭上眼睛。你听到了吗?”
我转向黄色长城,闭上了眼睛。他们都在高喊我的名字。
“我真的以为他们会恨你,”克洛普说,然后他露出自己标志性的笑容,他弄乱了我的头发,随后将我推上球场,人群沸腾了。
我现在明白了,我和多特蒙德球迷们的纽带永远无法被剪断。

                               
登录/注册后可看大图
Echte liebe。意思是真爱——无条件的爱。这就是多特蒙德精神,这也是我们力量的源泉。
在爆炸事件发生后,我依旧感受到了这样的精神。
爆炸事情发生后的第二天,我们还是需要踢完那场欧冠比赛。你需要明白,我一生中都梦想着要代表多特蒙德欧冠出场。每一场的欧冠比赛对我来说都是意义非凡的,那些夜晚是我专注于踢球的原因。但这个夜晚...是不一样的。比赛开始前,我无法专注地思考。我的心里始终记挂着孩子和妻子的样子。他们还好吗?他们是否需要我在家里陪他们?我一直都在想。
我记得,当我踏上球场,做了我每场比赛一直都会做的事情:深情地望一眼黄色长城。那天晚上,我见到了迄今为止最美丽的东西,球迷们制造了大型的海报,上面写着BVB,这是我们球队名字的缩写。从看台的顶端一直延伸到了球场的草皮上。这真的太棒了。即便只是几分钟,这也让我觉得,一起都会好起来的。
比赛开始的时候,我坐在替补席上。在我下半场替补登场之前,我的心思依旧不在比赛中。我想快点回家,看看我的家人——我希望所有的球迷们都能安全回家,陪在自己在乎的人身边。当我踏上球场后,我的心思慢慢回到球场上,但总感觉和平时的比赛不太一样,我承认这是我踢球以来,最难踢的一场比赛了。
当我回到家里,妻子问我想不想谈一谈前一天所发生的那些事情。我们聊到了关于爆炸案里我的那一部分,聊到了它对我这一生的影响。
那一刻的恐惧会永远存留在我的脑海里,但回想起那一时刻的某一刻,某个人,我总能回味很多。我们的城市和俱乐部对于这起事情的处理让我感到骄傲。对摩纳哥球迷们的礼遇,城市的团结,体育场内的支持,事情发生短短24小时——一切都处理得如此妥当。
我们这样做,是因为我们都知道。
爱,没有任何代价。
Echte liebe(真爱)。
(编辑:小流星)



您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-22 23:58 , Processed in 0.026017 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表