球儿哥译注:好久不见的外文翻译又回来了,这期带来欧足联官网评选的50名天选之子。他们都是95后甚至00后,在未来潜力无限。在翻译的过程中,球儿哥不得不感叹,自己这个佛系90后,真的是老了...
(本文来自公众号【欧洲足球那些事儿】)
阿姆帕杜(17岁,威尔士&切尔西)
作为防守型中场在去年9月转会切尔西,在12月完成英超首秀,并代表威尔士出场过2次。
奥亚尔(19岁,法国&里昂)
这名优雅的中场在活动范围和创造力上都是上乘的,本赛季他已经在法甲联赛取得进球。
阿尔普(17岁,德国&汉堡)
他在德国U17国家队有着出色发挥,本赛季9场德甲打进2球,是德国希望之星。
凯帕(23岁,西班牙&毕尔巴鄂竞技)
他和西班牙一起赢下了2012年U19欧青赛,已经成为了毕尔巴鄂竞技的一号门将。在去年11月西班牙5比0大胜的友谊赛中完成了国家队首秀。
利昂-贝利(20岁,牙买加&勒沃库森)
他的速度简直和博尔特一样快,这名前亨克的攻击型中场如今在德甲已经可以频繁进球。
巴雷拉(20岁,意大利&卡利亚里)
他与维拉蒂和伊涅斯塔都有诸多相似之处,目前身价已经攀升到3500万欧元,足以说明他的能力。
贝尔格(19岁,挪威&亨克)
1米90的他出生于篮球运动员家庭,然而身高马大的他却是一名脚法细腻的中场球员。
查洛夫(19岁,俄罗斯&莫斯科中央陆军)
欧足联从2016年就开始关注他了,是一名速度很快且嗅觉敏锐的前锋,替补出场也能经常有出彩表现。
小基耶萨(20岁,意大利&佛罗伦萨)
作为一名左边锋他的射门力量很足,是意大利前锋恩里克-基耶萨之子,从目前的表现看,整个意甲都在追逐他。
克里奇(20岁,克罗地亚&萨格勒布迪纳摩)
他已经代表萨格勒布迪纳摩出场了近100次,获得多家大俱乐部的青睐,除此之外他还代表克罗地亚出场过4次。
弗兰基-德容(20岁,荷兰&阿贾克斯)
他被誉为“下一个克鲁伊夫”,触球、视野和寻找空间的能力都十分出色,阿贾克斯也十分看好他的未来。
德里赫特(18岁,荷兰&阿贾克斯)
他17岁就踢了欧联杯决赛,已经是阿贾克斯的常备中后卫,也为荷兰队出场过3次。
德尼斯(20岁,尼日利亚&布鲁日)
他在上赛季就有出色表现,而在加盟布鲁日之后,16场联赛已经打进了6个进球。
杜伦德(20岁,丹麦&中日德兰)
他是鲁尼粉丝,在代表中日德兰和丹麦U21出场的11场比赛里,他已经打进8球。
福登(17岁,英格兰&曼城)
他被曼城主帅瓜迪奥拉看作是“上天的恩赐”,代表英格兰U17获得了2017年的世青赛冠军,并在去年12月完成了蓝月亮首秀。
格莱希亚(18岁,捷克&利贝雷茨)
租借至佛罗伦萨后,他回到了利贝雷茨。在去年冬天捷克教练票选的未来之星中,他被看作最有潜力的一个。
古伊里(17岁,法国&里昂)
他是去年U17欧青赛的最佳射手,因此得以进入里昂一线队,也得到了替补出场的机会。
汉科克(20岁,斯洛伐克&斯利纳)
他被当做斯洛伐克的马尔蒂尼,已经是斯洛伐克U21和斯利纳的常规主力,也不许不久的将来就会被大球队挖走。
阿米涅-阿里特(20岁,摩洛哥&沙尔克04)
他从南特转会至沙尔克04,并在德甲闪耀,虽然为法国U21出场过,最终却选择了为摩洛哥效力。
伊格纳特洛夫(18岁,俄罗斯&克拉斯诺达尔)
他在本届欧洲青年联赛里打进10球当选最佳射手,被评价为“为了进球而生”。
卢卡-约维奇(20岁,塞维利亚&法兰克福)
在贝尔格莱德红星队效力期间,球队体育总监曾评价他“会成为欧洲最好的前锋”,如今在德国他已经将天赋展露无遗。
基里连科(17岁,白俄罗斯&布雷斯特迪纳摩)
他被看作白俄罗斯最有潜力的年轻人,国家队U19国脚在去年完成布雷斯特迪纳摩的首秀。
尤斯廷-克鲁伊维特(18岁,荷兰&阿贾克斯)
他现在经常能够在荷甲出场和进球,去年11月还上演过帽子戏法,这让人们想起他伟大的父亲。
洛萨诺(22岁,墨西哥&埃因霍温)
去年8月在他的前3场荷甲比赛,就场场收获进球,到冬歇期前,进球数已经到了11个。
马尔科姆(20岁,巴西&波尔多)
在去年从巴西转会到波尔多之后,他就迅速成为了宠儿,身价已经超过了3000万欧元。即便如此还是有多家英超豪门想要他。
德尼斯-曼(16岁,罗马尼亚&FCSB)
出生于曼城青训的他加盟FCSB之后就被设立了5000万欧元的违约金,现在他在俱乐部和罗马尼亚U21都能获得稳定出场。
米林科维奇-萨维奇(22岁,塞维利亚&拉齐奥)
他已经被意大利人看作一亿身价的超级巨星,曾在伏伊伏丁和亨克效力过的他来到意大利无疑是正确的选择。
大卫-内雷斯(20岁,巴西&阿贾克斯)
凭借在圣保罗的出色表现,内雷斯得以加盟阿贾克斯。本赛季为阿贾克斯在荷甲出场的16场比赛,内雷斯已经收获了8个进球。
佩德罗-内托(17岁,葡萄牙&拉齐奥)
他是以租借的形式加盟拉齐奥,日后蓝鹰也可以选择用2600万欧元将这位边锋永久买断。这个价格现在看起来不低,但也许到了明年这就会看起来像白捡的一样?
帕瓦尔( 21岁,法国&斯图加特)
从里尔加盟斯图加特的他在上赛季帮助斯图加特成功升入德甲,去年还得到了首次代表法国队出场的机会。
罗德里-埃尔南德斯(21岁,西班牙&比利亚雷亚尔)
很多人把他看作是“下一个布斯克茨”。也许今夏身材高大的罗德里会以不菲的转会费重回老东家马德里竞技。
阿贝尔-路易兹(17岁,西班牙&巴塞罗那)
他已经为西班牙U17打进27球,是西班牙U17的队史最佳射手。此外,他还帮助球队拿到了2017年U17欧洲杯的冠军,他的愿望自然是在新的一年得到为巴塞罗那一线队出场的机会。
罗兰德-萨拉(20岁,匈牙利&希腊人竞技)
虽然在欧冠小组赛阶段未能取得进球,但他已经和诸多豪门球队联系在一起了。
桑乔(17岁,英格兰&多特蒙德)
为了取代夏天离队的奥斯曼-登贝莱,多特蒙德从曼城引进了他。2018年这位英格兰小将将很有机会在大黄蜂一线队找到自己的位置。
萨尔(18岁,法国&尼斯)
萨尔从五岁的时候就来到了尼斯,不过凭借优异的表现,也许不久之后他就会离开尼斯了。
瑞恩-塞塞尼翁(17岁,英格兰&富勒姆)
他在英冠的出场次数已经接近50次了,这位左边后卫的天赋在英格兰U19也已经得到了充分的展现。
谢佩洛夫(20岁,乌克兰&基辅迪纳摩)
去年2月这位中场小将完成了他的基辅迪纳摩首秀,到了年底他已经成为球队的常规主力。此外,他还为乌克兰国家队踢了两场比赛。
什克里尼亚尔(22岁,斯洛伐克&国际米兰)
国米无缘欧战让他显得十分低调,但这位前桑普多利亚新星在意甲可算得上是最出色的中卫之一了。
马诺尔-索罗蒙(18岁,以色列&佩塔提克瓦马卡比)
虽然身为边锋的他身高只有1米65,但据说包括利物浦和尤文图斯在内的多支豪门球队都对他很感兴趣。去年他还首次收到了以色列成年国家队的召唤。
斯维拉尔(18岁,比利时&本菲卡)
他已经代表本菲卡踢过本赛季的欧冠了,希望在2018年能够更多地看到他的出彩表现。
马丁-特里尔(20岁,法国&斯特拉斯堡)
他从里尔租借加盟斯特拉斯堡,不过据说今年冬天他很可能转会到摩纳哥去。为法国U21出场的5场比赛,特里尔已经打进了7个球。
蒂尔尼(20岁,苏格兰&凯尔特人)
这位年轻的左边后卫在苏格兰和凯尔特人都担任过队长一职,而凭借在欧冠舞台的出色表现,越来越多的人开始认识他了。
托雷拉(21岁,乌拉圭&桑普多利亚)
虽然身高只有1米68,但他几乎具备一切素质。球队主帅詹保罗甚至表示:“如果托雷拉的身高有1米8,那他的转会费能够达到1.8亿欧元。”
费兰-托雷斯(17岁,西班牙&瓦伦西亚)
他是一名出色的边锋,去年12月在西甲中出场,成为首位在西甲登场的00后球员。
泰汉科夫(20岁,乌克兰&基辅迪纳摩)
他“简直像是和舍甫琴科一个模子刻出来的”,上赛季他的表现不俗。
乌多凯(20岁,德国&沃尔夫斯堡)
他之前效力于慕尼黑1860,这名年轻中场在德甲也有着不错的表现。
于帕梅卡诺(19岁,法国&RB莱比锡)
他曾是瓦朗谢讷的青训球员,此后在萨尔茨堡红牛和RB莱比锡效力,在中卫位置上的表现非常稳定。
沃尔夫(18岁,奥地利&萨尔茨堡红牛)
去年8月,他曾为萨尔茨堡红牛连续四场比赛取得进球。此外,他还带领球队夺得了2017年欧洲青年联赛的冠军。
亚兹奇(20岁,土耳其&特拉布宗体育)
俱乐部主帅对这名攻击型中场的前景十分看好,本赛季土超的17场比赛,他都有出场。
祖尔科夫斯基(20岁,波兰&萨比利斯)
虽然在国外还没什么名气,但在波兰国内他已经被称为“新博涅克”。这名防守型中场在球场上已经展现出了惊人的毅力。
球儿哥:看完以上名单,我们会发现——阿贾克斯青训真牛逼;西班牙法国小牛真多;谁说意甲没有未来之星。他们未来会走出怎样的球星轨迹呢?这一切都值得期待。