我知道，我退役一定比我续约的新闻，点击更高。
但很抱歉，拜仁和我签了新合同，我会踢到 2019 年夏天。
我拿着合约，跑到球队医疗室找罗本。我把合约揉成纸球，在他面前踢了起来。
罗本很生气：知道你续约了，也不用这样炫耀吧？
我说：不，我只是想说，没伤病真好啊。
哦，忘了介绍，我叫里贝里。
如果你还不认识我，可以用「刀疤侠+快」搜我的集锦。
其实我一点都不快。
再快，快不过时光。
我今年 35 岁，这是我在拜仁的第 11 个年头。
其实我也真的很快。
在年少时，我就知道，只要我跑得够快，工头就追不上我。
我就不用在工地上耗一辈子。
16 岁那年，我被里尔青训营开除。我回到老家，在一些低级别联赛寻找踢球的机会。
但养活梦想前，得吃饱饭。
所以我跟随父亲去工地干活，每天早上五点起床，用卡车铲石头，拉材料，填洞，一天下来浑身上下都疼。
但起码保证了自己不破产。
然而……俱乐部破产了。
就这样，从 16 岁到 21 岁，我辗转多支球队，一直梦碎。
如同那句歌词：想得却不可得，你奈人生何？
那段时光很苦。
但一想到足球，我这张丑脸上就泛起微笑。
我这张丑脸是因为 2 岁那年的一次车祸，车祸没夺取我的生命，但在我脸上留下这道疤。
对别人而言，这道疤，是他们嘲笑的对象。但对我而言，那代表着死里逃生。
如同人们嘲笑我的足球梦，但我知道我有死里逃生的本领。
所以，只要有踢球的机会，我就拼命地跑。梦想很远，时间很短，我要够快。
终于，在 21 岁那年，法甲球队梅斯给了我一份合同。
在这个高龄的年纪，我总算拿到了真正的职业合同，离开了工地，加入了不用担心随时破产的俱乐部。
我又一次死里逃生。
这是我一直保留这道疤的原因。
它是我坚韧的图腾。
它把一种执着写进了我的基因。
让我一次次跌倒后爬起，继续飞奔突破。
我从梅斯，踢到土超的加拉塔萨雷，再踢到法甲的马赛。
如果不是这种执着，我这样一枚「快男」，不会在两年后就被选入 2006 世界杯大军，跟齐达内穿起同样的战袍。
世界杯归来后，我开始了一段奇妙而漫长的征途。
2007 年夏天，我来到拜仁，来到安联球场。
两年后的夏天，罗本也来了。
那时候我并不知道，我们会并肩作战将近十年。
我们一起在德甲赛场圆梦，又一起在欧冠梦碎。
一直到 2013 年，比赛第 89 分钟，我脚后跟传球给罗本，他拿球后，内切，射门，球进了。
我们绝杀了多特蒙德。
我捧起了人生中第一座欧冠奖杯。
那一年，我 30 岁，罗本 29 岁。这一点让我很不爽，因为他一直说他在 20 多岁就拿到了欧冠，而我要到 30 岁才拿到。
也在那一年，帮助拜仁解锁三冠王的我，在金球奖上，输给了 C 罗。
没法成为卡卡之后，从梅罗手中夺回金球奖的地球人，有点遗憾。
遗憾从来都不美，但它却是人生的一部分。
如同这个赛季的欧冠之旅，我们同样有遗憾。
对阵皇马的半决赛，看到罗本受伤下场后，我知道，我不能倒，我只能带球，在边路飞奔。
可惜这一次，我们没能死里逃生。
但只要那个工地男孩还在奔跑，谁知道下一秒会发生什么？
这是我在拜仁的第 11 个年头，很快，这个数字会变 12。
如果你问我什么时候退役，我只能说：
岁月你别催，该来的我不推，该还的还，该给的我给。
