[转帖]官网新闻--结尾好，一切都好

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>

<TR>
<TD class=fmn><B>[21.05.] 2004年12月11日，多特蒙德尴尬地1：1与罗斯托克踢平，他们已经无路可退。联赛踢了一半，他们拿到18分，排14。之后的17场比赛，在俱乐部历史上最出色的第二循环嚟，多特蒙德拿到了比秋天多两倍的积分，排名也上升了一半。多特蒙德以第七位的身份进军国际托托杯，还有机会打进欧洲联盟杯。还有：经过了两个被任务压垮的赛季后，多特蒙德又显示出了结尾时面对压力的强大和希望站起来的力量。</B></TD></TR>
<TR>
<TD class=small> </TD></TR>
<TR>
<TD class=fmn>
<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/Rostock_Jubwel_1116762595.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE><B>　 </B>凯尔从威斯特法伦体育中心的草地上走向地下室时唱着：“只有一队，只有一队……”那里正在等候的记者们欢迎他和韦登费勒：“……永远成功，多特蒙德永远不败。”之后是一个漫长的夜晚。首先是在南看台里的“普鲁士公园”向赞助商和球迷告别，之后去了一间意大利餐馆吃饭，最后是去了多特蒙德的一间迪斯科。结尾好，一切都好。

<B>积分榜情况</B>：<B>
　 </B>多特蒙德以55分告别了这个赛季（和去年一样），排在第七，比排第六的勒沃库森少两分，比排第八的汉堡多四分。

<B>比赛的统计</B>：<B>
　 </B>这是一次险胜，但同时也是应得的。多特蒙德有22：12的射门，几乎是对手罗斯托克的两倍，有百分之59的控球时间和赢得了百分之62的个人对抗。最出色的球员是罗斯基。捷克人参与了多特蒙德22次射门当中的一半，包括自己射门（5次）和传球（6次）。两个进球都是通过里肯的传球而获得的。另外罗斯基有102次触球，是这个赛季多特蒙德球员中最多的一次。场上个人对抗最强的球员是梅策尔德，他赢得了百分之76。


<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/Rost_bvm_1116762635.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE><B>分析和背景</B>：<B>
　 </B>多特蒙德本来应该能赢得本赛季的前六场比赛，可惜只对门兴格拉德巴赫拿到了三分。本赛季的最后六场比赛都有可能全输掉，最后获得的是四胜两平。足球到了最后都是公平的，因此对之前所失去的分数感到伤心和不切实际地设立高目标是不必（和错误）的。克林格说：“我们对所实现的感到满意。”他对球迷说：“我们现在很期待新的赛季。”<B>

　 </B>七个德国球员，两个捷克球员和两个巴西球员。多特蒙德这样来面对罗斯托克，他们整个第二循环都是用相似的组合。这个组合是对的，它得到了很高的认同。最终多特蒙德能在赛季结尾再次庆祝。里肯说：“我们过去从不为第七位而庆祝，而是感到有些羞耻。但看看第一循环的过程，这个位置可以用成功来形容。”


<TABLE>

<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Mannschaft_BL/Ricken_1113394180.jpg" border=0></TD></TR>
<TR>
<TD class=fms></TD></TR></TABLE><B>　 </B>这位28岁的球员是一个象征，也许是一个“西部繁荣”的象征。他尽管尽力了受伤休息的阶段（5场比赛），但还在第二循环拿到了10个进球分（5个进球，5次助攻）。从这方面来看，他是队内最高的。上星期，他攻进了对沙尔克的致胜的一球，星期六他助攻了两个进球使球队以2：1战胜罗斯托克。罗斯托克队员的灵活的换位找到了多特蒙德后防线上许多漏洞，但他们的机会把握能力不足，错过了平局甚至胜利。克鲁斯卡的远射以102公里的时速飞向网角，比分变成1：1（51分钟），科勒接里肯的传球射成2：1完场（67分钟）。<B>

　 </B>范马尔维克说：“我们有些太兴奋了。对我们来说这不是场好的比赛，和前三场比赛一样。”球迷们不管，他们从比赛前就开始庆祝，他们庆祝球队的幸运的复苏，还在比赛结束后半小时里继续为他们喜爱的球员欢呼。俱乐部主席劳巴尔博士说：“对我们的观众，只有一个标志：了不起。”</TD></TR></TABLE>

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-50270-1-1.html

上半段表现太糟了，祝愿下赛季又好成绩啦！至少打入冠军杯巴

慢慢来,这次不要像以往一步登天了!!!

托托杯打好，联盟杯好好打，希望新的赛季进前三

希望多特蒙德下赛季能更好

kruska进了自己第一个球。