德国海军战歌(我们出征英格兰)[转帖][推荐]

歌词为第一次大战阵亡的作家赫尔曼·伦斯(Hermann Löns)所作，作曲有一战版和
二战版。这里下载的是赫尔姆斯·尼尔(Herms Niel)在1939年创作的二战版。虽说是海军
的战歌，但是这支歌还是被陆海空三军将士所爱。

1940年德军在西线取胜，正要挥师渡海远征英伦，这首歌更是倍为流行，直到现在，在德
国据说还是十分被人喜欢的。


1.
Heute wollen wir ein liedlein singen
我们今天放声高唱
Trinken wollen wir den külren Wein
痛饮那冰凉的佳酿
Und die Gläser sollen dazu klingen
我马上将要离去，
Denn es muß, es muss geschieden sein
就让那酒杯碰出轻脆的声响

Gib’mir deine Hand
让我再握住你的手
Deine weisse Hand
握你那白皙的手
Leb’ wohl mein Schatz
再会，我的心上人
Leb’ wohl mein Schatz
再会，我的心上人
Leb’ wohl,lebe wohl
再会，多多珍重
Denn wir fahren
我们要出征
Denn wir fahren
我们要出征
Denn wir fahren gegen Engelland,
我们要出征英格兰
Engelland !
英格兰！

2.
Unsre Flagge und die wehet auf dem Maste
战旗已在桅杆上飘扬
Sie verkündet unsres Macht
那象征着我们无敌的力量
Denn wir wollen es nicht länger leiden
我们将旗开得胜，
Daß der Englischmann darüber lacht
不会让英国佬肆意嚣张！

Gib’mir deine Hand
让我再握住你的手
Deine weisse Hand
握你那白皙的手
Leb’ wohl mein Schatz
再会，我的心上人
Leb’ wohl mein Schatz
再会，我的心上人
Leb’ wohl,lebe wohl
再会，多多珍重
Denn wir fahren
我们要出征
Denn wir fahren
我们要出征
Denn wir fahren gegen Engelland,
我们要出征英格兰
Engelland !
英格兰！


3.
Kommt die Kunde dass ich bin gefallen
如果我不能回到你的身旁
Daß ich schlafe in der Meeresflut
长眠在那海洋
Weine nicht um mich mein Schatz und denke
不要为我哭泣，我的女郎
Für das Vaterland da floss sein Blut
为祖国流血牺牲，才是荣光！

Gib’mir deine Hand
让我再握住你的手
Deine weisse Hand
握你那白皙的手
Leb’ wohl mein Schatz
再会，我的心上人
Leb’ wohl mein Schatz
再会，我的心上人
Leb’ wohl,lebe wohl
再会，多多珍重
Denn wir fahren
我们要出征
Denn wir fahren
我们要出征
Denn wir fahren gegen Engelland,
我们要出征英格兰
Engelland - ahoi!
英格兰… 啊嗨！
<img src="images/post/smile/dvbbs/em30.gif" />

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-6079-1-1.html

怎么没有mp3下载？

SOYA可否将下载连接贴上来？

是呀 ~还以为可以听~

大概难找

经典的啊，德国海军的军歌一点也不逊色于装甲兵之歌

经典的啊，德国海军的战歌一点也不逊色于装甲兵之歌

德国什么都好<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" />

德国人一直和英国人是冤家

想听呀!!!!!!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

我硬盘里有，哪个想要，发短信给我！

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>xinkill</I>在2005-5-15 9:16:00的发言：</B>
我硬盘里有，哪个想要，发短信给我！</DIV>
<>我要</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

11楼的兄弟不妨传到这个帖子来分享！

<>硬盘里的，早都下了，没有URL地址！</P><>哪位跟我讲一下，怎么先放在网上，在传上来？</P>

<p>哪里可以找到下载啊?</p>

踏平英格兰！！！！