< > 【德国足球在线报道】在德国甲级联赛第31轮中,两支希望争取下赛季欧洲赛场入场券的球队多特蒙德与斯图加特命运迥异,前者在主场击败纽伦堡后全取3分,在排名上超越主队落败的后者。</P>
< >凭借着中场克林格的梅开二度,多特蒙德赢得了近4轮比赛以来的首场胜利,继续保留争夺下赛季欧洲联盟杯入场券的希望。本场比赛,多特蒙德主帅范马尔维克对首发阵容进行了三处调整:克鲁斯卡与萨辛取代了黄牌停赛的凯尔与患上感冒的罗西基,而奥东克尔则取代巴克利出任右边锋。纽伦堡主帅汉斯·迈尔则用施罗特和巴诺维奇取代了基斯林和皮诺拉(黄牌停赛)。</P>
< > 本场比赛吸引了超过70000名球迷到现场观战。开场仅2分钟,奥东克尔延右路突破后横传门前,阿莫阿几乎破门,好在门将舍费尔表现神勇才避免纽伦堡过早失球。第15分钟,奥东科再次发难,可惜他的射门稍稍偏出。第18分钟,攻势占优的多特蒙德终于打开纪录:德德在本方半场用一记精彩绝伦的长传撕破客队防线,克林格禁区内面对舍费尔冷静施射,1比0。不过这一失球反而让纽伦堡提起了精神。第29分钟,坎塔卢皮开出角球,尼克尔近门柱头球破门,1比1。在上半场剩余的时间里,双方都未能创造出更多的破门机会。</P>
< > 换边之后,多特蒙得重整旗鼓。第56分钟,阿莫阿的头球射门稍稍偏出。第64分钟,坎塔卢皮回传失误,斯莫拉雷克禁区内面对舍费尔竟然未能得手。第76分钟,沙欣开出任意球,克林格力压尼克尔头球破门,2比1。纽伦堡此后加强进攻,基斯林被替换上场。补时阶段,基斯林与沃恩斯发生冲突,不过主裁判加格尔曼成功控制住了局面。最终,多特蒙德主场全取3分。</P>
< >多特蒙德 2-1(1-1) 纽伦堡</P>
< >多特蒙德:30 亨特纳尔 - 23 P·德根、3 布尔岑斯卡(46' 21 梅策尔德)、4 沃恩斯、17 德德 - 22 克鲁斯卡 - 6 F·克林格、25 N·萨辛(83' 24 恰勒什坎) - 11 奥东克尔、8 阿莫阿(67' 7 巴克利)、14 斯莫拉雷克</P>
< >纽伦堡:1 R· 舍费尔 - 28 D·赖因哈特、7 尼克尔、13 坎塔卢皮(80' 4 格劳伯)、5 A·沃尔夫(68' 2 B·伦泽) - 36 姆纳里 - 8 波拉克(78' 27 基斯林)、10 巴诺维奇 - 23 萨延科、21 施罗特、33 维特克</P>
< >裁判员:主裁判:加格尔曼(不莱梅);助理裁判:昂克拉姆(汉堡)、卡达赫(祖德堡);第四官员:舍姆珀斯豪韦(希尔德斯海姆)</P>
< >比赛场地:多特蒙德西格纳尔.伊杜纳公园球场(Signal Iduna Park, Dortmund)</P>
< >观众人数:70700</P>
<P>进球:1-0 F·克林格(18')、1-1 尼克尔(29')、2-1 F·克林格(76')</P>
<P>黄牌:布尔岑斯卡、克鲁斯卡 - D·赖因哈特、A·沃尔夫、B·伦泽、格劳伯 </P>
<P><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/Mannschaft_BL/Kruska_1143198411.jpg" border=0></P>
<P><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/_kringe_news_1145717875.jpg" border=0></P>
<P><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/_dede_news_1145717864.jpg" border=0></P>
<P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TR>
<TD class=axelh>Teams & Tore</TD></TR>
<TR>
<TD class=small> </TD></TR>
<TR>
<TD class=fmn><B>[22.04.] Fußball-Bundesliga, 31. Spieltag<BR>Borussia Dortmund - 1. FC Nürnberg 2:1 (1:1)</B></TD></TR>
<TR>
<TD class=small> </TD></TR>
<TR>
<TD class=fmn><B>BVB: </B>Gentenaar - Degen, Brzenska, Wörns, Dede - Kruska, Kringe - Sahin - Odonkor, Amoah, Smolarek.<BR><B>FCN:</B> Schäfer - Reinhardt, Nikl, Cantaluppi, Wolf - Mnari - Polak, Banovic - Vittek, Schroth, Saenko.<BR><B>Einwechselungen:</B> 46. Metzelder für Brzenska, 67. Buckley für Amoah, 83. Caliskan für Sahin - 68. Lense für Wolf, 78. Kießling für Polak, 80. Glauber für Cantaluppi.<BR><B>Tore:</B> 1:0 Kringe (18., Dede), 1:1 Nikl (29., Ecke Cantaluppi), 2:1 Kringe (78., Freistoß Sahin).<BR><B>Eckstöße:</B> 9:4 (Halbzeit 4:2), <B>Chancenverhältnis:</B> 9:3 (3:2).<BR><B>Schiedsrichter: </B>Peter Gagelmann (Bremen). <B>Gelbe Karten:</B> Brzenska, Kruska - Reinhardt, Wolf, Lense, Glauber.<BR><B>Zuschauer:</B> 70.700 <B>Wetter:</B> regnerisch, 11 Grad.<BR><BR>
<TABLE>
<TR>
<TD><IMG src="http://bilder.sportsandbytes.de/bvb/andere_Mannschaften/SchemaNuernberg_1145715356.gif" border=0></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></P>
<P> </P>
|