[分享]让我们一起再来听一次这首《这条路》

<>下载：<a href="http://210.61.218.17/grm.cdn.hinet.net/xuite/32/4b/14057051/blog_152928/dv/4616211/4616211.mp3" target="_blank" >http://210.61.218.17/grm.cdn.hinet.net/xuite/32/4b/14057051/blog_152928/dv/4616211/4616211.mp3</A>  </P>

[此贴子已经被作者于2006-7-5 18:40:55编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-67122-1-1.html

also ging ich diese strasse lang  <BR>??und die strasse führte zu mir. <BR>??das lied das du am letzten abend sangst,  <BR>??spielte nun in mir. <BR>??noch ein paar schritte und dann war ich da,  <BR>??mit dem schlüssel zu dieser tür. <BR>?? <BR>??dieser weg wird kein leichter sein,  <BR>??dieser weg wird steinig und schwer. <BR>??nicht mit vielen wirst du dir einig sein,  <BR>??doch dieses leben bietet soviel mehr. <BR>?? <BR>??es war nur ein kleiner augenblick,  <BR>??einen moment war ich nicht da,  <BR>??danach ging ich einen kleinen schritt,  <BR>??und dann wurde es mir klar. <BR>?? <BR>??dieser weg wird kein leichter sein,  <BR>??dieser weg wird steinig und schwer. <BR>??nicht mit vielen wirst du dir einig sein,  <BR>??doch dieses leben bietet soviel mehr. <BR>?? <BR>??manche treten dich,  <BR>??manche lieben dich,  <BR>??manche geben sich für dich auf. <BR>??manche segnen dich,  <BR>??setz dein segel nicht,  <BR>??wenn der wind das meer aufbraust. <BR>?? <BR>??manche treten dich,  <BR>??manche lieben dich,  <BR>??manche geben sich für dich auf. <BR>??manche segnen dich,  <BR>??setz dein segel nicht,  <BR>??wenn der wind das meer aufbraust. <BR>?? <BR>??dieser weg wird kein leichter sein,  <BR>??dieser weg wird steinig und schwer. <BR>??nicht mit vielen wirst du dir einig sein,  <BR>??doch dieses leben bietet soviel mehr. <BR>?? <BR>??dieser weg wird kein leichter sein,  <BR>??dieser weg wird steinig und schwer. <BR>??nicht mit vielen wirst du dir einig sein,  <BR>??doch dieses leben bietet soviel mehr. <BR><BR>

下不了~

<>谢谢</P>
<>顶</P>

可以下的

<>给个中文翻译吧</P>

<>这条不会那么容易走,这条路注定布满荆棘。但人生就是这样曲折，有人诋毁你，有人热爱你；有人会为你做出牺牲，有人会给你带来福音。如果劲风向海洋吹去，请不要收去你的风帆</P>

<>谢谢，非常爱这首歌的歌词。</P>
<>想请问一下这段该怎么翻译？看不太懂</P>
<>  Es war nur ein kleiner Augenblick, einen Moment war ich nicht da.<br>  Danach ging ich einen kleinen Schritt und dann wurde es mir klar.<br></P>

[此贴子已经被作者于2006-7-6 2:54:50编辑过]

<>只是一刹那，那一刻我不在那里。</P>
<>随后我前行一小步，那就变地清晰可见了。</P>

<>谢谢楼主</P>
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>brain87</I>在2006-7-6 7:32:00的发言：</B><br>
<>只是一刹那，那一刻我不在那里。</P>
<>随后我前行一小步，那就变地清晰可见了。</P></DIV>
<>非常感谢！</P>
<>这首歌的mv   mms://ms.mdcs.dtag.de/toimc/tvision/music/F/wm/musi-20051017-xdieserweg-736FW10000068552.wmv</P>

[此贴子已经被作者于2006-7-7 3:37:46编辑过]

<>谢LZ </P>
<>喜欢这歌词，有没有完整中文</P>

可以下，谢谢！