[转贴]别欺负老外不懂中文~笑死我了，不转不行

<>本来这是一个帖子，但是怀疑这个主帖子里有很多素材是不真实的，但是跟贴里有很多号称是真事的，感觉非常爆笑，特把一些搞笑的跟贴转来以飨大家</P>
<>=====================================================================================</P>
<>1. 作者：laconic　回复日期：2005-12-4　4:49:07　 <BR>　　　　我，我，我，我也有一个，虽然有点破坏我的完美形象，还是说了吧：一年前，在爱丁堡，我和同学去汉堡王吃东西，站前台的是个金发蓝眼的帅哥，点完餐后我们站在那里等，然后就开始说：这鬼子真帅啊，我可以考虑和他出去。我朋友说：考虑？不要考虑了，看这身材，看这长相......我们jjww说了好久，直到我们的食物准备好了，他用英语说：给你们，非常感谢！然后压顶声音（中文）：我在4点结束工作~~~~~~无地自容，吃完东西，落荒而逃<BR></P>
<>2.作者：美熊达　回复日期：2005-12-2　2:06:26　 <BR>　　　　　　我也说个真事啊！！！～<BR>　　　　　　<BR>　　　　　　我是济南的，一次我爸爸的同事几个去美国出差，到超市买东西，拿济南话讨论，这是旁边有个美国人过来用标准的济南话说：“你们是济南的？！”同事们暴汗，聊了一会儿，原来这老外是以前战争时期留在中国的美国人后代，同事问他：“那你英文怎么样啊？”<BR>　　　　　　<BR>　　　　　　老外一拍大腿道：“英语太他妈难学了！！！”</P>
<>3.
<TABLE cellSpacing=0 width="100%" bgColor=#f5f9fa border=0>

<TR>
<TD><FONT color=green size=-1>
<CENTER>作者：<a href="http://cache.tianya.cn/browse/Listwriter.asp?vwriter=huanlele&amp;idwriter=0&amp;key=0" target="_blank" >huanlele</A>　回复日期：2005-12-5　14:03:37</FONT>　</CENTER></TD>
<TD vAlign=bottom align=right width=100> </TD></TR></TABLE>　　我有一次下班，在单位的班车上坐着一个黑人。路上的时候大家无聊，几位年纪大的同事就讨论起来这个外国人回家吃什么、不知道会不会也做面条之类的东西。虽然没说什么坏话，但也不是很尊重的样子。<BR>　　结果正说着，该黑人站起来对司机用挺标准的普通话说：师傅，xxx（地名）停一下。<BR>　　然后他就下车了。。。。。。。。。。。。。。<BR></P>
<>4.
<TABLE cellSpacing=0 width="100%" bgColor=#f5f9fa border=0>

<TR>
<TD><FONT color=green size=-1>
<CENTER>作者：<a href="http://cache.tianya.cn/browse/Listwriter.asp?vwriter=棕色的眼睛&amp;idwriter=0&amp;key=0" target="_blank" >棕色的眼睛</A>　回复日期：2005-12-8　18:09:01</FONT>　</CENTER></TD>
<TD vAlign=bottom align=right width=100> </TD></TR></TABLE>　　我读书时候的学校交通不方便，只有一趟车经过校区，所有学生教师都坐它“进城”，外教也不例外<BR>　　<BR>　　一次，我们那个白白胖胖的大个子外教自己一个人搭车，车上一个小孩子觉着稀奇，不停地转过头来看他，小孩的妈妈觉得不好意思，对小孩说：“唔好成日睇住人，鬼佬唔中意架！”（粤语：不要老是盯着人看，老外不喜欢的）<BR>　　谁知我们外教眼睛一瞪，双手往腰间一叉成茶壶状：“乜野鬼佬啊！”（什么“鬼佬”哪！）字正腔圆，当场全车石化@_@<BR>　　<BR>　　他回来还在课堂上给我们抱怨（用标准普通话）：粤语就这点不好，我明明是人嘛，一上街就又“鬼”又“佬”的……<BR></P>
<>5.作者：断了心肠的流光　回复日期：2005-12-4　3:32:41　 <BR>　　　　笑翻了，狠狠心说一件自己的窘事……<BR>　　　　一个周末去北京想拉上同学作伴，她犯懒不肯跟我去，只好一个人上路。在城铁上，旁边坐一颇有“姿色”外国GG，于是打同学电话气她说：“你就不跟我来吧，叫你抱憾终身！告诉你，坐我旁边的外国GG侧面酷似布拉德皮特，养眼啊~~~”电话放下发现那GG冲我乐，心里咯噔一下，想起了好多中国人不知道外国人懂中文闹的笑话，脸上一阵阵发烧。外国GG还就真的冲我来了一句：小姐你的侧面也很漂亮…… 对面的一对情侣当场笑倒，我恨不得跳车！<BR></P>
<>6.作者：amypig　回复日期：2005-11-26　1:11:25　 <BR>　　　　有一次我在小区的露天摊子那吃砂锅，挥汗如雨，如痴如醉，旁边正好是南大的教工宿舍楼，结果一中国籍年轻女子拖着一小黑鬼，大约5岁从我身旁走过，一边走一边回头看我，口水滴滴的样子，最后突然用标准的南京话冒出来一句，“妈，我要吃沙锅！”我一口粉丝差点没喷出来！<BR></P>
<>7
<TABLE cellSpacing=0 width="100%" bgColor=#f5f9fa border=0>

<TR>
<TD><FONT color=green size=-1>
<CENTER>作者：<a href="http://cache.tianya.cn/browse/Listwriter.asp?vwriter=狐狸笨&amp;idwriter=0&amp;key=0" target="_blank" >狐狸笨</A>　回复日期：2006-3-24　17:25:22</FONT>　</CENTER></TD>
<TD vAlign=bottom align=right width=100> </TD></TR></TABLE>　　 去年和老姐去南京玩，在夫子庙附近有个老外要买那种绣的肚兜，就一直在和老板讲价钱，用的是英文啊，我就和老姐说，看来摆摊也不容易，想在中国的土地上挣老外的钱，还得学他们的鸟语。老姐说，老外不是挺有钱吗？干嘛还磨叽这么长时间。结果人家老外回过头来，用中国话且是地道的南京话说，砍价是种乐趣，有钱也不能当冤大头。</P>
<>8.
<TABLE cellSpacing=0 width="100%" bgColor=#f5f9fa border=0>

<TR>
<TD><FONT color=green size=-1>
<CENTER>作者：<a href="http://cache.tianya.cn/browse/Listwriter.asp?vwriter=陶瓷娃娃&amp;idwriter=0&amp;key=0" target="_blank" >陶瓷娃娃</A>　回复日期：2005-11-26　08:16:56</FONT>　</CENTER></TD>
<TD vAlign=bottom align=right width=100> </TD></TR></TABLE>　　有一次我和几个朋友在伦敦的一家台球房打台球, 旁边有一个长的巨难看的黑人. 我的两个朋友就开始讨论他多难看多难看多难看, 讲了足足半个小时. 估计那个黑人实在忍不住了, 忽然走过来用字正腔圆的普通话说: " 朋友, 麻烦有火吗?" 我两个朋友当场傻掉.</P>
<P>9.</P>
<P>
<TABLE cellSpacing=0 width="100%" bgColor=#f5f9fa border=0>

<TR>
<TD><FONT color=green size=-1>
<CENTER>作者：<a href="http://cache.tianya.cn/browse/Listwriter.asp?vwriter=苦菜鸡冠花&amp;idwriter=0&amp;key=0" target="_blank" >苦菜鸡冠花</A>　回复日期：2005-11-26　09:12:59</FONT>　</CENTER></TD>
<TD vAlign=bottom align=right width=100> </TD></TR></TABLE></P>
<P>　　上次去见美国驻上海的领事，他的助手比他先到，问我们要喝点什么。咱正想客气一下呢，他突然冒了一句很标准的中文：“要不来点可乐吧？”同去之人不由感叹！<BR></P>
<P>10.作者：敬藤　回复日期：2005-11-26　23:31:54　 <BR>　　　　上次在五道口吃饭，排队拿菜的时候听到一堆老外讲西班牙语<BR>　　　　就随口跟我朋友说，语言学院西班牙学生还挺多的嘛<BR>　　　　结果一高哥们回头，说“我不是西班牙的，我是哥伦比亚的，分辨不出南美口音和西班牙口音，说明你的听力还没过关。”<BR>　　　　之后就着盘子大摇大摆的走了<BR>　　　　留下我和我朋友傻在那。。。。。</P>
<P>11.
<TABLE cellSpacing=0 width="100%" bgColor=#f5f9fa border=0>

<TR>
<TD><FONT color=green size=-1>
<CENTER>作者：<a href="http://cache.tianya.cn/browse/Listwriter.asp?vwriter=wolfling&amp;idwriter=0&amp;key=0" target="_blank" >wolfling</A>　回复日期：2005-11-27　19:48:11</FONT>　</CENTER></TD>
<TD vAlign=bottom align=right width=100> </TD></TR></TABLE>　　今天王府井搞活动，主持人mm问了个关于韩国的问题，有个gg上去回答<BR>　　主持人mm：韩国的首都叫什么？<BR>　　眼镜gg：汉城，韩语发音是xxxx<BR>　　主持人mm：你好强啊，请问你知道韩语“你好”怎么说吗？<BR>　　眼镜gg：xxxxx<BR>　　主持人mm：那再见呢？<BR>　　眼镜gg：xxxx<BR>　　主持人gg：你什么都会啊，你是韩国人吗？<BR>　　眼镜gg（标准普通话）：是啊，我就是韩国人。<BR>12.
<TABLE cellSpacing=0 width="100%" bgColor=#f5f9fa border=0>

<TR>
<TD><FONT color=green size=-1>
<CENTER>作者：<a href="http://cache.tianya.cn/browse/Listwriter.asp?vwriter=一起雨中飞奔&amp;idwriter=0&amp;key=0" target="_blank" >一起雨中飞奔</A>　回复日期：2005-11-28　14:35:32</FONT>　</CENTER></TD>
<TD vAlign=bottom align=right width=100> </TD></TR></TABLE>　　几年前跟一个日本同事在飞机上，国内航班哦，坐在我们前面一个男人，谢顶得厉害，那时候真的很不懂事，和同事用日语拼命取笑人家的生理缺陷，我说他的头发是“条形识别码”，同事说是“500元硬币”（日元的硬币中间有一个圆洞），两人足足笑闹了十几分钟。<BR>　　我们刚安静下没几分钟，可怕的事情发生了，前面那个人，特地开了头顶小灯，高举一本杂志读了起来，那本杂志，是日文杂志。。。<BR>　　接下来我们说话都不敢大声，下飞机的时候，我走得飞快，头也不敢回。。。</P><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em20.gif" />

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-79182-1-1.html

<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></P>
<>那个布莱德皮特和第一个太高笑了</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em19.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em19.gif\" />

[此贴子已经被作者于2007-2-11 1:10:44编辑过]

看留言时间也知道火星了...

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>情迷慕尼黑</I>在2007-2-11 0:55:00的发言：</B><BR>
<TABLE cellSpacing=0 width=\"100%\" bgColor=#f5f9fa border=0>

<TR>
<TD>
<CENTER>　</CENTER></TD>
<TD vAlign=bottom align=right width=100></TD></TR></TABLE>　　我读书时候的学校交通不方便，只有一趟车经过校区，所有学生教师都坐它“进城”，外教也不例外<BR>　　<BR>　　一次，我们那个白白胖胖的大个子外教自己一个人搭车，车上一个小孩子觉着稀奇，不停地转过头来看他，小孩的妈妈觉得不好意思，对小孩说：“唔好成日睇住人，鬼佬唔中意架！”（粤语：不要老是盯着人看，老外不喜欢的）<BR>　　谁知我们外教眼睛一瞪，双手往腰间一叉成茶壶状：“乜野鬼佬啊！”（什么“鬼佬”哪！）字正腔圆，当场全车石化@_@<BR>　　<BR>　　他回来还在课堂上给我们抱怨（用标准普通话）：粤语就这点不好，我明明是人嘛，一上街就又“鬼”又“佬”的……<BR></DIV>
<>话说外国人是很讨厌被叫成\"鬼佬\"啊
<>现在好像有人说叫\"鬼佬\"算是歧视....</P>

<>嗯，我同学曾在北医三院见到一黑人，跟旁边的人说：真TM黑！</P>
<>那老黑回头一翻白眼：我CNMB！</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>奔跑的将进酒</I>在2007-2-11 1:08:00的发言：</B><BR>
<>嗯，我同学曾在北医三院见到一黑人，跟旁边的人说：真TM黑！</P>
<>那老黑回头一翻白眼：我CNMB！</P></DIV>
<p>老外太狠了。。。。。。。。。。。

就像du bist Achloch（可能拼的不对）之类的也早被中国留学生烂熟于胸了吧？

<>哈哈，全球化的产物，挺正常的。</P>
<>我说一个异曲同工的：我和我好朋友在米国，以前我们在新加坡上学。上次我好朋友坐公交车，碰见一大陆老色狼，坐到她身边就要搭讪。然后她就拿出手机开始给我打电话，用一口标准的新加坡式国语（类似于香港人说话，口音广东腔，夹杂着东南亚英语）娇滴滴地说：“喂，老公啊，今天晚上吃甚末...”</P>
<>那老色狼愣了半天，傻乎乎地问：你不是大陆人？</P>
<>我好朋友说，你说甚末，我听不懂....</P>
<>色狼继续犯傻：你懂国语吗？</P>
<>我好朋友：国语素甚末咩？ </P>
<>然后色狼很受打击，就下车了。。。</P>

不管。。。。一上车依然和朋友高谈阔论鬼佬的缺陷

骂人的话总是学的很快

突然觉得自己的处境很可怕  我经常用中文讨论真边的爱尔兰人<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />

<>小雨，从火星回来了吗？</P>

<><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />我也说一个，还不算太遥远，是圣诞左右的事儿～</P>
<>我和我姐到她家附近找饭店吃饭，然后路上看见几个黑人——我姐家旁边是一大学，里面的非洲留学生超多～</P>
<>我就盯着他们看了看（其实平时经常能看见他们，但是平时没这么在意），然后跟我姐说：“我昨天晚上看看探索的节目，你知道非洲人吃什么吗？都是那种黏黏糊糊的东西，而且也似乎不放什么调料的样子——你说他们来中国能吃的惯吗？”</P>
<>我姐回答说：“那有什么啊，他们有食堂的，让食堂按着他们习惯吃的样子做呗——咱中国人做什么菜不是轻松啊？”</P>
<>结果那几个黑人兄弟就很兴奋地对我和我姐说：“对对对，中国人做菜是好吃！我们就特爱吃ＸＸＸ（一湖南饭馆名）的菜！”</P>
<>我和我姐这个寒啊……然后就被搭讪“要不要一起去吃饭”——普通话是真标准啊……</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em32.gif\" />把我们寒的啊，赶紧逃跑了～

[此贴子已经被作者于2007-2-13 9:38:22编辑过]

汗死

<>怎么大都是说老外不好的地方  <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></P>
<>最后那个真缺德  <img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /></P>